Sta znaci na Engleskom BLÁBOLY - prevod na Енглеском

• gibberish
• ramblings
• crap
• drivel
• ravings
• stuff
• bullshit
• nonsense
• shit
• hogwash
• babble

Примери коришћења Bláboly на Чешком и њихови преводи на Енглески

Polské bláboly.
Polish gibberish.

Další šílené bláboly.
More insane ramblings.

To nejsou bláboly.
It's not gibberish.

Bláboly SMÍŠENÉHO rozhlasových přenosů.
Babble of mixed radio transmissions.

Politické bláboly.
Political shit.

Proč ty bláboly ještě čteš?
Why are you still reading that drivel?

Dětinské bláboly.
Childish drivel.

To jsou bláboly. Andělé?
Angels.- It's hogwash.

Všechno to jsou bláboly.
All that drivel.

Tyhle bláboly už poslouchat nebudu.
I'm not listening to this drivel any longer.

To jsou jen bláboly.
This is just stuff.

Zavlaží úrodu." nějaké takové bláboly.
Grow some crops," some shit like that.

Kdo tě tyhle bláboly naučil?
Who taught you this crap?

Všechny ty cvokařský bláboly.
All that headshrinker gibberish.

To byly jen bláboly, viď?
That was all bullshit, right?

Co, vy myslíte ty latinské bláboly?
What, you mean that Latin crap?

Všechny ty její bláboly o upírech.
All her ramblings of vampires.

Ale tohle jsou jen vědecký bláboly.
But that's all technical science stuff.

To zní jako bláboly šílence.
Sounds like the ramblings of a madman.

Dokaž, že jsou to bláboly.
Proof that it's crap.

A všechny ty bláboly o rozsudku?
And all that shit about the verdict?

Laurie mu dala psycho bláboly.
Laurie gave him psycho babble.

Radiové vlny a bláboly, Agent Cooper.
Radio waves and gibberish, Agent Cooper.

Vypni ty reklamní bláboly!
Switch off that commercial nonsense!

Nebudu číst bláboly senilního starce.
I won't read the ravings of a senile old man.

Bože, zase ty depresivní bláboly!
Oh God. Not that depressing crap again!

Zčásti bláboly nebo nevím. Chci říct, tohle jsou.
I mean, this is either part gibberish.

Nemám na ty tvý bláboly čas.
I don't have time for your bullshit.

Vlastenecký bláboly pro tisk. Schovejte si tyhle.
Save that patriotic gibberish for the newspapers.

Ty kecy o politice jsou bláboly.
I just think that this policy is bullshit.

Како се користи "bláboly" у реченици

A to hlavně protože z velké části ty bláboly nedávají absolutně žádný smysl (tady trochu podezřívám překlad, ale nevím nevím).

My jsme to však považovali za bláboly, protože naše rodina se stýkala v Brně s německou inteligencí, která také nevěřila tomu, co prohlašoval Hitler.

Neèekejte ovšem nìjaké primitivní „hejl sejtn“ bláboly.

Přece ta spousta nekvalitních, kteří neustále plní výpis na titulce svými přiblblými bláboly, takže inteligentní a zajímavý článek se tam ani neohřeje.

Nelze než říct, že podobné bláboly nedávají příliš smysl.

Píšu tu o sobě bláboly už skoro rok a nevysvětlil jsem se tak jak jsem chtěl.

Takové ty bláboly o ochraně autorských práv, o kvalitě a podobně.

Těžební pole na dole Bílina se nijak nezměnilo a nezmění.A to jsou fakta a nikoliv bláboly aktivistů a aktivistických novinářů.

Udělám vám to pro radost." A slečna četla reklamně marketigový bláboly, který jsou asi v nějakých reklamách, který jsem jakživo neviděl.

A drahošovy bláboly v závěru byly jen jeho trapným výlevem tupce, který neustál vlastní emoce.