Sta znaci na Engleskom BLAŽENOST - prevod na Енглеском

• bliss
• happiness
• glow

Примери коришћења Blaženost на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je blaženost.
IT'S THRIVAL.

Blaženost pro nás!
Happiness upon us!

To on je moje blaženost.
He's my glow.

Blaženost před očima mýma.
The bliss before my eyes.

Káže pod jménem Blaženost.
She goes by the name of Felicity.

Blaženost v ráji není všechno.
All is not pleasure in paradise.

Moje dokonalá, dokonalá blaženost.
He's my perfect, perfect glow.

Ta blaženost neparanoidních.
The bliss of the unparanoid.

On je ta nejdokonalejší blaženost.
He's my perfect, perfect glow.

Mohl poznat blaženost, kterou odmítali.
T'would meet with the bliss they deny.

To je jako… pokojná blaženost?
Um… it's like, um, peaceful happiness?

Blaženost, to je poznat Krišnu.- Ano.
Beatitude, that is to know Kṛṣṇa.- Bliss?- Yes.

Ale až tam dorazí, má zajištěnu blaženost.
But there arriving, she is sure of bliss.

A, jaká blaženost, opět uslyšel svůj hlas!
And, what joy, he could again hear his own voice!

A všem vám slibuji stejnou blaženost.
And I can promise all of you that same rapture.

A Blaženost, kterou On daruje, je přece také unikátní!
And the Bliss, which He gives,- is also unique!

A když tam dospěje, má zajištěnu blaženost.
But there arriving, she is sure of bliss.

Necítil jsem blaženost, kterou pocítí osvícený člověk.
I didn't feel the bliss one should feel when enlightened.

Je těžké si představit blaženost.
With that going off every minute. It's hard to imagine wedded bliss.

A přivítejte naši sestru, Blaženost, která je náš vlastní anděl.
And welcome our sister, Felicity, whois our own angel.

Je pro nás pocta a výsada zažít tvou blaženost.
It is our privilege and our honor to experience your bliss.

Blaženost těhotenství je tvořena dvěma hrstmi andělských polibků.
Pregnancy's glow is made from two scoops of angel kisses.

Cítil jsi někdy najednou velký strach a blaženost?
Have you ever felt great fear and pleasure, both at once?

Blaženost těhotenství, to jsou dvě vrchovaté lžíce andělských polibků.
Pregnancy's glow is made from two scoops of angel kisses.

To, co cítíš, když jsi se mnou, je jen blaženost.
That feeling that you have when you're with me, just bliss.

Povstaňte. A přivítejte naši sestru, Blaženost, která je náš vlastní anděl.
Who is our own angel. And welcome our sister, felicity, Rise.

Je to sobecký požadavek, nebo takový, který přinese Bohu blaženost?
Is it a selfish request or one that will bring God glory?

Nikdo ti nepřipomíná, že je tvá blaženost úplně neopodstatněná.
Nobody there to point out that your happiness is unfounded.

Ale všechno se to může brzy změnit a pak nikdo nevzpomene tu blaženost.
But everything can soon change- and then no one remembers the bliss.

A že neuznávají blaženost, která nemá kořeny v křesťanství.
And that they don't recognise happiness, which isn't rooted in Christian piety.

Како се користи "blaženost" у реченици

V této lásce budou přivedeny k naprosté dokonalosti, aby se Tvá blaženost naplnila v nich i v Tobě a jejich blaženost v Tobě.

Problematice se věnovali už antičtí filosofové, kteří se snažili určit podstatu šťastného života a vypomáhali si příbuznými pojmy jako slast, blaženost či dobro.

Najděte "Kdo jsem já?" Čisté Já je Skutečnost: Absolutní Bytí, absolutní Vědomí, absolutní Blaženost.

Cítil jsem velkou blaženost, radost v nádherném proudu pocitů.

Podle Aristotela je tímto dobrem blaženost. – blaženost, ona sama již neslouží druhému, je nejvyšším konečným, v řadě dobra posledním. – jak ho dosáhnout?

Ale tento výraz úzce souvisí s "beatific", což znamená blažený, oblažující a s "beatitude" česky blaženost.

Tantrický orgasmus pro ženy přináší nový pohled na extatickou blaženost, která se v ženském těle skrývá, a ukazuje, jak ji osvobodit za pomoci nadčasové moudrosti Východu.

Milovali jsme pohledy z galerie bytu a byla to blaženost pro oči a měli jsme nádherný pobyt.

Všechny ostatní gopī pomáhají zvětšovat blaženost Kṛṣṇových zábav s Rādhārāṇī a jednají jako nástroje Jejich vzájemného požitku.

Tyto příznaky střídá euforická radost nebo klidná blaženost.