Примери коришћења Unaprijediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moraš unaprijediti svoju igru.
You gotta elevate your game.I nadam se da te nikada neće unaprijediti.
And I hope you never get promoted.Stvarno moramo unaprijediti našu igru.
We really need to step up our game.Ako vas ne poznajem, ne mogu vas unaprijediti.
If I don't know you, I can't promote you.Moramo unaprijediti tvoju naviku čitanja.
We really must elevate your reading habits.
Људи такође преводе
Jednog dana ćeš morati unaprijediti ovo smeće, Artie.
You gotta update this turd someday, Artie.Unaprijediti stanje okoliša kontinuiranim nadzorom.
Improve environmental status through continuous monitoring.Znam da me ne možeš unaprijediti u zapovjednika.
I know you can't promote me to captain.Možemo unaprijediti strukturu svojih tijela, obnavljati ćelije.
We can alter the structure of our bodies… renewing our cells.Jednog dana ćeš morati unaprijediti ovo smeće, Artie.
You got to update this turd someday, Artie.Možemo unaprijediti strukturu svojih tijela, obnavljati ćelije.
Renewing our cells. We can alter the structure of our bodies.Jednog dana ćeš morati unaprijediti ovo smeće, Artie.
You got to update this turd some day, Artie.Ili možda unaprijediti Harrya u predavača i dovesti novog stažista?
Or maybe promote Harry to reader and bring in a probationer?Da, mislim da me šef odjela nikada neće unaprijediti.
Yeah, I just don't think the department head here is ever gonna promote me.Ice 45 treba unaprijediti svoju računalnu sigurnost.
Ice 45 should up their cyber security.Tradicionalno, sva oružja ioklopa može poboljšati i unaprijediti.
Traditionally, all the weapons andthe armor can be improved and enhanced.Stvarno moramo unaprijediti našu igru. Svijeću.
We really need to step up our game. Candle.A još nisam čuo dobar razlog zašto Mikea ne bi trebalo unaprijediti.
And I still haven't heard one good reason why Mike shouldn't be promoted.Želite unaprijediti istraživanje raka. Vino?
Wine? You want to push cancer research forward.Drago mi je što je moj javnog poniženja može unaprijediti svoje obrazovne ciljeve.
I'm glad my public humiliation can further your educational goals.Mogu vas unaprijediti u platinum paket.- mali.
I can bump you guys up to platinum package. Um, minor.Ako vam sadašnji nije dovoljno dobar,morat ćete ga jednostavno unaprijediti.
If that's not good enough for you?You're just gonna have to promote him.Trebali su me unaprijediti u Gotham ured prošle godine.
I was supposed to be promoted to the Gotham office last year.Postojeće mehanizme istrukture koordinacije trebalo bi unaprijediti kako slijedi.
Current coordination arrangements andstructures should be upgraded as follows.Peter te želi unaprijediti u Odbor direkcije tranzita.
Peter wants to promote you Moramo li, moderna generacija,znati običaje koji su vodili naše(Unaprijediti).
But do we, the modern generation,need to know the customs that guided our(Further).Možete unaprijediti svoju snagu na kraju svake razine.
You can upgrade your strength and power factors at the end of each level.Uvijek sam se pitao kakav će svijet zvuči kao da sam se malo upustio… unaprijediti.
I always wondered what the world would sound like if I would ventured a little… further.Naš zadatak je unaprijediti vladavinu zakona i podučavati pravo.
Our task is to promote the rule of law and Kako iskoristiti skromne, alipozitivne trendove rasta, a pritom unaprijediti socijalnu zaštitu.
How to build on modest butpositive growth trends, while improving social protection.
