Sta znaci na Engleskom UZICI - prevod na Енглеском

• leash
• string
• lead
• line
• leashes

Примери коришћења Uzici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Visiš mi na uzici.
Dangling on my line.

Tijekom vožnje bez uzici, zaustaviti kao i obično.
While driving without a lead, stop as usual.

Da ga imamo na uzici.
Keep him in line.

Držaću ga na uzici, verujte mi.
I will keep him in line, believe me.

Uh, sljedeće se na uzici.
Uh, following up on a lead.

Držali ste kuće na uzici više od 100 godina.
You have been keeping the Houses in line for over a hundred years.

Držite svoga psa na uzici.
You keep your dog on a lead.

Stvarno te imaju na uzici, zar ne?
Really you have to lead, right?

Znači Snart je stavio bombu u njega kako bi ga držao na uzici?
So Snart put a bomb in him to keep him in line?

Ja sam nakon gore na uzici, to je hitno.
I'm following up on a lead, it's urgent.

Psi se moraju držati na uzici.
Dogs must be kept on the lead.

Četiri, sa kokosom na uzici između njih.
Four, with a coconut on a line between them.

Pretpostavljam da imaš nekog lika na uzici.
I guess you got some John on the string.

Mi obično hodati, a ni na uzici ili brnjicom.
We usually walk the company, and either on leashes or in muzzles.

Isuse. Ministarstvo pravde želi Galinda na uzici.
Jesus. DOJ wants Galindo on a string.

Ne mogu podići na uzici ulog.
You can't raise on a string bet.

Nije moja greška što ne možeš da zadržiš svoju kurvu na uzici!
It is not my fault you can't keep your ho in line.

Držiš cijeli svijet na uzici, zar ne?
Got the whole world on a string, don't you?

Pa bi im obitelji dali novčić na uzici.
So the families would give them a penny on a string.

Oh, da, imas svijet na uzici, baby.
Oh, yeah, you got the world on a string, baby.

Vjerojatno misliš da sam na uzici.
You must think I'm on a string.

Šaku drži čvrsto, na uzici svog zmaja.
With your fist holding tight, To the string of your kite.

Izgledao je očajno, bespomoćno, kao da ga netko drži na uzici.
He looked desperate, helpless, like someone was holding him on a string.

Nakon gore na uzici.
Following up on a lead.

Za što? i nahrani me kroz cijev za ostatak mog života? Tako su me stavili na uzici.
And feed me through a tube for the rest of my life? For what? So they can put me on a leash.

Sa svijetom na uzici.
With the world on a string.

Našao sam ovu kost na uzici.
Found this bone tied to a string.

Vidi ovo! Ribica na uzici!
Looky here, fish on the line.

Svijet držim na uzici.
I have Got The World On A String.

Ja sam nakon gore na uzici.
I was following up on a lead.