Sta znaci na Engleskom TAKO VAŽNO - prevod na Енглеском

• so important
• so vital

Примери коришћења Tako važno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije tako važno?
Not so huge?

Da ne bi mogao naći vremena da joj kažem cijeli dan. Pa, ja sam samo pitate što je tako važno.
That you couldn't find the time to tell her the entire day. Well, I'm just wondering what was so important.

Što je tako važno?
What's of such importance?

Nešto tako važno se dogodi i ipak mislite na mene?
Something this big happens and you guys still look out for me? I mean,?

Što je tako važno?
What could be more important than that?

Onaj koji je tako važno, ili sam ja odavde. Sad ćeš mi reći o ovom velikom misiji.
And why I'm so important, or I'm outta here. Now you're gonna tell me about this big mission.

Je li ona nije tako važno za vas?
Is she not as important to you?

Što je tako važno na toj snimci NDA da su Jo i Sally morale biti ušutkane?-Dakle, ako si ti u pravu.
What's so important about that NDA footage that Jo and Sally had to be silenced? Well, if you're right.

Zašto ti je tako važno sanjati?
An1}WHY IS IT SO IMPORTANT.

Što to tako važno prodaješ Nijemcima.
What do you really sell to the Germans that's so important.

Što je u Californiji tako važno? Zašto?
What's in Cali that's so important? Why?

Ovo je tako važno vrijeme.
These are such important times.

Što je u Californiji tako važno? Zašto?
Why? What's in Cali that's so important?

Šta Vas tako važno ovamo dovodi?
What can be so important to bring you here now?

Oh, ali sigurno, ako je to tako važno za vas.
Oh, but surely, if this is so vital to you.

Ako ti je to tako važno, nađimo neko međurješenje.
Let's find a tradeoff if you care so much.

Novo odijelo ti je tako važno… Zašto?
Oh why should… A new suit of clothes clothes is so impor.

Što to tako važno prodaješ Nijemcima.
What is it you sell the Germans who are so important.

Novo odijelo ti je tako važno… Zašto?
A new suit of clothes clothes is so impor… Oh why should?

Što je tako važno da riskiraš svoj život?
What is of such importance that you risk your life to see me?

Zašto je primarno zarastanje bataljka tako važno kod amputacije? Murphy.
Murphy. so vital in amputation surgery? Why is the primary closure on the stump.

Što to tako važno prodaješ Nijemcima.
What are you selling to the Germans that is so important.

Nisam razumio zašto je tako važno što ovce jedu šiblje.
I did not understand why it was so important that sheep should eat little bushes.

Što je tako važno u Friscu? Čemu žurba?
Why do you have to rush off? What's so important in San Francisco?

Što je to tako važno unutra?
What's inside that's so important?

Zašto je tako važno da želite kontaktirati naše vlasti?
Why is it so important that you want to contact the governments of our Earth?

Što je tako važno tu dolje?
What is there below of so important?

Šta je tako važno, medena?
What is this that's so important, honey?

Što je tako važno, da to moraš?
What is so important that you're using the confessional in this manner?

P: Zašto je bilo tako važno mjeriti utjecaj UV zraka?
Q: Why was it so vital to measure the impact of UV?