Sta znaci na Engleskom AŽ PŘIJEDEME - prevod na Енглеском

• when we get
• when we arrive
• when we come

Примери коришћења Až přijedeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen počkej, až přijedeme domů.
Just wait till we get home.

Až přijedeme do Ostendu, zavolám ji.
When we arrive in Ostend, I will phone her.

Počkejte, až přijedeme na stanici.
Wait till we get to the station.

Až přijedeme do New Yorku, emigruju.
When we come to New York, I'm going to defect.

Zavolám ti až přijedeme.
I will call you when I get home.

A až přijedeme domů, sbalíš si věci.
And when you get home, pack up your things.

Ale… co se stane, až přijedeme do Hakaty?
But… what happens when we arrive at Hakata?

Až přijedeme domů, tak půjdeš do pokoje.
And When We Get Home, You Go To Your Room.

Zavolám jim, až přijedeme do domku.
I will give her a call when we get to the cottage.

Až přijedeme domů, půjde rovnou do popelnice.
When I get home I will trash it.

Řekl, že jeho vzkaz bude tady, až přijedeme.
Said his message would be here when we arrived.

Až přijedeme do města, musím zavolat Betty.
I think when we get to town I should call Betty.

Zavolám vaší ženě, až přijedeme na stanici.
I will call your wife when we get to the station.

Až přijedeme do města, musím zavolat Betty.
I think when we get into town, I should give Betty a call.

Víš, co udělám první, až přijedeme do města?
You know what I wanna do first thing when we pull into town?

Až přijedeme, sponzoři vám všem připnou jmenovky.
When we arrive, the donors will all be wearing name tags.

Pomůžeme ti s nákupem, až přijedeme domů.
We will help you with the groceries when we get home.

Až přijedeme k nim do Mindanaa, už tam nebudou.
When we get to your hideout in Mindanao, they will be gone.

Zavolám vaší ženě, až přijedeme na stanici. Já jen.
I will call your wife when we get to the station. I just.

Až přijedeme do hotelu, s nikým se v žádným případě nebavte.
When we get into the hotel, don't anybody look up.

Víš, co uděláme jako první až přijedeme do Sydney?
You know what the first thing we do is when we get to Sydney?

Až přijedeme do Santa Fe, tak bych ho rád poznal. Moc.
When we get to Santa Fe, I would like to meet him. Very much.

Potkáte je všechny až přijedeme do Bradley. To je pravda.
You will see them all when we get to Bradley. That's right.

Až přijedeme do Santa Fe, tak bych ho rád poznal. Moc.
Very much. When we get to Santa Fe, I would like to meet him.

Potkáte je všechny až přijedeme do Bradley. To je pravda.
That's right. You will see them all when we get to Bradley.

Až přijedeme domů, můžeš si dát obrovitánskou zmrzlinu.
When we get home, you can have an ice cream the size of your head.

Fajn, hele zavolám ti, až přijedeme do školy, ano? Domluveno?
Okay, I will call you when they get to school, all right?

Proto navrhuji, abychom si zahráli partii šachu, až přijedeme domů.
Which is why, when we arrive home, I propose a game of chess.

Ale jdete. Až přijedeme, sponzoři vám všem připnou jmenovky.
You are going. When we arrive, the donors will be wearing name tags.

Ubalíme si to a zahulíme, až přijedeme domů, inšalláh.
We're gonna roll that up and smoke it when we get home, inshallah.

Како се користи "až přijedeme" у реченици

Už jsem zavolala na vetrinu do Prahy, že až přijedeme s uchem, ráda bych ortopedickou konzultaci k termínu operace.

Byli jsme sice jen na jednu noc, ale už se těšíme, až přijedeme znovu.Marek2016-08-07T00:00:00ZKomunikace probíhala bez problémů a byt odpovídal popisu.

Pod ním dole na plošině spává Micina, hlídá ho, pusinkuje a olizuje :-) Až přijedeme na očkování, dovezeme Vám nějaké konzervy a kapsičky.

Nikam nechoď!" Pak jsem típl hovor a čekal až přijedeme pro mě auto.

Až přijedeme na adresu vašeho nového bydliště nebo na místo vaší nové provozovny, vynosíme nábytek a další vybavení do jednotlivých místností.

Je to strašně fajn, až přijedeme domů, uděláme si na dvorku důlek a uspořádáme rodinnou soutěž,“ řekla.

Nevím, jak bude vypadat denní plán, ale počítáme s tím, až přijedeme budeme mít kondičku asi jako Bolt! :D Každopádně se tam těším!

Z Bechyně se vydáme směrem na Bernartice až přijedeme do obce Radětice.

Já myslela, že už si v podělí začnu vyřizovat doklady a v úterý odjíždíme od Egypta, tak to asi nechám až přijedeme, že? 22.

Alena připouští, že její vlastní domácnost trpí na úkor matčiny. „Udivím, co se stane, až přijedeme domů.