Sta znaci na Engleskom TEHNIČKI - prevod na Енглеском

• technically
• tech
• technological
• techs

Примери коришћења Tehnički на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je tehnički ured. Što?
What? It's a tech office?

Samo sam vam htio reći za što vrijedi… Wiley! Tehnički narednik.
Just wanted to tell you, for what it's worth… Wiley! Tech Sergeant.

Tehnički, ja jesam cura.
And technically, I am a girl.

Je li to tehnički pravni pojam?
Is that a technical legal term?

Tehnički, nisam ga sakrio.
And, technically, I didn't hide it.

Pretpostavljam, tehnički, ovo jeste moja greška.
I guess technically that was my fault.

Tehnički, to nije poraz.
And, technically, it's not a failure.

Ne morate biti tehnički geek niti programer.
You don't have to be a tech geek nor a programmer.

Tehnički, Skye je član"Nadolazeće Plime.
And technically, Skye's a member of the Rising Tide.

Ali… kada prestajemo biti ljudi i kada počinjemo biti tehnički uređaji?
And when do we start being tech devices? But… when do we stop being human?

Ja sam tehnički genije ovdje.
I'm the tech wizard around here.

Ali… kada prestajemo biti ljudi i kada počinjemo biti tehnički uređaji?
But… when do we stop being human, and when do we start being tech devices?

Njegov tehnički potencijal je neograničen.
The technological potential is limitless.

Kako god, danas opet svjedočimo kako nam Führer donosi tehnički napredak.
However, today we witness once again how the Fuhrer brings us technological progress.

Tehnički šef za nove tehnologije Elizabeth Xander.
Chief Technician of New Technology Elizabeth Xander.

Radionice su podijeljene u tehnički, istraživački i eksperimentalni dio.
The workshops are divided into a technical, research and experimental part.

Tehnički, to je oružje interesa u dva odvojena slučaja.
Because technically, it's the weapon of interest in two separate cases.

Našeg hrabrog, nekonvencionalnog načina života. Tehnički moguli, softverski inženjeri… Ove stranke su produžetak.
Tech moguls, software engineers… of our bold, unconventional lifestyles. These parties are an extension.

Tehnički pokazatelji PT instrumenta sekundarnog testa opterećenja.
PT Instrument echnical indicators of the secondary load test.

Ali mislim, neću da laskam sebi,… znaš, pretpostavljam da sam,… da sam u istoj tehnički, konkurencija.
That I'm even in the same league as you. I suppose, technically, I'm the competition but, I mean, I don't flatter myself.

Ponudu da budem tehnički savjetnik na sljedećem filmu.-Da.
To be tech advisor on his next film. Yeah. An offer.

Tehnički fakultet ugostit će šestoro studenata iz Poljske.
Six students from Poland will study at the UNIRI Faculty of Engineering.

Možda nisam tehnički stručnjak, no poznajem nekoga tko jest.
I might not be a tech wiz, but I know someone who is.

Tehnički narednik. Samo sam vam htio reći za što vrijedi… Wiley!
Tech Sergeant. Just wanted to tell you, for what it's worth… Wiley!

To su jasni, tehnički objekti, koji su postali fosilizirani.
They clearly are technological objects that have become fossilized.

Tehnički fakultet ugostit će dva studenta iz Francuske i Poljske.
The Faculty of Engineering will host two students from France and Poland.

To su jasni, tehnički objekti, koji su postali fosilizirani.
That have become fossilized. They clearly are technological objects.

Tehnički glupan u meni još je zaljubljen u sve specijalne efekte.
The tech nerd in me is still in love with all the special effects.

Donald Smith, tehnički stručnjak i spava sa otvorenim ustima.
Donald Smith, technological connoisseur and resident mouth breather.

Tehnički fakultet ugostit će četvoro studenata iz Finske i Francuske.
The Faculty of Engineering will host four students from Finland and France.