Sta znaci na Engleskom VAŽNOST - prevod na Енглеском

• importance of
• relevance
• significance of
• important

Примери коришћења Važnost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa… sad to više nema važnost.
Well. no matter now.

Što je važnost u reći'zbogom'? Lako?
Easy What's the matter about saying goodbye?

Izmiče vam važnost.
Because you miss the significance.

Što je važnost u reći'zbogom'? Lako.
What's the matter about saying goodbye? Easy.

Shvaćaš li važnost toga?
Don't you see that it's important?

Izvor: Važnost vještina, izdanje OECD-a, 2016.
Source: Skills Matter, OECD Publishing, 2016.

Shvaćaš li važnost toga?
Do you understand it is important?

To je jedini način da bi ovo dobilo nekakvu važnost.
That's the only way that this is going to have some kind of importance.

Shvaćaš li važnost toga?
Do you understand that it's important?

Obraćajući pažnju na te stvari stvara im nekakvu važnost.
Paying attention to these items Projects a kind of importance on them.

Shvaća li važnost tih odluka?
Does she understand the magnitude of these decisions?

Oprosti, ne shvaćam važnost.
Sorry, i don't see the significance.

Shvaća li važnost tih odluka?
The magnitude of these decisions? Does she understand?

Obraćajući pažnju na te stvari stvara im nekakvu važnost.
Projects A Kind Of Importance On Them. Paying Attention To These Items.

Njutn nije sumnjao u važnost svog rada.
Newton was in no doubt about the importance of his work.

Važnost je da Lucy poznaje ljude kojima bi Dearing mogao vjerovati.
The relevance is that Lucy knows people that Dearing might trust.

Nikad nisam pridavala važnost snovima, ali je bio tako stvaran.
I have never given dreams much weight, but this one… It was so real.

Važnost morskog svijeta nije samo u njegovoj velikoj bioraznolikosti.
The value of the marine world goes well beyond its biodiversity.

Zacementirani u sustavu koji nama važnost ne daje, a slobodu uskraćuje.
Held fast in a system that gives us no value and no freedom.

Važnost svakog rezultata preventivnog testa ne prelazi 6 mjeseci.
The validity of each preventive test result does not exceed 6 months.

Ako mi kažeš, reći ću ti nešto što ima jednaku ili čak veću važnost.
If you tell me, I will tell you something of equal or greater value.

Važnost obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava za društvo i sigurnost hrane.
The role of family farms for society and food security.

To bi mi moglo razjasniti važnost jame i tko ih je… stavio tamo.
For me it might shed a little light on what the significance of the pit was and who… put them there.

Važnost je da Lucy poznaje ljude kojima bi Dearing mogao vjerovati- Nešto važno?
The relevance is that Lucy knows people that Dearing might trust or distrust. Anything relevant?

To bi mi moglo razjasniti važnost jame i tko ih je… stavio tamo.
Significance of the pit was and who… put them there. For me it might shed a little light on what the.

Važnost dobre klasifikacijske prakse u promicanju sigurnosti i dostupnosti lijekova u Europi.
The role of good classification practices in promoting medication safety and accessibility in Europe.

Relevantnost?- Želio bih uspostaviti važnost, ako mogu, časni Sude.- Prigovor.
Relevance? BOUTELLA: I would like to establish Objection. the relevance, if I may, Your Honor.

Shvaćate važnost toga da mi zajamčite sigurnost kao izvoru.
You understand that it is important to me you guarantee protection of your sources.

No, s vremenom, napa za kotlove u privatnoj kući u obliku cigle cijevi je izgubila atraktivnost i važnost za programere.
But over time, the hood for a boiler in a private house in the form of a brick pipe has lost its attractiveness and relevance to developers.

Koja je važnost tih dijelova i kako si ti završio s jednim uopće?
So what's the significance of the shards? How did you end up with one?

Како се користи "važnost" у реченици

pridaje osobitu važnost zaštiti osobnih podataka.

Važnost paralelnog knjigovodstva je porasla zadnjih godina.

"Ne možemo dovoljno naglasiti važnost naših navijača.

Ovdje ću opet naglasiti važnost ispitivanja tržišta.

godine naglasila je globalnu važnost nuklearne sigurnosti.

Važnost klijentova sudjelovanja u prevođenju nemoguće je precijeniti.

Znanstvenici iznova ističu važnost zdrave prehrane i tjelovježbe.

Posebno je naglasio važnost vjere u uskrsnuće tijela.

proglasili kako bi promicali vrijednost i važnost obitelji.

ožujka s ciljem skretanja pozornosti na važnost vode.