Sta znaci na Engleskom ÚSTROJÍ - prevod na Енглеском

• tract
• system
• mechanism
• devices
• organ
• tracts
• systems
• mechanisms
• apparatus

Примери коришћења Ústrojí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ústrojí bylo zaletované.
The gears, they were soldered.

Jen to opuští tvoje ústrojí.
It's just leaving your system.

Ústrojí pro přenos hnací síly.
Mechanisms for transmission of driving force.

Stopy amylnitrátu v jeho ústrojí!
Traces of amyl nitrite in his system!

V jejím ústrojí jsme taky našli alkohol.
We also found alcohol in her system.

To vše zatěžuje naše dýchací ústrojí.
Both of these strain our respiratory tract.

Její hovnocucové ústrojí se nafukuje.
Her dung pump mechanism has blown.

V jeho ústrojí jsme taky objevili ketamin.
We also found ketamine in his system.

Myslím, že jsem si zničila zažívací ústrojí.
I think I destroyed my digestive tract.

Její ústrojí je jiné než u ostatních lidí.
Her mechanisms are unlike other humans.

CLAAS Medion 310 Žací ústrojí- slunečnice.
CLAAS Medion 310 Sunflower cutting mechanism.

Ústrojí na štěstí. Nic takového neexistuje.
Happiness mechanism-- that's not a thing.

A teď se šíří skrz jeho zažívací ústrojí.
It's now spreading through his digestive tract.

Zůstane v mém trávicím ústrojí sedm let.
It's gonna be in my digestive tract for seven years.

Trávení a vstřebávání látek v trávícím ústrojí.
Substance digestion and absorption in digestive tract.

CLAAS GPS Adapter Žací ústrojí- siláž celých rostlin.
CLAAS GPS Adapter WPS cutting mechanism.

Myslím, že sháněj trochu jiný ústrojí, kámo.
I think they mean a different kind of organ, buddy.

Tandemové lakovací ústrojí pro rychlou změnu produktu.
Twin coating systems for quick product changes.

Papír je vtáhnut do řezacího ústrojí a zničen.
Paper is pulled into cutting system and shredded.

Takové ústrojí, a je schopné pouze jednoduché reakce.
All this paraphernalia and capable of only one simple reaction.

Tělo a oděv držte stranou od řezného ústrojí.
Keep your body and clothing away from the blade system.

Bolestivé syndromy pohybového ústrojí páteř klouby.
For painful syndromes of the locomotive system spine, joints.

Její pleť, nehtová lůžka, zdraví jejího… ústrojí.
Her skin, nail beds, the essential health of her… apparatus.

Už dávno se mi mé ústrojí na štěstí solidně pokazilo.
Long time ago, my whole happiness mechanism got broken pretty badly.

Její pleť, nehtová lůžka, zdraví jejího… ústrojí.
Her skin, nail beds, the essential health of her, uh, you know, apparatus.

Pokud k tomu dojde, stačí ústrojí vyjmout a vyměnit je za nové.
When this happens, simply remove the gear and exchange it.

Podrobně jsem se podíval na ty kruhové disky uvnitř ústrojí.
I took a closer look at the circular discs inside the mechanism.

Muselo to ven z ústrojí dřív, než by se to dostalo do krevního oběhu.
Had to get it out of the system before it entered the bloodstream.

Funkce oběhového a dýchacího ústrojí dotace 0/2.
Function of blood circulation and respiration system allowance 0/2.

Rotační stroje na zpracování půdy aktivní a pasivní pracovní ústrojí.
Rotary tillage machines active and passive labor system.

Како се користи "ústrojí" у реченици

Pro potřeby kastrovaných kočiček jsou speciální krmiva, která podporují správné fungování močového ústrojí.

Práce je rozdělena do kapitol podle jednotlivých používaných ústrojí a poskytuje pohled na agrotechnické požadavky, rozdělení hlavních částí, popis jejich základního fungování.

Jak je již z názvu patrné, jedná se o setkání pacientů s vývodem močového ústrojí nebo střeva, které se koná každoročně na různých místech naší republiky.

Zdejší termální voda se využívá k léčbě nejrůznějších onemocnění pohybového ústrojí a zažívacích potíží.

Můžeme jmenovat například snížení imunity, zhoršení kvality kůže a srsti, onemocnění srdce a dýchacího ústrojí, cukrovku, poškození páteře, artrózu a další.

Po ukončení vysoké školy nastoupil na Kliniku ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí FN Plzeň, kde pracuje dosud.

Je účinný i při zánětech dýchacího ústrojí – má zkrátka všechny dobré vlastnosti kuchyňského česneku a má i jeho skvělou chuť, jenom mi po něm není těžko.

Léky které čistí naše ústrojí. - Kristus do lidského těla nikdy nezaséval semeno smrti.

Pomocí zvláštní ohebné trubice umožňuje lékaři nahlédnout dovnitř dolní části trávicího ústrojí – konečníku a tlustého střeva.

Voda v Podhájské léčí obtíže dýchacích cest, pohybového ústrojí a kůže.