Sta znaci na Engleskom MOJE POŽEHNÁNÍ - prevod na Енглеском

• my blessing
• my approval
• my blessings

Примери коришћења Moje požehnání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje požehnání.
MY BLESSING.

Máš moje požehnání.
Go with my blessing.

Moje požehnání?
My blessings?

Máš moje požehnání.
You go with my blessing.

Moje požehnání.
You're my blessing.

Ty chceš moje požehnání?
You want my approval?

Moje požehnání pro vás.
My blessings to you.

A chceš moje požehnání.
And you want my blessing.

Moje požehnání? Vaši pomoc?
Your help. My approval?

Ty chceš moje požehnání?
You want my endorsement?

Moje požehnání? Vaši pomoc.
My approval? Your help.

Nepotřebuješ moje požehnání.
You don't need my blessings.

Má moje požehnání.
With my blessing.

Od teď máš moje požehnání.
You have got my blessing from now on.

Máš moje požehnání.- Opravdu.
Truly. Then go with my blessing.

A pomoc zvenčí. Moje požehnání.
And help on the outside. My blessing.

Moje požehnání nikdy nedostaneš.
I'm never gonna give you my approval.

Dokonce chce možná moje požehnání.
Perhaps she even wanted my blessing.

Zdá se, že moje požehnání ještě usadit do pořádku.
Seems my blessings have yet to settle into good order.

Jen chci, abys věděla že máš moje požehnání.
I just want you to know That you have my blessing.

Běž synku, máš moje požehnání! Běž a vyhraj to!
Go son, go with my blessing and win it all!

Nejen, že budeš mít rozvod, ale máš i moje požehnání.
Not only will you get a divorce, you have my blessing.

A neboj se, moje požehnání je s tebou… spánembohem.
And don't be scared, my blessings are with you… good bye.

Odteď už na věčné časy máš moje požehnání, partnere.
You know you always have my blessin', partner.

Ale moje požehnání, k tomu nemá. Dobře, může vás vídat.
All right, he can see you, but he doesn't have my blessing.

Já… Ať to znamená, cokoliv… máte moje požehnání.
I do. l-- if it means anything at all… you have my blessing.

Ale poud nejste vážný, moje požehnání vás neochrání.
But, unless you're… serious, my blessing won't protect you.

A až si ho budeš chtít vzít, tak k tomu máš moje požehnání.
And when you want to marry him, you have my blessing.

Kdokoliv si přeje odejít, má moje požehnání tak učinit.
Anyone who wishes to leave may go now, with my blessing.

Myslím tím, samozřejmě, že je to na Emmě,- ale ano, máš moje požehnání.
I mean, it's up to Emma, of course, but, yes, you have my blessing.

Како се користи "moje požehnání" у реченици

A že nyní potřebuješ moje požehnání na cestu za novými výzvami.

Dopustí, aby se to tomuto děvčeti nepodařilo, aby ona se z toho poučila a o to víc se snažila a prosila o moje požehnání a příště to bude lepší.

A pak samozřejmě síla lidí, kteří to dílo budovali, působí i odkaz lidí, kteří se tu sejdou… A to moje požehnání, to je vlastně jakési poděkování.

Máš moje požehnání; teď mohu zemřít v klidu.

Potom se trochu vzpamatoval a dodal silnějším hlasem: "Máte moje požehnání."

A pokud by se našel někdo, kdo by mu nakopal pozadí nebo mu zmaloval hřbet na modro, pacholkovi mizernému, má moje požehnání a souhlas.

Sněženky a machři – to je moje požehnání a prokletí zároveň.

Když se… Anděl požehnání v kameni Kód: HT-AS8707 Moje požehnání tě bude doprovázet po tvé cestě životem.

Až vám příště bude na silnici někdo usilovat o život, máte moje požehnání, když se rozhodnete vytlačit ho pod jedoucí vlak.