Sta znaci na Engleskom POŽEHNÁNÍ - prevod na Енглеском

• blessing
• bliss
• benediction
• godsend
• boon
• blessings
• benedictions

Примери коришћења Požehnání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkuste Požehnání.
Try Bliss.

Požehnání pro tvoji věc.
A boon to your cause.

Je to požehnání.
It's a godsend.

Čas na ďáblovo požehnání.
Time for the devil's benediction.

Je to požehnání.
It is a godsend.

Vidět tě bylo jako požehnání.
Seeing you was like a benediction.

To je požehnání.
This is a godsend.

Popravdě to bylo vcelku požehnání.
In fact, it's been quite a boon.

Ignorace je požehnání, tuším.
Ignorance is bliss, I guess.

Váš nepřítel přijal jeho požehnání.
Your enemy has received his boon.

Toto je požehnání.
That is a boon.

Tvé odpuštění a tvé požehnání.
Your forgiveness and your benediction.

Bude to požehnání.
It is a godsend.

Do mých rukou jako dar, opravdové požehnání.
To my arms, like a gift, a true godsend.

Jen mé Požehnání vás může utěšit.
Only my Bliss can comfort you.

Ignorance je požehnání.
Ignorance is bliss.

Budeš požehnání pro tuto rodinu.
You're gonna be a godsend to this family.

Nevědomost je požehnání.
Ignorance is bliss.

Jen mé Požehnání může zmírnit její bolest.
Only my bliss can alleviate her pain.

Ušetři své požehnání.
Save your benedictions.

Takové požehnání je jen pro pár vybraných.
Such bliss is only for the chosen few.

Chtěl bych požehnání.
I would like a benediction.

Tohle je požehnání pro ženy v domácnosti.
This really is a boon to busy housewives.

Christopher Tietjens je požehnání.
Christopher Tietjens is a Godsend.

Nevědomost je požehnání, nebo aspoň byla.
Or at least it was. Ignorance is bliss.

Provedeš to své obvyklé… modlitbu, požehnání.
You do your usual… prayer, benediction.

Nevědomost je požehnání, nebo aspoň byla.
Ignorance is bliss, or at least it was.

A muži bez manželky je odepřeno štěstí a požehnání.
A man without a wife is denied happiness and benedictions.

Budete dnes dávat požehnání, otče?
Are you going to give the benediction tonight, Father?

Budeš požehnání pro tuto rodinu.- Franku.
Frank. You're gonna be a godsend to this family.

Како се користи "požehnání" у реченици

Masiv je požehnání pro větší obýváky Pokud máte větší byt s většími místnostmi, můžete do interiéru s klidem zařadit masivní stěny.

Zkrátka, získat požehnání od původního tvůrce není úplně jednoduché.

Modlete se, scházejte se k modlitbě ve Vašich rodinách, čtěte Písmo svaté, proste o požehnání a požehnání si navzájem vyprošujte.

Po svátostném požehnání jsme se průvodem vydali na místní hřbitov, kde otec děkan požehnal opravenou kapličku s křížem, kterou zrenovoval místní obecní úřad.

Tetina Obrovské požehnání, ze kterého máme všeci veliků radost!

Jsou to oni, co vám musí dát požehnání ke kolaudaci.Pravděpodobně vám stanoví podmínku mít WC pro vozičkáře.

Dále Panna Maria opět zdůraznila význam kněžství a kněžského požehnání. „Drahé děti, v tomto čase Božích znamení, nebojte se protože já jsem s vámi.

Prý o jejím požehnání si můžu nechat jenom zdát.

Pro Církev byly velmi často právě "mimořádné okolnosti" dobou zvláštního duchovního požehnání.

To, že je výklenek umístěn u výjezdu ze zámku svádí k myšlence, že soška měla sloužit k jakémusi "požehnání na cestu" pro vrchnost, odjíždějící ze zámku na delší trasu.