Sta znaci na Engleskom TRAŽE - prevod na Енглеском

• seek
• looking for
• ask
• want
• searching for
• demand
• require
• requesting
• seeking
• look for
• asking
• search for
• wanted
• demanding
• request

Примери коришћења Traže на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Traže vas zbog 4 ubitstva!
You are wanted for four murders!

Sada od tebe traže da im popuniš praznine.
Now they're asking you to fill in the blanks for them.

Traže vas za četiri ubojstava!
You are wanted for four murders!

Izgleda kao da svi traže dio dobrog doktora.
Yeah, it seemed everybody wanted a piece of the good doctor.

Traže ga u Venezueli zbog istrage o korupciji.
He's wanted in Venezuela as part of a corruption probe.

Odabrali smo 13 ciljeva za danas, svi traže zbog ubojstva.
I have selected 13 targets for today, all wanted for murder.

Neka ga traže svi u ovom gradu.
We make sure everybody in this city is looking for him.

Vidim. Nisi baš nervozan zbog nekoga koga traže zbog ubojstva.
I see. You're not very nervous for someone wanted for murder.

Momka traže zbog ubojstva, a on nije idiot.
Guy's wanted for murder and he's not an idiot.

Rekla mi je da je tata ima nešto što traže ljudi za koje je radila.
She told me that Dad had something that people she worked for wanted.

Satniče, traže vas u glavnoj kontrolnoj sobi.
Captain, you are wanted in the master control room.

Pored kanala, naći ćete osobu koju traže francuske vlasti. Policija.
By the canal, you will find a man wanted by the French authorities. Police.

Tebe ne traže za ubojstvo koje nisi skrivio.
You're not the one who's wanted for a murder you didn't do.

Vaš otac je vidio Jordona Rutherforda, i znao je da ga traže zbog ubojstva.
Your father saw Jordon Rutherford, and he knew he was wanted for murder.

Mene traže zbog ubojstva a ti me pitaš kako je Jen?
I'm wanted for murder, and all you can ask me about is Jen?

Na temelju onoga što ljudi traže na Googleu, recesija nije ni blizu.
Based on what people are searching for on Google, a recession is nowhere near.

Traže ga zbog niza pljački odavde sve do Star Cityja.
Turns out he's wanted for a string of robberies from here to Star City.

On je bio bjegunac kojeg traže vlasti, i od nikakve koristi meni.
He was an escaped convict, wanted by the authorities, of no use to me.

Traže me zbog ubojstva… A ti pričaš o nekim prokletim brum sranjima!
I'm wanted for murder… you talking about a goddamn broom!

Bio je odbjegli zatvorenik, traže ga vlasti i nije mi ni od kakve koristi.
He was an escaped convict, wanted by the authorities, of no use to me.

Traže je zbog veze sa pljačkamabanaka na zapadnoj obali.
She's wanted in connection with some bank robberies on the West Coast.

Čuo sam za napad na nevine ljude koji samo traže svoja prava.
And I couldn't just stand by when Dr who just want their rights, I heard about the attack of innocent people.

Jedino što traže je penicilin a onda ionako umru.
The only thing they ask for is penicilin and then they die anyway.

U kojoj bi dete živelo. oni u takvim slučajevima traže lokalnu porodicu-Pa, da, ali.
For him to live with. Well, yeah, but, uh, they look for a local family what they do in cases like yours.

Svi traže uzbuđenje, ali ono što je stvarno je obitelj.
Everyone's looking for the thrill, but what's real is family.

Uz bogatstvo kalija i vitamina, idealan je izbor vegetarijanaca i svih koji od hrane traže više.
Rich in potassium and vitamins, it is a great choice for vegetarians and for all those who want more from food.

Ako traže pokrštavanje, trebat će velika javna ceremonija.
If they ask for baptism, we must have a great public ceremony at once.

Jer ne rade sve agencije na isti način i sa istim modelima te ne traže sve agencije jednaka lica.
Because not all the agencies works on the same way with the same models and not all the agencies search for the same faces.

Traže vas zbog ispitivanja zbog povezanosti sa smrću Fione Raine.
You're wanted for questioning in connection to the death of fiona raine.

Postoje veće istine koje su više od planina i šire od mora koje ljudi traže s vrhova naših brda.
That people look for from the tops of our hills. higher than mountains and broader than seas, Yes, sir, there are great truths.