Sta znaci na Engleskom ANALYZOVAT - prevod na Енглеском

• analyze
• analyse
• analysis
• to overanalyze
• psychoanalyzing
• analyzing
• analyzed
• analysing
• analysed

Примери коришћења Analyzovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Analyzovat… chybu.
Examine error.

Mohl byste analyzovat krev?
Could you analyze the bloodstain?

Analyzovat co?
What is to analyze?

Snažíš se mě analyzovat, Gino?
Are you trying to shrink me, Gina?

Chyba. Analyzovat… chybu.
Error. error. examine.

Identifikaci hostitele jako generální Zod z Kandor. Analyzovat.
I have identified the host as, General Zod of Kandor. Analyzing.

Můžeš mi analyzovat tyhle bankovky?
Can you analyze these bills for me?

Nebo nemusíme, protože já to nepotřebuji analyzovat, pokud ty…- Ne.
Or we don't have to,'cause I don't need to overanalyze it unless you.

Budeme analyzovat vaše sny? Jste vzhůru?
You're awake. Shall we analyze Your dreams?

Jak dlouho myslíš, že bude trvat analyzovat jed v čokoládě?
How long do you think it takes to run a poison analysis on chocolate?

Musíme analyzovat zbytek toho reflektoru.
We need to process the residue on the headlight.

Pomocí jednoho jediného měření lze současně analyzovat až čtyři oblasti.
Up to four areas can be analyzed at the same time with a single measurement.

Rozvoj schopnosti analyzovat výkon interpreta.
Development of artist performance analysis skills.

Je to také jeden z mála nástrojů, který umožňuje analyzovat komoditní spready.
Moreover, it is one of few softwares which enables analysis of commodity spreads.

Nesnažím se analyzovat svůj život jako někteří.
I try not to overanalyze my life like some people.

Skutečným důvodem návštěv v Anglii bylo, aby je mohla Anna Freud dále analyzovat.
The real reasons for the visits to England, were yet more analysis with Anna Freud.

Mohl bys analyzovat obraz na monitoru druhého okruhu?
Can you analyze the image on monitor circuit two?

Po založení účtu mohou tradeři začít obchodovat a analyzovat trhy na grafech.
After opening an account traders can start analyzing the markets on the chart and trade.

Takže začínáme analyzovat tyto historické vzory.- Takže?
So? So, we are starting to test those historic patterns?

Google Analytics používá"cookies", textové soubory umístěné v počítači, čímž napomáhají webové stránce analyzovat, jak uživatelé stránku používají.
Google Analytics uses"cookies", which are text files placed on your computer to help the website analyze how users use the site.

Když budou ty kosti analyzovat, můžou nás najít.
If they analyze those bones, they could find us.

Google Analytics používá'cookies', což jsou textové soubory umístěné do vašeho počítače, které pomáhají webové stránce analyzovat, jak uživatelé používají stránky.
Google Analytics uses'cookies', which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.

Bude ho muset analyzovat s tím, který jsem dostala já.
He's gonna have it analyzed, along with the one that I got.

Prostřednictvím 3D simulace lze program kdykoliv analyzovat a podle potřeby opravit.
Via 3D simulation, the grinding program can be analysed at any time and corrected as necessary.

Musíme je analyzovat a připravit praktická opatření.
We need to break it down to make practical measures.

Nevím, odkdy je tak důležité všechno v životě analyzovat, o všem ve vztahu mluvit, jasné?
I don't know when it became so important to overanalyze everything in our lives, to talk about everything in our relationships, okay?

Měla bych analyzovat tvoje dovednosti a podávat hlášení.
Your skills and reporting back. I'm supposed to be analyzing.

Jako špička v technologiích má skupina JUNKER také dlouholeté zkušenosti, jak lze efektivně zjišťovat, analyzovat a dokumentovat data, aby byla použitelná pro různé aplikace a systémy.
As a technology leader, the JUNKER Group also has many years of experience in how to efficiently determine, analyze, and document data so that it can be called up for many applications and various different systems.

Rozvoj schopnosti analyzovat zvukovou kvalitu hudební nahrávky.
Devleopment of music recording sound quality analysis skills.

Komise a výbory by měly přezkoumat směrnice o finančních službách, aby zahrnuje-li provize na umožnění použití dobrovolného rozdělení úkolů, analyzovat možnosti na dobrovolné rozdělení kompetencí a tak dále.
The Commission and the committees should review financial services directives to include provisions to enable the use of voluntary delegation of tasks, analyse the options for voluntary delegation of competences and so on and so forth.

Како се користи "analyzovat" у реченици

Cílem práce je analyzovat, proč v současné době neplatí rčení "Co Čech, to muzikant".

NahoruMožnosti řešení Samozřejmě bylo by možné nastíněný problém analyzovat hlouběji a nalézt všechny jeho příčiny.

V posledních letech je velkým hitem svůj spánek různě analyzovat, měřit a zákonitě zlepšovat.

Jakmile jste dokončili s pokyny, které poskytujeme pod, jsme vysoce doporučuji vám dvakrát-analyzovat celý stroj zůstává spojena s Rabonsithanso.info.

Analyzovat důvody, proč již v Evropě není tak bezpečno jako dřív, to je hračka.

Tyto své zážitky bude s terapeutem analyzovat a jednoho dne se třeba svého strachu zbaví.

V rámci dosažení záruky trvanlivosti a maximální funkčnosti je nutné analyzovat různé faktory (obsah vlhkosti, rovinnost a hladkost podkladu, atd.).

Proto, pokud jste našli podezřelé reklamy, a to i dříve, prohlížeč únosce přítomnost, navrhujeme vám analyzovat váš počítač pro další možná rizika.

Než analyzovat alergen struktury, kešu odrůd.

Podobně lze analyzovat i italský fašismus, stejně tak i krátké americké období během vlády W.