Sta znaci na Engleskom SMISLENO - prevod na Енглеском

• meaningful
• makes sense
• sense
• responsibly
• sensibly
• make sense

Примери коришћења Smisleno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona priča smisleno.
She's talking sense.

Ovo nije smisleno vrijeme, Jack.
They are not sensible times, Jack.

Tamo nema ništa smisleno.
Nothing makes sense there.

Pričaj smisleno, Morgan.
Speak intelligently, Morgan.

Zvuči li ti to smisleno?
Does that make sense to you?

Ovo nije smisleno vrijeme, Jack.
These are not sensible times, Jack.

Recite nešto smisleno.
Say something that makes sense.

Na popust smisleno ljudske interakcije.
To discount the meaningful human interaction.

To je za mene smisleno.
Well… so that makes sense to me.

Bilo bi više smisleno kada ne bi rekao ništa.
Would have been more profound if you hadn't said anything.

Kažeš li ikad nešto smisleno?
Do you ever say anything that makes sense?

Ništa smisleno.
Nothing that makes any sense.

U tom trenutku to je bilo savršeno smisleno.
Made perfect sense at that moment.

Ne čini mi se smisleno, zar ne?
I'm not making any sense, am I?

Konacno da neko kaže nešto smisleno.
Finally, Phil says something that makes sense.

Postoji li smisleno objašnjenje?
Is there an explanation? Is there an explanation that makes sense?

Konačno, netko govori smisleno.
GRUNTING Finally, someone's talking sense.

Čak i ako imam smisleno pitanje? Da, gospodine!
Sir, yes, sir! Even if I have a legitimate question?

Mislio sam da je pitanje bilo smisleno.
I thought it was a legitimate question.

Ovoj djevojci nešto smisleno? Alta. Doc, hoćeš li reći?
Alta… Doc, will you talk some sense to this girl?

Konačno da netko kaže nešto smisleno.
Finally, Phil says something that makes sense.

Nije govorio smisleno o tome što je ondje našao.
I could get him to talk sense about what he found up there.

Ne misliš da sve mora biti smisleno?
So you don't believe that things should make sense?

Postavite li mi smisleno pitanje i odgovorit ću vam jasno i glasno.
Ask me a legitimate question and I will give you a direct answer.

Vidiš kako je dobro kad govoriš smisleno?
You see how good it feels when you talk sensibly?

Dušo, ili govori smisleno tim usnama ili ih iskoristi za nešto drugo.
Baby, either talk sense with those lips or use'em for something else.

Doc, hoćeš li reći ovoj djevojci nešto smisleno?
Doc, will you talk some sense to this girl?

Dušo, ili govori smisleno tim usnama ili ih iskoristi za nešto drugo.
Or use'em for somethin' else. Baby, either talk sense with those lips.

Možda sad uspijem iz vas izvući nešto smisleno.
Perhaps now I can get some sense out of you.

Ja nikuda ne idem, sve dok ne dobijem smisleno obrazloženje okolnosti.
I'm not going anywhere until I get a reasonable explanation of whatever these circumstances are.