Примери коришћења Viđenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je njegovo viđenje.
That's his perspective.Naše je viđenje da Johnny D.
Our perspective is ain't no way Johnny D.Pa, to je tvoje viđenje.
Well, that's your perception.Viđenje svijeta i učenje novih stvari.
Learn something new… See the world.Samo za moje vlastito viđenje.
Just for my own perspective.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
potvrđeno viđenje
Употреба са глаголима
Употреба именицама
viđenja nlo-a
NLO viđenjaviđenje stvari
viđenje svijeta
Posljednje viđenje na 4. katu.
Last seen on the fourth floor.Želeo bih dobiti vaše viđenje.
I would like to get your perspective.Čitali smo za viđenje čovjeka.
We were scouring for sightings of a man.Možete li barem uvažiti moje viđenje?
Can you at least appreciate my perspective?Moje je viđenje da nisi baš jako bistar.
My perspective is you're not a terribly bright man.Samo me mnogo zanima tvoje viđenje.
I'm just very interested in your perspective.Dobro. Mi imamo sad viđenje jedne inficirane ribe.
Okay, we have now seen one infected fish.Samo sam htio da dobiješ moje viđenje toga.
I just want you to have my perspective on it.Viđenje NLO-a i vanzemaljaca u vrijeme Kolumba?
UFOs and alien sightings in the time of Columbus?Poslušaj ženu, ona će ti dati viđenje.
Listen to your wife, she will give you perspective.Viđenje svijeta i učenje novih stvari.
Must be so exciting… see the world and learning new things.Smirite se! Znate moje viđenje krađe!
You all know my views on theft. All right, calm down!Samo viđenje s tobom bi mi upropastilo reputaciju!
Just being seen with you will kill my reputation!Sada, dakle, posljednje poznato viđenje naše žrtve.
Now, then, the last known sightings of our victim.Vaše viđenje je pod uticanjem Vaše prošlosti sa Centaurijancima.
Your perceptions are colored by your history with the Centauri.Zauvijek ćemo promijeniti vaše viđenje trampolina.
Forever we will change your perception of the trampoline.Crkva ima strogo viđenje imovine. To će biti teže.
That's gonna be tricky, the church has very definite views about property.Znam da izražavam ne samo moje, nego i tvoje viđenje.
I know I'm not only expressing my views, but yours as well.O tome ili je to vaše viđenje policije uopće?
Is it based on something you know or your views of the LAPD in general?Kada je Juan Primo umro,to mi je potpuno promjenilo viđenje.
And when Juan Primo died, man,that completely changed the perspective.Trebao bi probati izbjegavajte viđenje u blizini vaše lutke.
You should try avoid being seen in the proximity of your puppet.Višestruko viđenje bijelca sa velikom bradom na Novoj Gvineji.
Multiple sightings in New Guinea, uh, of a white dude with a big beard.Pitanje je Što je Danielovo viđenje tih tunela?
The question is what was Daniel's perception of these tunnels?Viđenje bihevioralne ekonomije nešto je manje velikodušno prema ljudima.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.Voljeli bismo vidjeti i vaše kreativno viđenje ove teme.
We would love to see your creative visions on this topic.
