Sta znaci na Engleskom ŘÍKÁŠ - prevod na Енглеском

• you say
• you call
• you're telling
• think
• you said
• you saying
• are you telling
• you calling
• you called
• you are telling

Примери коришћења Říkáš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Říkáš svému robotovi Rory?
You called your robot Rory?

Co na to říkáš, prašivý pse?
What you think, schweinund?

Říkáš mému miminku"užikace"?
You called my baby"relapse"?

Nancy. Komu říkáš Nancy?- Vikki?
Nancy. Vikki. Who you calling Nancy?

Říkáš mi celou pravdu?
You are telling me the whole truth?

Až po vás. Co tomu říkáš, Kůstko?
Afteryou. Oh! What doyou think, Bones?

Komu říkáš Nancy?- Nancy.- Vikki?
Nancy. Vikki. Who you calling Nancy?

Kéž bych říkal pravdu.- Říkáš pravdu?
I wish I was telling the truth. Are you telling the truth?

Co tomu říkáš, Kůstko? Až po vás?
Afteryou. Oh! What doyou think, Bones?

Přesunu tě do zadní řady… takže nikdo neuslyší ten tvůj křapák, kterému říkáš hlas.
I'm moving you to the back row… so that no one can hear that squawk box that you call a voice.

Ne.- Ne, říkáš tomu jinak.- Ne?
No? No, you called it somethin' else.- No-?

Výslovně požádali, aby je léčila Zoe Hartová? Počkej chvilku, ty mi říkáš, že bratři MacKenziové, moji pacienti.
Now wait a minute, you're telling me that specifically requested Zoe Hart to treat them? the MacKenzie brothers-- my patients.

Hej, komu říkáš"program", ty programe?
Hey, who you calling program, program?

Žít pravý život, kde mi dáš a já požádám o trochu smetany, a i když říkáš, že sycenou studenou kávu, to není takhle dobrý, stejně mi ji dáš.
And I ask for a little cream, and even though you say Living a real life, where you give me it's just not as good that way, you still give it to me. nitro cold brew coffee.

Co říkáš na můj účes? Takže, upřímně.
Whatcha think of the hair? So, be honest.

S kým jsi vyrůstal? Takže říkáš, že za tím může být někdo.
Could be behind this? So you think someone you grew up with.

Přeci říkáš že jsem nechutná… a že půjdu do pekla.
You think I'm going to hell.

Gina vyhraje moji neposkvrněnost, nebo jak tomu říkáš, a ten debilní temnej web mi zablokoval účty.
Gina's gonna win my Virginia tee, or whatever you call it, and that stupid old dark web blocked all my accounts.

Říkáš, že je na světě líp bez ní?
Are you saying that the world's better off without her?

Proč lidem říkáš, že lžu jako Syřan?
Why are you telling people that I'm"lying like a Syrian"?

Říkáš, že naše manželství a syn byli jen lži? Lži?
A lie? Are you calling our marriage, our son, a lie?

Poprvé, co mi říkáš, Hanku, že jsem ji zabil.
That's the first time you called me her killer, Hank.

Říkáš mi, že zbraň tvé ruky je Wakanda?
Are you telling me that the weapon of your arm is Wakanda?

Proč nám to říkáš, kdzž nemáme čas to yastavit?
Why are you telling us this if we don't have any time to stop it?

Říkáš mi hloupě? Kromě diagnózy dyslexie, ADHD?
In addition to his diagnosis of dyslexia, ADHD… You calling me stupid?

Ania, pamatuji si, že říkáš, že Vánoce jsou tvoje oblíbená dovolená?
Ania, I remember you saying that Christmas is your favorite holiday?

Říkáš, že jsi ochotná být znova provdaná za upíra?
To be married to a vampire again? Are you saying that you're willing?

Gina vyhraje moji neposkvrněnost, nebo jak tomu říkáš, a ten debilní temnej web mi zablokoval účty.
And that stupid old dark web blocked all my accounts. Gina's gonna win my Virginia tee, or whatever you call it.

Takže říkáš, že za tím může být někdo, s kým jsi vyrůstal?
So you think someone you grew up with could be behind this?

Žít pravý život, kde mi dáš a já požádám o trochu smetany, a i když říkáš, že sycenou studenou kávu, to není takhle dobrý, stejně mi ji dáš.
And I ask for a little cream, and even though you say nitro cold brew coffee, it's just not as good that way, you still give it to me. Living a real life, where you give me.

Како се користи "říkáš" у реченици

Na dědečka jako ty se nezapomíná. 00:15:21Tak, Andreo, co tomu říkáš? 00:15:23Blahopřeju, Deniso, odvedly jste velký kus práce. 00:15:26Děkuju.

Amelii občas připadalo, že je naprosto bez citů. ,,Vadí mi, když jim tak říkáš." ,,Jak?

Trh, jak říkáš, to ale nakonec zase vytřídí.

iguka odpověděl na téma uživateli iguka v Novinky a všeobecná diskuze tak jsem to objednal a provozuju to tak jak říkáš.

To je od českého výrobce -:) A co říkáš na mojí druhou otázku.

Každému něco chybí, někomu otec, někomu město, říkáš občas, jako by ses ospravedlňovala, a mně se vždycky nedostává slov, odvahy, abych cokoli odpověděl.

Jsem ráda, že přicházím do kontaktu s lidmi (mnohdy začínajícími sportovci), kterým můžu předat svoje zkušenosti a poradit jim. Říkáš, že jsi vyrůstala v prostředí sportu.

To chápu. 00:18:13Když ti zemře dítě, tak si pořád říkáš, že tě život zklamal. 00:18:19A to si říkám i já.

A já jsem souhlasila, jelikož mi pomohla přijít na způsob, jak vrátit Kola zpátky do života, i přes to, že neexistovala druhá strana.“ „Ty mi tu říkáš, že moje sestra je naživu?

Míváš noční můry,“ připomněla Gracii jemně. „A někdy jsi náměsíčná.“ „Tohle bylo jiné.“ „To říkáš vždycky.