Sta znaci na Engleskom AŽ DOJEDEME - prevod na Енглеском

• when we get
• when we reach
• wait will we get

Примери коришћења Až dojedeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Až dojedeme k pumpě.
Wait will we get to a gas station.

Zavolám ti až dojedeme.
I will call you when we get there.

Až dojedeme na místo.
Not till we get to the picnic grounds.

Nemůžeš počkat, až dojedeme dom.
Can't you wait till we get home.

Počkat, až dojedeme do Soda City?
Won't you wait till we get to Soda City?

Tak jo. Jestli si myslíte, že cestování je zábava, počkejte, až dojedeme na tábořiště.
All right, guys, if you think the road trip is fun, wait till we get to the campsite.

Řeknu ti to, až dojedeme do hotelu.
I will tell you once we reach a hotel.

Až dojedeme na místo, kde si ho uděláme.
Not till we get to the picnic grounds.

Zavoláme poldy, až dojedeme do města.
Let's just call the cops when we make it to town.

Až dojedeme k pumpě. Teď hned?
Wait will we get to a gas station, will you?

Další dopis, až dojedeme dolů na jih.
I will write you another letter when we get down south.

Až dojedeme do Sai Kung, nechám tě řídit.
When we arrive at Sai Kung, I will let you drive.

Nemusíš dělat nic až dojedeme do Dawsonu.
You don't have to do anything when we get to Dawson.

Až dojedeme do města, najdeme nějakého doktora.
When we get into town, find a doc, fix you up.

Něco dostaneš, až dojedeme do hotelu.
We will get you something as soon as we get to the hotel.

Až dojedeme do Laga, můžeš si dát koně starosty.
When we get to Lago, you can have the mayors horse.

Uvidíme řeku Naschitti. Až dojedeme na kraj tohohle útesu.
We will have a clear view of the Naschitti River. When we get to the top of this bluff.

Až dojedeme k motelu, chci, abys zůstala u auta.
I want you in the vehicle. When we reach the motel.

Půjdeme hledat ten důl.- Jeho dcera. Bobby, až dojedeme do Wabinosh House.
We will make a search for this mine. his daughter. Bobby, when we get to Wabinosh House.

Co bude, až dojedeme k tomu domu?
It's clear. What happens when we get to the house?

Zatím jo, ale jsem si jistá, že se na to táta bude chtít podívat zblízka, až dojedeme domů.
For now, but I'm sure your dad's gonna want to take a closer look at that when we get home.

Až dojedeme k motelu, chci, abys zůstala u auta.
When we reach the motel, i want you with the vehicle.

A vyzvednu tě u zadního. vyhodím tě u předního vchodu Až dojedeme do nemocnice.
I'm gonna drop you off at the front door Uh, all right, so when we get to the hospital, and pick you up at the back door.

Až dojedeme k řece Ubangi, musíme dát pozor na Ban-Dy.
When we reach Oubangui, watch out for the Ban-Da.

Ať je to kde chce, pak si ho můžeš sundat A pak, až dojedeme na konec Afarského trojúhelníku, a budeš se cítit dobře, že jsi něco dokázal.
And then, when we get to the end of the Afar Triangle, wherever that is, you can take it off then and you will feel good about yourself, you have achieved something.

Až dojedeme k mlýnu, vystup a pozdrav pana kapitána.
When we get to the mill, come out to greet the Captain.

Takže prosím, až dojedeme k paní Marshové, nech mluvit mě.
So please, when we get to Mrs. Marsh's house, let me do the talking.

Až dojedeme k mamince, tak mě musíš náležitě představit.
When we get there, you got to introduce me.

Jonathane, až dojedeme k atletickému klubu, vystoupím.
Jonathan, when we get to the athletic club, I will step out.

Až dojedeme k odbočce, chcete jet doleva, nebo doprava?
When we reach the turning, do you want to go left or right?

Како се користи "až dojedeme" у реченици

Na rozcestí u Stříbrňáku vyrazíme doleva spojovací cestou, až dojedeme na růžovou turistickou trasu (vhodná i pro vozíčkáře).

Kam až dojedeme, tam dojedeme, na všem se domluvíme.

Když nadešel čas odjezdu, nastoupili jsme do vlaku a čekali, až dojedeme na prostějovské nádraží.

Do dnes si vybavuji, jak jsem byla ze všeho vykulená 😀 Před samotným startem jsem volala s rodiči a říkala jim, že zavolám, až dojedeme do cíle.

Nějaký kratší první článek napíši, až dojedeme domů.

Až dojedeme tak Vám poreferuji, co se nám osvědčilo a co naopak ne.

V sobotu navštívíme v Žamberku akci v muzeu starých strojů, v podvečer popojedeme kousek po Tiché Orlici na tábořiště a v neděli budeme pokračovat po řece kam až dojedeme.

Cyklostezka nás dovede k ulici Altýře, zde odbočíme vpravo až dojedeme k hlavní silnici.

Co bude, až dojedeme na místo, kde je složené dříví?

Pak pojedeme rovně, až dojedeme do města Řepkovice.