Sta znaci na Engleskom BEZCENNÍ - prevod na Енглеском

• worthless
• useless
• unworthy

Примери коришћења Bezcenní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou bezcenní.
They're useless.

Bezcenní pro kohokoli.
No value to anyone.

Jsou bezcenní.
They're priceless.

Bezcenní klauni. Jste klauni.
Worthless clowns. You're clowns.

Ti jsou bezcenní.
The new ones are useless.

Tady poznáme, že nejsme bezcenní.
We recognize that we have value.

Jsou to bezcenní lidé.
These are, like, worthless people.

Mají jinou hodnotu. Nejsou bezcenní.
But of other value. Not worthless.

Jste klauni. Bezcenní klauni.
Worthless clowns. You're clowns.

Mají jinou hodnotu. Nejsou bezcenní.
Not worthless, but of other value.

Jste klauni. Bezcenní klauni.
You're clowns. Worthless clowns.

To máte z řeky? Jak se k nim dostanou ryby, jsou bezcenní.
They're useless once them fishes got'em.

Poldové jsou bezcenní, zapomněl jsi?
Cops are no prize, remember?

Ale i magické Lízy. Ale nejsou to jen ti bezcenní Bartové.
But the magical Lisas. And not just the worthless Barts.

Vaši bezcenní vojáci mi utekli!
Your precious soldiers are gedeserteerd!

Vy šermíři jste bezcenní slaboši!
You swordsmen are worthless weaklings!

To, že nebudeme hostitelé, neznamená, že jsme bezcenní.
Just because we can't bear a host doesn't mean we're worthless.

Dostaňte mě dolu, vy bezcenní pitomci!
Get me down from here, you blithering oafs!

Bratře, to tys mě učil tomu, že lidé jsou bezcenní.
Brother, you are the one who taught me that humans are inconsequential.

Zemřete a prokážete se jako bezcenní, jak očekávám.
Die and prove yourselves as unworthy as I suspect.

Bratře, to tys mě učil tomu, že lidé jsou bezcenní.
That humans are inconsequential. Brother, you're the one who taught me.

Zemřete a prokážete se jako bezcenní, jak očekávám.
Die… as unworthy as I suspect. and prove yourselves.

Obávám se, že nechápu o čem tady mluvíte, pane. Že jste bezcenní.
I'm afraid I don't understand what you are saying, sir. You're worthless.

Koho hodláte přesvědčit o tom, jak jste bezcenní, což podle mě jste?
Who are you going to convince that you're as worthless as I know you are?

Dva bezcenní týpci, o které se FBI nezajímá, ale sleduje je.
Two unimportant guys the FBI doesn't care about, but they're keeping close tabs on'em.

Jeho stálí klienti od něj rádi slyšeli, jak jsou bezcenní a neschopní.
His regulars liked to hear how worthless they were, how they didn't, uh.

Většinou krvesajové, bezcenní závisláci, ale někdy tě dovedou k něčemu jinému.
Mostly bloodsuckers, useless junkies, but sometimes you can get a lead on to something else.

Doufala jsem, že se tak nakonec pro Pangarany ukážou být bezcenní.
I did it in the hope that they would ultimately prove useless to the Pangarans.

No, nadávají jim do lenochů, že jsou bezcenní, říkají, že nepracují dost rychle.
Uh, they're calling them lazy, worthless, says they're not working fast enough.

Nikdy svobodní nebudou,… protože jsou slabí, úplatní, netrpěliví… a bezcenní.
Men can never be free because they're weak, corrupt, worthless and restless.

Како се користи "bezcenní" у реченици

Jsme trénovaní zvládnout každý standardizovaný test, a ti, kteří se odchýlí a uvidí světlo v jiném úhlu, jsou pro plán veřejného vzdělávání bezcenní, a proto je jimi pohrdáno.

Proč se bojíte: Pokud vás nezavolá, víte, že se budete cítit špinaví a bezcenní.

Pracují zdarma - ne proto, že jsou bezcenní, ale proto, že jsou k nezaplacení.

Když nás něco štve, když nás něco trápí, když si připadáme neschopní, nedostateční, bezcenní, tak to je ta chvíle, kdy zlo u dveří naslouchá.

Paradigma staré energie říká, že uctíváte něco většího, protože jste malí a bezcenní.

Kam až vaše vědomosti sahají, vy jste bezcenní; jste jenom prach a nic víc.

V případě, že lidé v rámci firmy nepřispívají k tvorbě zisku, jsou pro zaměstnavatele bezcenní.

Naneštěstí to také zničí všechnu sebedůvěru a vy získáte přesvědčení, že jste bezcenní.

Pro mne se prezentují prakticky jako občansky bezcenní.

Pohled dam do tváře tuláka říká vám, že ten ji neláká maj‘ v očích led a v srdci kamení pro jejich svět jsme bezcenní.