Sta znaci na Engleskom RANIJE - prevod na Енглеском

• earlier
• sooner
• previously
• formerly
• early
• soon
• earliest

Примери коришћења Ranije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dođite što ranije možete!
And come as soon as you can!

Mislila sam da će se to dogoditi ranije.
I was actually hoping this would happen soon.

Ako ne izađe ranije, umrijet će.
If he doesn't come soon, you will die.

Razmišljali smo o tome da bi večeras mogla da počne ranije.
We were thinking maybe we should get dinner started soon.

Moraš u krevet ranije, uredu?
You got to go to bed soon, all right?

Ovo su ranije sheme oružja.
These are the earliest schematics for the weapon.

Moram te čuvati na sigurnom. Ranije u Legende sutra.
Previously on"Legends of Tomorrow"… I have to keep you safe.

Ne pucaj. Ranije nismo stigli razgovarati.
Don't shoot. Hey, we didn't get to talk earlier.

Što je to dovraga bilo? Ranije u Van Helsingu?
Previously on"Van Helsing"… What the hell was that?

Što ranije možete. Predložio bih da dođete u New York.
At your earliest convenience. I would suggest that you come to New York.

Što Otac želi? Ranije u Luciferu?
Previously on Lucifer… What does Father want?

Preporučuje se započeti s primjenom što je ranije moguće.
It is recommended that administration is started as soon as possible.

Žao mi je za ranije, ali morali smo izazvati reakciju.
But we needed to provoke a reaction. I'm sorry about earlier.

Predložio bih da dođete u New York… što ranije možete.
I would suggest that you come to New York… at your earliest convenience.

Dobio sam dijagnozu čim je ranije moguće, ali prekasno je.
I did get diagnosed as soon as possible, but it was too late.

Ali što ga ranije stavimo na… Radimo pretrage krvi da bi bili sigurni.
But the soon we get him on- I'm doing blood tests to be sure.

Stara Baška: Pogled na zapad sa suhozidi u prvom planu Ranije.
Stara Baška: View to west with drywalls in the foreground Previously.

To treba učiniti što je ranije moguće, čim se snijeg otopi.
You need to do this as soon as possible, when the snow melts.

Svi pozdrav kralju Haraldu… Kralju cijele Norveške! Ranije, na Vikingu.
All hail King Harald… King of all Norway! Previously on Viking.

Palmer. Zamjeniče, ranije ste radili kao policajac u Detroitu?
Mr. Palmer. Deputy Hanson, you were previously an officer in Detroit?

Fetalni položaj je glavu dolje, dobro kretanje, Ranije u SEAL Team.
Previously on SEAL Team… Fetal position is head down, good movement.

Ranije je svaka web-lokacija mogla tražiti da dodate proširenje u preglednik.
Previously, any website could prompt you to add an extension into your browser.

Svi pozdrav kralju Haraldu… Kralju cijele Norveške! Ranije, na Vikingu!
Previously, on Viking"… All hail King Harald… King of all Norway!

Buffy. Ranije, kada sam razgovarao sa profesoricom Walsh, dala mi je vrlo precizna naređenja.
Buffy? Earlier, when I talked to professor Walsh, she gave me very specific orders.

Za ujedinjenje Europe, uz naše nadanje da ćemo to proslaviti što ranije.
For the Unification of Europe, which we all hope to celebrate soon.

Liječenje Metalyseom mora se započeti što je ranije moguće od nastupa simptoma.
Treatment with Metalyse should be initiated as soon as possible after onset of symptoms.

Split: Split iz daljine, sa zapada, Kaštelanski zaljev u prvom planu Ranije.
Split: Split from a distance, from west, with Kaštela Bay in the foreground Previously.

Ranije Čarobnjaci"… Sljedeće knjige bili uklonjeni iz cirkulacije za promjene.
The following books have been removed from circulation for revisions. Previously on"The Magicians.

Ako mi se želiš pridružiti, molim te javi mi, što ranije možeš.
If you would like to join me, please let me know at your earliest convenience.

Ranije objavljeni članak o umjetnoj inteligenciji u poker igra protiv četiri vrhunske igrače.
Previously published article about artificial intelligence in a poker game against four top players.