Sta znaci na Engleskom BOHU - prevod na Енглеском

• god
• goodness
• lord
• heavens
• heaven
• gods

Примери коришћења Bohu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, díky Bohu.
Yes, thank heaven.

Díky bohu, ty žiješ!
Thank the gods you're alive!

Nic, díky bohu.
Nothing, thank heaven.

Díky Bohu za zkratky.
Thank heaven for shortcuts.

Modlil jsem se k bohu.
I prayed to the lord.

Díky bohu ne, Wailesi.
Don't thank heaven, Wailes.

Jsme zachráněny. Chvála bohu.
We are saved. Praise the Lord.

Díky bohu že jste přišli.
Thank the gods you came.

Kdes je našla?- Díky bohu.
Where did you find'em? Thank the Lord.

Díky bohu, že je po všem.
Thank heaven that's over.

Víme jistě, že to není lest? Díky bohu.
Can we be sure it isn't a trick? Thank goodness.

Díky bohu za studii aids.
Thank gods for study aids.

Slušné místo na přespání. Díky bohu.
A decent place to sleep for the night. Oh, thank goodness.

Díky bohu, že ne, pane.
Thank heavens you weren't, sir.

Ovšem dárek by neměl ležet na… Díky bohu.
But that present should not be lying in the-- Thank goodness.

Díky bohu za mořskou sůl!
Thank heavens for the salty seas!

Doktore Jacksone, mohu jen říci, díky bohu že jste zpět?
Dr. Jackson, can I just say thank goodness you're back?

Oh, díky bohu, jsme uvnitř. Pěkně.
Oh, thank heavens we're indoors. Nice.

Každý večer, přesně jak bys chtěl, jsem pouštěla kočku, dělala si rumový punč a před spaním se modlila a děkovala bohu, že jsem nezávislá.
And, before I went to bed, said a little prayer thanking God that I was independent. Every night, just like you would want me to, I have put out the cat, made myself a rum toddy.

Cliffe, díky bohu, že jsi pořád tady.
Cliff, thank heavens you're still out here.

Díky bohu, že se vracím domů v kufru.
Oh Lord, I'm glad I'm going home in a suitcase.

Jdeme, Wednesday. Díky bohu nejsou úplně zkažení.
Thank goodness they have not been completely corrupted. Come on, Wednesday.

Díky bohu, že je v pořádku. Ano, samozřejmě.
Yes, of course. I just thank the Lord he's okay.

Jdeme, Wednesday. Díky bohu nejsou úplně zkažení.
Come on, Wednesday. Thank goodness they have not been completely corrupted.

Díky bohu, že je v pořádku. Ano, samozřejmě.
I just thank the Lord he's okay. Yes, of course.

Protože nemám na výběr, protože jsem prorok. Jsem prorok, sloužím Bohu, ale tady žádný není, tak sloužím nižší šarži, což je Michael.
I'm a prophet, so I serve God, but there's no God to serve, because I don't have a choice because I'm a prophet. so I serve the ranking deity, which is Michael.

Díky bohu, že tam nehoří naše pochodně.
That our torches are not up there burning. Thank the Lord.

Měla by děkovat bohu, že má takovou sestru.
She should thank heaven she has such an angel for a sister.

Díky bohu, že jste stále mezi námi, pane Cullene.- Děkuju.
Thank you. Thank heavens you're still here, Mr. Cullen.

Ale děkuji bohu, že je alespoň Isaac.
But I thank the lord that I have yet to Isaac.

Како се користи "bohu" у реченици

Při formulování myšlenek o Bohu nejvíce platí osvědčené pravidlo moudrých, že je lepší ponechat množství otázek nezodpovězených, než jednu jedinou zodpovědět nesprávně.

Jméno Markus nosí 149 obyvatel ČR, svátek slaví 25.4., má význam: zasvěcený bohu války Martovi a původ latinský.

Lucie, která svůj život zasvětila křesťanské víře a Bohu, za což byla i krutě potrestána.

Boží Syn, který je Bohem, dokáže člověku zprostředkovat Boží realitu a známost o Bohu.

Ariovi na odpor se postavil Athanasius, který zastával Boží jednotu a zároveň rozlišoval mezi třemi základními přirozenostmi v Bohu.

Je snahou o zjednodušení a zlogičtění učení o Bohu a ignoruje celou řadu biblických míst, která ukazují osoby Trojice vedle sebe ve vzájemném vztahu.

Uz cekam druhy den, shrabujeme posledni kousky...diky bohu za olej, ale on to nevytopi v techto teplotach.