Sta znaci na Engleskom UNAPRIJED - prevod na Енглеском

• in advance
• ahead
• beforehand
• upfront
• forward
• preset
• pre

Примери коришћења Unaprijed на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Unaprijed znam odgovor.
I already know the answer.

Trebaju unaprijed platiti.
They should pay up-front.

Pokupiš ga na stanicu, odvezeš ga u motel, gdje mu daješ pola novca unaprijed.
You pick him up at the train station, you drive him to a motel where you give him half the money upfront.

Platit ću unaprijed, potpuno.
I will pay upfront, in full.

Da unaprijed dogovorimo. To će biti na tri dana.
So right up front we will just say it's for 3 days.

To je veliki korak unaprijed, zar ne?
It's a big step up, right?

Pola unaprijed, a pola po obavljenom poslu.
Half up-front, half on completion.

Nikad nisam plaćao unaprijed, je li?
I never paid up-front before, did I?

Ne znam unaprijed kad će doći.
I do not already know, when he comes.

Kao korisnik app ćete dobiti upozorenje ako je kvaliteta projicirana zraka je gore nego što ste unaprijed.
As a user of the app you get a warning if the projected air quality is worse than you have preset.

Ali vodiš unaprijed izgubljen rat.
But you're fighting a war… you have already lost.

Samo to─Źka: sam auto nije bio u najboljem stanju- posebice ko─Źnice bi zahtijevale reviziju unaprijed.
Only point: the car itself was not in the best shape- in particular the brakes would have required a revision upfront.

Platit ću unaprijed, potpuno.- Nema problema.
No problem. I will pay upfront, in full.

Laser za rezanje: Materijal je stavljen na stol stroja, a to će rezanje prema unaprijed programa ili grafički.
Laser cutting: The material is placed on the machine table, and it will cutting according to the preset program or graphic.

Dogovor je bio, boca unaprijed, a druga nakon što je popraviš.
The deal was one bottle up front.

Priprema se jednostavno i neće vam oduzeti puno vremena u kuhinji, a veći dio ovog jela može se spraviti i unaprijed te tako dodatno uštedjeti na vremenu.
The preparation is simple and it will not take up a lot of your time in the kitchen, and a large portion of this dish can also be prepared beforehand thus further saving you more time.

Dobro je unaprijed znati slabe točke u timu.
It's good to know the weaknesses of your team up front.

Besplatno Edukativna igra uči podudaranje za unaprijed školske djece i malu djecu.
Free Educational game teaches matching for pre school children and toddlers.

Platili smo unaprijed i čak imaju poslugu u sobu, Luke.
We're already paid up, and they even have room service, Luke.

Intuitivno sučelje omogućuje vam da brzo napraviti svoj vlastiti unaprijed iz zvuka programa ili vlastitih zvukova.
The intuitive interface allows you to quickly create your own preset from the sound of the program or of your own sounds.

U jesen treba unaprijed pripremiti sadnice za sadnju.
Planting holes must be prepared in advance, in the autumn.

Ali ove tri lijepe dame s moje lijeve strane su to tražile, pa… zgrabite partnera za ruku, to je malo spor broj. Želim se unaprijed ispričati za sljedeću pjesmu.
But these three lovely ladies to my left have asked for it, so… grab your partner by the hand, it's a little slow number. I would like to apologise in advance for the next song.

Valjda dobiva unaprijed od neke od casnih dama.
Must be getting an advance from one of the sporting ladies.

Raspravljali smo o tome što da radimo ako ste u lošoj situaciji- robne marke mogu i čine pogreške ili nestanu u vjetru- no potrebno je vremena da ih unaprijed istraži.
We have discussed before what to do if you get in a bad situation- brands can and do make mistakes or vanish in the wind- but taking time to investigate them beforehand is a good idea.

Ona nema dovoljno novca unaprijed da se nosi s tim.
She doesn't have enough front money to handle it.

Znati unaprijed lokaciju anomalije bilo bi neprocjenjivo.
Prior knowledge of the anomalies location will be priceless.

Specifičnim uvjetima korištenja kupka zgrada unaprijed postavljena uvjeta za izolacijski materijal.
Specific operating conditions of bath buildings predetermine set of requirements for the insulation material.

Mora biti unaprijed programirani poruka biti poslana ako izgubljen.
Must be a pre programmed message to be sent if lost.

Nema posrednika, stručnjaka, samo ja i vi pričamo o našoj velikoj državi i mojoj viziji njene budućnosti. Budućnosti punoj kretanja unaprijed, progresa i nade, neopterećenoj propalom politikom prošlosti.
There's no mediators, no pundits, just you and me talking about our great state and my vision for its future-- a future filled with forward motion, with progress and hope, not saddled with the failed politics of the past.

No, samo da se unaprijed o svemu, ja ću ga prodati.
But just to be upfront about everything, I will sell it.