Примери коришћења Značenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I kakvo je njeno značenje?
And what's its relevance?Značenje? Prigovor.-Odbija se.
Relevance. Objection. Overruled.Važni ljudi me značenje.
Important people meaning me.Značenje? Prigovor.-Odbija se.
Relevance. Overruled. Objection.Da, to je malo značenje, djevojko.
That's a bit mean, girl.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravo značenjeisto značenjenovo značenjeposebno značenjedruga značenjadvostruko značenjedrugačije značenjeskriveno značenjeodređeno značenjekliničko značenje
Више
Употреба са глаголима
razumjeti značenjeshvatiti značenjeobjasniti značenjeznati značenje
Употреба именицама
značenje riječi
značenje frazeologije
dublje značenjeznačenje imena
značenje života
značenje pojma
značenje reči
značenje ljubavi
značenje tetovaža
značenje simbola
Више
Poprima vrlo drugačije značenje.
Takes on a very different meaning.Da, to je malo značenje, djevojko.
Yes, that's a bit mean, girl.Značenje ove riječi je'friends' =prijatelji.
The word originally meant"friend.Prigovor.-Odbija se. Značenje?
Objection. Overruled. Relevance.To je značenje osjećati se, zar ne?
That's what it's meant to feel like, right?Tako piše, ali im značenje nije takvo.
It's not what they mean.Stoga nas podigni i trčimo,ili imam značenje.
So get us up and running,or I get mean.Saznali smo značenje simbola.
We found out what those symbols mean.Kapetanov život mi ima puno veće značenje.
But a captain's life means a great deal more to me.Ti čak ni ne znaš značenje tih riječi.
You don't even know what those words mean.Značenje ovih nalaza za ljude nije poznato.
The relevance of these findings for humans is uncertain.Pokušavam shvatiti značenje ovih simbola.
And trying to figure out what these symbols mean.Značenje riječi je,"ja sam istinski čovjek… 35, 34.
The words mean I am a truthful man Guajira Guantanamera.Ljudi ne shvaćaju značenje košare.
These people just don't realize what a gift basket means.Nejasno je značenje„učinkovito i pouzdano”.
It is unclear what is meant by"efficient and reliable.Mislim da za tebe to ima malo drugačije značenje.
I just think it means something a little different to you.Više ne znam značenje te riječi. Normalno.
I don't even know what that word means anymore. Normal.Značenje upozorenja o opasnom i obmanjujućem sadržaju.
What warnings about dangerous and deceptive content mean.Više ne znam značenje te riječi. Normalno.
Normal. I don't even know what that word means anymore.Značenje riječi je,"ja sam istinski čovjek… iz zemlje palmi.
The words mean,"I am a truthful man…"from the land of the palm trees.Jedan od njih je značenje i zlo, a drugo je dobro.
One of them's mean and evil, and the other's good.Novi nacionalni standard postavljen 1994. i 2007. kao cjelina, detaljniji i savršeni, sve dok poduzeća pravilno rukovati, svladavaju sadržaj nove nacionalne norme,imat će dugoročno značenje za razvoj poduzeća.
The new national standard set 1994 edition and 2007 edition as a whole, more detailed, perfect, as long as enterprises properly handle, master the contents of the new national standard,will have long-term significance for the development of enterprises.Dakle, to je značenje ovih malih razgovora ovdje.
So this is what is meant by these little talks here.Candide je naivna budala. To je značenje njegovog imena.
Candide is an innocent fool- that's what his name means.Danas se ne zna značenje figurica za ljude koji su ih napravili.
Today it is not known what the figurines meant to the people who made them.
