Sta znaci na Engleskom STAJALIŠTE - prevod na Енглеском

• position
• point of view
• view
• stance
• stop
• stand
• attitude
• perspective
• opinion
• viewpoint
• standpoint

Примери коришћења Stajalište на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona ima svoje stajalište.
She had her perspective.

Moje stajalište je potpuno moja.
My viewpoint is entirely my own.

On je imao svoje stajalište.
He had his viewpoint.

I moje je stajalište to da je robstvo loše.
And my perspective is that slavery is bad.

Kao i svoje vlastito stajalište.
And uyour own opinion.

Moram znati stajalište tvog šefa o zakonu 8180.
I need to know where your boss stands on SB8180.

To je ljudsko stajalište.
That's a very human perspective.

Želi znati stajalište Predsjednika o gorivim ćelijama.
He wants to know where the President stands on fuel cells.

Cijenimo vaše mišljenje i stajalište.
We value your opinion and perspective.

Objasnio mi je Katsu stajalište njegove vjere.
Katsu explained the standpoint of his faith.

Tako stvari stoje. To nije moje osobno stajalište.
This is a fact, not my personal opinion.

Nisam znao da je to stajalište na predizbornu kampanju.
I didn't know that this was a stop on the campaign trail.

Teško je jer svatko ima svoje stajalište.
It's tough because everybody has their attitudes.

Stajalište Meksika je nepokolebljivo protiv zlodjela i tiranije.
Mexico stands firm against atrocity and tyranny.

Kako to kažeš, hm… stajalište za odmor.
It's, uh, how do you say, um… a rest stop.

Stajalište koje se temelji puzzle igra u kojoj udaljenosti utječe na ništa.
A perspective based puzzle game where distance affects nothing.

Carter, LeBeau, zauzmi svoje stajalište. Hoćemo.
Carter, LeBeau, take your positions. Will do.

Razumijem njegovo stajalište, ali usprkos tome, nije u pravu.
Even though I understand his perspective, it still isn't right.

Sve što sad kažeš, postat će stajalište novina. Dakle.
Everything you say now will become the paper's opinion.

Želio je čuti stajalište Crkve po pitanju veze između polu-brata i polu-sestre.
Wanted to know where the Church stood on half brother, half sister relations.

Jayev otac je držao svoje stajalište do samog kraja.
Jay's father stood his ground to the end.

Molimo da opišete ovaj sustav i o njemu eventualno iznesete svoje stajalište.
Please describe and give, if possible, your views on that system.

Sad, razmjestio sam tim na svako stajalište na crvenoj liniji.
Now, I deployed teams to every stop on the red line.

Kad treba donijeti tešku odluku, oni odjednom nemaju stajalište.
Because when there's a tough decision to be made they suddenly have no opinion.

I policijsku postaju. Moje sljedeće stajalište je ured gradskih novina.
And the police station. My next stop is the town newspaper office.

Koje je stajalište i motivacija ključnih informatora?• Kako su ključni informatori odabrani?
What is the perspective and motivation of the key informants?• How were key informants selected?

Tako biste mogli obrazložiti svoje stajalište.
It would give you an opportunity to expatiate your own viewpoint.

Odbor je ponovno razmotrio svoje stajalište, s obzirom na nedavne događaje.
The committee's reconsidered its positions, given recent events.

To je način na koji stvari doista jesu, a svako je drugo stajalište pogrešno.
It is the way things really are, and any other viewpoint is wrong.

Da. Objasnila si njegovo stajalište na način da i idiot može razumijeti.
You explained his positions in a way even an idiot could understand.