Sta znaci na Engleskom UKLJUČIVANJA - prevod na Енглеском

• inclusion
• involvement
• involving
• including
• turning
• integration
• engaging
• switching on
• engagement
• incorporating
• incorporation
• mainstreaming
• power
• enrollment
• enrolment

Примери коришћења Uključivanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Motori su spremni za puni uključivanja.
Engines are ready for full power-up.

Pospješivanje uključivanja privatnog sektora u razvoj.
Catalysing private sector engagement for development.

Odgrizanje uha je neka vrsta uključivanja.
Biting a man's ear off is a kind of engagement.

Jedna točka uključivanja u zavjeru zbog pranja novca.
One count engaging in Conspiracy to commit money laundering.

Zaostaje s glavom supera Plan uključivanja zajednice.
He's behind with the Chief Super's Community Engagement Plan.

(j) podupiranje uključivanja dijaspore u zemljama podrijetla;
(j) Supporting diaspora engagement in countries of origin;

Dakle, okoliš se zagrijava odmah nakon uključivanja.
Thus, the environment is warmed up directly after switching on.

Nakon uključivanja igrač može ubaciti kovanicu u bilo kojem trenutku.
After power on player can insert coin at any time.

Moramo pronaći način uključivanja prstenova.
We must find a way to engage the rings.

Poboljšanje upravljanja u području kulture i njezinog uključivanja.
Improving governance and mainstreaming of culture.

Sustav se konfigurira prilikom uključivanja na sličan način kao DOS.
The system is configured at power similar to the DOS.

Dakle, okolina se zagrijava neposredno nakon uključivanja.
Thus, the environment is warmed up directly after switching on.

U Do uključivanja dokaza zatvor sam don l';. osobni ljekarna.
Till you turned the evidence lockup into a personal pharmacy.

Stoga se pada na površinu, praktički bez uključivanja.
Therefore, it falls flat on the surface, practically without inclusions.

Imate li plan uključivanja Glucomannan u svoj dnevni prehrani?
Do you have a plan to involve glucomannan in your daily diet?

Pružaju svoju punu razinu osvjetljenja odmah nakon uključivanja.
They provide their full level of brightness immediately upon switching on.

Nakon uključivanja, provjerite radi li uređaj i upotrebljava ga.
After power-up, check that the device is working and use it.

Ponekad E27 LED"kukuruzna" lampica treperi i pukne nakon uključivanja.
Sometimes the E27 LED"corn" lamp flashes and cracks after switching on.

Jedna točka uključivanja u zavjeru zbog varanja s vrijednosnicama.
One count engaging in conspiracy to commit securities fraud.

Instrument prilagođen u tvornici spreman je za mjerenje odmah nakon uključivanja.
The factory-adjusted instrument is ready to measure immediately after start-up.

Jedna točka uključivanja u zavjeru zbog varanja s vrijednosnicama.
To commit securities fraud. One count engaging in conspiracy.

Opis Opis Sigurna i ugodna- s funkcijom automatskog uključivanja i isključivanja.
Description Description Safe and comfortable- with automatic switch-on and switch-off function.

Jačanje uključivanja i preuzimanja inicijative gradova u politikama EU-a.
Strengthening cities' engagement and ownership of EU policies.

Osim toga, uvezena neusklađenost može uključivati uvoz odbitka bez uključivanja.
An important mismatch may also involve the import of a deduction without an inclusion.

Jedna točka uključivanja u zavjeru zbog varanja s vrijednosnicama. Pa dobro!
One count engaging in conspiracy to commit securities fraud. Alright!

Predsjednik oporbenog Pokreta za promjene Nebojša Medojević kaže kako vlada ne može ispuniti uvjete EU bez uključivanja oporbe.
Opposition Movement for Changes President Nebojsa Medojevic says the government cannot meet the EU requirements without the involvement of the opposition.

Možete prilagoditi visinu uključivanja i isključivanja prema vašim željama.
You can adjust the switch-on and switch-off height according to your wishes.

Prije uključivanja u ispitivanje histološki je potvrđena dijagnoza karcinoma bazalnih stanica.
Prior to study enrolment, diagnosis of BCC was confirmed by histology.

Liječnicima je bilo dopušteno da nakon uključivanja bolesnika u ispitivanje promijene protokol NRTI-jima.
Physicians were allowed to change their patient's NRTI regimen upon entry into the study.

Nakon uključivanja sinoć, Marcus me obavijestio Koji je pronađen nestali tepih.
After you turned in last night, Marcus informed me that the missing rug had been found.