Примери коришћења Srdačne на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrlo… srdačne naravi.
Very… warm nature.Cure su uvijek bila srdačne.
Maybe not. The girls were always friendly.Nema prave, srdačne emocije.
There's no real heartfelt emotion.Jasno je da su vaše riječi srdačne.
It's clear that your words are heartfelt.Srdačne čestitke na novom pothvatu.
Hearty congratulations on your new venture.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
srdačan pozdrav
srdačni ljudi
Jesu li fotografije srdačne ili ne?
Are the photos friendly or familiar?Srdačne čestitke. Vaša Ekselencijo.
Heartfelt congratulations to you. Your Excellency.Prenesi Woou moje srdačne pozdrave. Čuvaj se.
Give Woo my best regards. Take care.Srdačne čestitke. Vaša Ekselencijo.
Your Excellency. Heartfelt congratulations to you.Željeli ponuditi svoje srdačne čestitke.
Wanted to offer my heartfelt congratulations.Za srdačne apetite i vaše uživanje, nudimo gladan.
For hearty appetites and your enjoyment, we offer a hungry.Predsjedniče Baltar, moje srdačne čestitke.
President Baltar. I offer my sincere congratulations.Uz naše srdačne pozdrave. Dajte im dozvolu za ulaz.
Give it permission to enter our territory with our warmest regards.Dajte im je, uz naše srdačne pozdrave.
Give it permission to enter our territory with our warmest regards.Za srdačne slatke zubne mačke nema puno toga za vrijeme Božića.
For hearty sweet tooth cats is not much to get at Christmas time.Pregledajte nam naše srdačne recept ideje za Uskrs.
Browse through our hearty recipe ideas for Easter.Recimo da žene primaju gotovinu ivrlo su srdačne.
Let's just say that the women take cash andare remarkably friendly.Mogu li ponuditi svoje srdačne čestitke, Vaše Veličanstvo?
May I offer my most hearty congratulations to Your Majesty?Samo idi kući i prenesi baronesi moje srdačne pozdrave!
Just ride home and give my kind regards to the baroness!Još jednom ti šaljem srdačne pozdrave. Najvoljenija ženo.
Once again, warm greetings from your loving husband. Most beloved wife.Šaljemo sve koji su sudjelovali, naše srdačne čestitke.
We send everyone who was involved, our hearty congratulations.Međutim, srdačne riječi su ne nadomjestiti dokumentirani dokaz.
However, heartfelt words are no substitute for documentable proof.Hej, yo! Nemamo vremena za vaše srdačne razgovore!
Hey, yo! We don't have time for your heartfelt conversations!Riječi su joj bile iskrene i srdačne, od trenutka slanja, Susan je znala… da je mrtva žena.
Her words were so sincere and heartfelt, from the moment she mailed it, susan knew… she was a dead woman.Hej, yo! Nemamo vremena za vaše srdačne razgovore!
We don't have time- Hey, yo! for your heartfelt conversations,!Veliki desert nakon srdačne večere i ukusne poslastice za cijelu obitelj u bilo koje doba dana.
A great dessert after a hearty dinner and a delicious treat for the whole family at any time of the day.Hej, yo! Nemamo vremena za vaše srdačne razgovore!
For your heartfelt conversations, eh!- Hey, yo! We don't have time!Čitatelji vole vjerodostojne, srdačne priče i- vjerovali ili ne- pripovijedanje je pobjednik u copywritingu, pogotovo kada izaziva stvarne emocije kod ljudi.
Readers love credible, heartfelt stories and- believe it or not- storytelling is a winner in copywriting, especially when it triggers real emotions in people.Nakon izvedbe, Papa je izrekao srdačne riječi o glazbi.
After the performance, the Pope expressed heartfelt words about the music.Ne seća se poslednje razmenjenih reči, ali nisu bile srdačne.
She can't remember their last words to one another, but they weren't kind.
