Sta znaci na Engleskom UNAPRJEĐENJE - prevod na Енглеском

• promotion
• improvement
• improve
• upgrade
• enhancement
• improving
• promoting
• enhancing
• advancing
• improved
• improvements
• promoted
• enhance
• upgrading
• enhanced

Примери коришћења Unaprjeđenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobio je unaprjeđenje.
He's been promoted.

Iskaznica Osvetnika? Ovo ti zoveš unaprjeđenje?
You call this an upgrade? An Avengers ID?

Unaprjeđenje male turističke infrastrukture.
Improvements of small tourism infrastructure.

Dobila sam unaprjeđenje.
I have been promoted.

Unaprjeđenje tehničkih kapaciteta za pripremu nacionalnog inventara.
Enhanced technical capacity for preparing national inventories.

Ovo ti zoveš unaprjeđenje?
You call this an upgrade?

Dobila je unaprjeđenje na GS-11 položaj u Utjerivanjima.
She's been promoted to a GS-11 position in Enforcement.

U redu, dobio si unaprjeđenje.
Right, you got promoted.

Unaprjeđenje transparentnosti omogućilo bi i prihvaćenost u javnosti;
Improved transparency should also facilitate public acceptance;

Možda će dobiti unaprjeđenje.
Maybe he will get promoted.

Možda dobivam unaprjeđenje što radim tako dobar posao.
Maybe I'm getting promoted for doing such a good job.

Stalna tehnička podrška i unaprjeđenje sustava.
Constant technical support and system improvements.

Jedini koji dobiju unaprjeđenje u obiteljskom poslu su obitelj.
The only people who get promoted at a family business are family.

Ja sam osobno zaustavila potragu i dobila unaprjeđenje zbog toga.
I'm the one who stopped looking and got promoted for it.

Ponuđeno mi je unaprjeđenje na poslu, ali nisam sigurna da ga želim.
I have been offered a promotion at work, but I'm not sure I want it.

Omogućit ću ti unaprjeđenje, Sam.
And I'm gonna get you promoted, Sam.

Stalno unaprjeđenje poslovnih rješenja i prilagodba zahtjevima klijenata.
Continuous enhancement of business solutions and customizing for clients.

Omogućit ću ti unaprjeđenje, Sam.
And I'm gonna get you promoted, Sammy.

Suradnik je dobio unaprjeđenje, mnogo nas je otišlo u klub da proslavimo to.
Someone at work got promoted, and a bunch of us hit a nightclub to celebrate.

Učinit ćeš sve za unaprjeđenje, zar ne?
You will literally do anything for a promotion, won't you?

Unaprjeđenje rješavanja pritužbi i sporova u koje su uključeni potrošači financijskih usluga;
Enhance handling of financial consumer complaints and disputes;

Možda i ja imam poneko unaprjeđenje u svome rukavu.
I might have an upgrade or two up my sleeve.

Unaprjeđenje talenta, razvoj osobnosti i sportski uspjeh su jako usko povezani.
Talent fostering, personality development and sporting success are closely linked.

Vinton je propušten za unaprjeđenje osam puta.
Vinton's been passed over for promotions eight times.

Unaprjeđenje infrastrukture u luci Rijeka- kontejnerski terminal Zagrebačko pristaništ.
Upgrade of the Rijeka Port infrastructure- Zagreb pier container terminal“Reconstr.

Vinton je propušten za unaprjeđenje osam puta.
Eight times. Vinton's been passed over for promotions.

Unaprjeđenje infrastrukture luke Rijeka- terminal za generalne terete(POR2CORE-GCT) otvori!
Upgrade of the infrastructure in the Port of Rijeka- Terminal for General Cargo(POR2CORE-GCT) open!

Ostvarivanje koristi od e-usluga i unaprjeđenje digitalnih vještina.
Unlocking the benefits of e-services and advancing digital skills.

Drugi su sugerirali unaprjeđenje dijagnostičkih kriterija uključivši korištenje strogih kriterija.
Other suggested improvements to the diagnostic criteria include the use of severity ratings.

Razvoju internih mehanizama(postupaka) za osiguravanje i unaprjeđenje kvalitete;
Development of internal mechanisms(procedures) for ensuring and advancing quality management;