Sta znaci na Engleskom ÚMYSLNĚ - prevod na Енглеском

• deliberately
• intentionally
• purposely
• willfully
• purposefully
• knowingly
• consciously
• wilfully
• wittingly
• advisedly

Примери коришћења Úmyslně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne úmyslně.
Not wittingly.

Alespoň ne úmyslně.
At least not consciously.

Úmyslně mě přejela.
She purposefully ran me over.

Nebylo to úmyslně.
It was not purposefully.

Úmyslně mě provokoval.
He was purposefully provoking me.

Nechali ho úmyslně žít.
They purposefully kept him alive.

Nevěřím, že by to udělal úmyslně.
I don't believe he took it knowingly.

To zní úmyslně, žádná panika.
That sounds deliberate, not panicked.

Ergo utopila se úmyslně.
Argal, she drowned herself wittingly.

Která úmyslně vypila velmi toxickou chemikálii.
Who purposefully drank extremely toxic chemicals.

Tudíž se utopila úmyslně.
Argal, she drowned herself wittingly.

Úmyslně jsem se snažil vyhnout se překročení časového limitu.
I was consciously trying to avoid overrunning.

Nemyslím, že LSD vzala úmyslně.
I don't think she took that LSD knowingly.

Myslíte si, že vás ranger úmyslně nasměroval přímo na farmu?
Do you think the ranger knowingly directed you?

Určitě b to nedal knihovně úmyslně.
Obviously, he wouldn't have given it to the library knowingly.

Když se utopíš úmyslně, děláš co?
If I drown myself wittingly, it argues an act?

Určitě by to nedal knihovně úmyslně.
Obviously, he wouldn't have given it to the library knowingly.

Nechceme si úmyslně přidat k výletu další den, ne?
We don't need to wilfully add another day to the trip, do we?

Život Rubínu byl úmyslně ohrožen.
The Ruby's life was wilfully put in jeopardy.

A vy jste ho úmyslně porušila. Zákon je velmi jasný.
And you have willfully broken that law. the law is very clear.

A nedělal jsem to úmyslně.
And it's not something that I have done consciously.

Nebylo to ani úmyslně ani nechtíc. Prostě se to stalo.
It was neither intentional nor by mistake, it's just what happened.

Nikdy bys ostatním neměl úmyslně dělat zlo.
You should never knowingly do bad to others.

Ty jsou nyní suboptimální a tento termín používám úmyslně.
This is sub-optimal at the moment, and I use the term advisedly.

Moje dcera by se nesnažila úmyslně zničit moje štěstí!
No daughter of mine would purposefully try to destroy my happiness!

Citová vazba a tenhle dům si vybral úmyslně.
Of an emotional tie and he chose this house purposefully.

To je možné, ale vy jediný úmyslně ignorujete fakta.
Maybe, but you're the only one willfully ignoring the facts on the ground.

Úmyslně dávají hada do zdí zde. Tak, říkáte, že stavitelé.
So, you're saying that the builders are purposely putting a serpent into the walls here.

Je trochu… použiji to slovo úmyslně Co?
It's a bit… I use the word advisedly- it's a bit camp. What?

Úmyslně dávají hada do zdí zde. Tak, říkáte, že stavitelé.
Are purposely putting a serpent into the walls here. So, you're saying that the builders.

Како се користи "úmyslně" у реченици

Vezmi vášnivý činnost k bydlení svůj život úmyslně.

Jelikož pálku zlomil úmyslně, rozhodčí mu nepovolil dohrát utkání s rezervní raketou a zápas tedy ukončil ve prospěch Stacha.

A úmyslně jsem vynechal Prescotta Bushe, děděčka Geogre W.

Na druhé straně je tu otázka svátostí – nemůžeme udělit rozhřešení člověku, který chce úmyslně spáchat hřích.

Po několikadenním mlčení policie konečně přiznala, že požár byl úmyslně založen.

Tuto jednoduchou regulaci uvádím úmyslně, aby bylo jasné, že určité regulace jsou nutné.

Tento termín volíme úmyslně proto, že všechny ostatní třídy začínají v 8:00.

To neplatí, vzniklo-li této osobě takové právo vůči tomu, kdo s ní žije ve společné domácnosti nebo je na ni odkázán výživou, ledaže způsobil pojistnou událost úmyslně. 2.

Jedná se o způsob myšlení, ve kterém se jednotlivec vědomě a úmyslně podřizuje zachování shody ve skupině.

Všimněte si, že toto rozšíření prohlížeče nesouvisí s viry či malware, ale pokud jste nezvolili volbu mít úmyslně, je vhodné jej odstranit.