Sta znaci na Engleskom BAŠTY - prevod na Енглеском

• keep
• bastion
• stronghold
• positions
• grub
• bastions

Примери коришћења Bašty на Чешком и њихови преводи на Енглески

Do Rudé bašty.
Get to the Red Keep.

Chutné bašty budu mít.
Tasty morsels I shall have.

Zato je tu spousta bašty.
Plenty of tucker here.

Běžte do Rudé bašty a ukažte jí cestu.
Go to the Red Keep and show her the way.

Jsou tady, běžte do Rudé bašty.
They're here. Get to the Red Keep.

Na komunistické bašty ve městě.
On communist positions inside the city.

Chutné bašty budu mít. Lahodné sliby.
Delicious promises. Tasty morsels I shall have.

Pomocí meditace a bašty zdarma.
Junkie wasteland with meditation and free grub.

Proto je Cersei nahání do Rudé bašty.
That is why Cersei is bringing them into the Red Keep.

Měsíc bez pořádné bašty, to se musí napravit.
A month without real grub. I need a fix.

Budu vás krýt z vrchu bašty.
I will cover you from the top of the bastion.

Běžte do Rudé bašty a ukažte jí správné způsoby.
Go to the Red Keep and show her the way.

Neposkvrnění prorazili brány Rudé bašty.
The Unsullied have breached the gates of the Red Keep.

Dominový efekt se zastavil a bašty zůstaly stát.
The dominoes will fall no more, and the ramparts will remain upright.

Takže nyní je místo toho v kobkách Rudé bašty.
So now he resides in the Red Keep dungeons instead.

Itálie a Německo, bašty dvou civilizací v průběhu staletí!
Italy and Germany, two strongholds of light in the course of centuries!

Tady na Marlborough Street se tyčí jako bašty.
Here on Marlborough Street, they stand like bastions.

Část hradeb a některé bašty se dochovaly až do současnosti.
Part of these fortifications have remained preserved even today, as have some bastions.

Proto je Cersei přivedla do města, do Rudé bašty.
That is why Cersei is bringing them into the Red Keep.

Na komunistické bašty ve městě. Jihovietnamské letectvo zaútočilo.
On Communist positions inside the city. South Vietnamese troops called in air strikes.

Seskup si svoje domorodce kolem týhle bašty a sjeď se.
Get your gnashers around all this pie and mash.

Jsou vděční, že je chceš ochránit v hradbách Rudé bašty.
They are grateful for your protection within the walls of the Red Keep.

Z Lorathské prosťačky do Rudé bašty za 10 let, bez toho, aby ses naučila pukrle.
From Lorathi commoner to the Red Keep in 10 years, all without learning how to curtsy.

Jihovietnamské letectvo zaútočilo na komunistické bašty ve městě.
On communist positions inside the city.

Pomocí meditace a bašty zdarma. kde se chlapi v oranžových hábitech snaží vyčistit obrovskou pustinu.
To polish a giant, junkie wasteland with meditation and free grub. Guys in orange robes trying.

Jsou vděční za tvou ochranu uvnitř hradeb Rudé bašty.
They are grateful for your protection within the walls of the Red Keep.

Tyto Sarvilionnoitukset(„Rohové pevnosti") byly pojmenovány Bašty Äyräpää a Pantsarlahti.
These Sarvilinnoitukset("Horn fortresses") were named the Bastions of Äyräpää and Pantsarlahti.

Výsosti. Posílá mě královna, abych tě přivedl zpátky do Rudé bašty.
Your Grace, the queen has sent me to bring you back to the Red Keep.

A vrátili se do své horské bašty daleko na severu. Ho, Giap a jejich soudruzi proklouzli z města.
Ho, Giap, and their comrades slipped out of the city and returned to their mountain stronghold far to the north.

Tvoje Výsosti, královna mě poslala, abych tě přivedl zpět do Rudé bašty.
Your Grace, the queen has sent me to bring you back to the Red Keep.

Како се користи "bašty" у реченици

Vedle žižkovských podniků s non-stop provozem se můžete vypravit do tradiční bašty sportovních přenosů na pomezí Žižkova a Vinohrad – hospody „U Sadu“ na Škroupově náměstí.

Hezkým ukončením byla návštěva osvětlené kamenné bašty, která je součástí poličských hradeb.

Při ranní procházce jsem došel k vápencově bílé neogotické stavbě Rybářské bašty.

Panorama Rybářské bašty v Budapešti – spojený snímek z méně povedeného materiálu – všimněte si nepospojované dolní části.

Na nic, ale naše Podle Bašty bychom mohli do Libanonu poslat tak padesát až sto vojáků.

Z linie hradeb vystupující flankovací bašty, tj.

Lidé zapomínají .Asi touží si totalitu zopakovat.Sevrní Čechy a S.Morava to byli a jsou stále bašty takovýchto lidí.

Kladenský kat padl fotbalově Kladno - Dvě nejledovanější česé sportovní soutěže opustily dvě bašty proslulé výchovou mládeže.

Druhý památný dub nalezneme u silnice poblíž Karštejnské bašty a dvojici dalších mohutných památných dubů vlevo od cesty kousek za rozcestím Karštejn.

Klasicistní synagoga v podobě vysoké hranolové věže vyrůstající z masivu rohové bašty městského opevnění z 15.