Sta znaci na Engleskom ŠPINAVÉ - prevod na Енглеском

• dirty
• filthy
• messy
• dirt
• sordid
• grubby
• foul
• grimy
• nasty
• squalid
• sleazy
• muddy

Примери коришћења Špinavé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to špinavé.
It's muddy.

Špinavé, syrové.
Grimy, raw.

To je špinavé!
This is foul.

Špinavé lopaty.
Muddy shovels.

Bylo špinavé.
They were sordid.

Špinavé silnice, ranč.
Dirt roads, a ranch.

Drsné a špinavé.
Rough and nasty.

Ty špinavé, malé želé.
You nasty, tiny jelly.

Je to jen špinavé.
It's just messy.

Špinavé pomluvy mne nezajímají.
I'm not interested in foul rumors.

Milé, ale špinavé.
Still loveable, but grimy.

Dej ty špinavé ruce pryč!
Keep your grimy hands off!

Tohle je super špinavé.
This is, like, super nasty.

Dejte ty špinavé ruce pryč.
Keep your grimy hands off me.

Ne, ne, ne, to není špinavé.
No, no, no, it's not messy.

Zabijte ty špinavé bestie!
Slay the foul beasts!

Špinavé i podle Winchesterovic merítek.
Messy even by Winchester standards.

Přinesl špinavé hosta.
He brought a grubby guest.

Špinavé! Neměl bys psát proslov?
Grubby! Shouldn't you be writing your speech?

Eurgh, je to špinavé, ne?
Eurgh, that is dirt, isn't it?

Váš špinavé tlapky byl v mé posteli!
Your grubby paw was in my bed!

Právě jsem koupil špinavé kolo.
I just bought a dirt bike.

Oddělí špinavé od čistého.
It separates the foul from the pure.

Kryl jsem všechny tvé špinavé aféry.
I cover up all your sleazy affairs.

Není to tak špinavé, jak si myslíte.
It's not nearly as sordid as you think.

Myslela jsem, že to bude méně… Méně špinavé.
I thought it would be less… less messy.

Ulice jsou špinavé, příteli.
The streets are muddy, my friend.

Proč si myslíš, že já žiju ve špinavé díře?
Why do you think that I live in a dirt hole?

Začíná to být špinavé a ponižující.
This has become sleazy and demeaning.

Špinavé oblečení, tetování. Žluté zuby.
Grubby clothes, tattoos. Uh, dirty yellow teeth.

Како се користи "špinavé" у реченици

Do kolika jiných hospod dojdete a nemožete sa ani opřít loktama o stůl , protože sú špinavé, poklepané od popela atd.

Zelí zbavíme vrchních listů – bývají většinou poškozené nebo špinavé.

To mi trochu připomíná argumentaci: To dítě je moc špinavé, tak ho raději nebudeme mýt vůbec… Kdepak.

Vzdálenost z letiště v Liberia je cca 77 km. Čilý ruch v sezóně zaznamenáte v Putarenas, kde najdete mnoho pláží, bohužel moře je špinavé.

Barva není pak zapečená do podkladu. Špinavé podklady se též jednodušeji čistí.

Na počátku se velmi dlouho pralo špinavé prádlo na veřejnosti, ve hře byly právní týmy.

Také si stěžovali na přítomnost vlasů a hmyzu v jídle a špinavé a hlučné ubytovny.

Ta fotka byla barevná, detailní, s popisem: modrá kšiltovka, černé, kudrnaté vlasy na mikádo, špinavé blond obočí, protáhlý oválný obličej a maskáčová bunda khaki.

V úterý 3. října byl zatčen na základě obvinění, že prostřednictvím týmu Force India Formule 1 pral špinavé peníze.

A Japonci navíc nesnáší Číňany, považují je za špinavé a méněcenné.