Sta znaci na Engleskom BUDE MOŽNÉ - prevod na Енглеском

• can be
• can
• be possible
• may be
• be able
• s gonna be possible
• be arranged
• will allow
• is convenient
• is possible
• could be
• was possible
• could
• are able
• is able

Примери коришћења Bude možné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdy to bude možné?
When can that be arranged?

Nemyslím si, že to bude možné.
I just don't think that's gonna be possible.

Jakmile to bude možné tak ji uvolním.
As soon as it's possible, I will break her free.

Uvidíme, jestli to bude možné.
I will see if it's possible.

Na tvorbu her bude možné získat malé granty.
Small grants may be awarded for game creation.

Myslíte, že to bude možné?
You think that's gonna be possible?

Jakmile to bude možné, zmizíme z města.
As soon as it's possible, we will get out of the city.

Nemyslím, že to bude možné.
I don't think that's gonna be possible.

Studio bude možné navštívit za pár měsíců.
The studio may be worth a visit in a couple of months.

Hned, jak to bude možné.
As soon as it's convenient.

Jednou bude možné zařídit, aby všechny vypadaly jako ona.
In time all women could be made to look like her.

Ano.- Kdy to bude možné?
When can that be arranged?- Yes?

Možná bude možné použít jeden z nich jako místo vstupu.
Maybe one of them could be used as a point of access.

Ano.- Kdy to bude možné?
Yes.- When can that be arranged?

Osobně tě navrhnu na povýšení, jak jen to bude možné.
I will personally submit you for promotion as soon as that is possible.

Jen když to bude možné. Jistě.
If it could be done. Sure.

Ale nikdy se mi nesnilo, že to bude možné.
But I never dreamed it was possible.

Jen když to bude možné. Jistě.
Sure. If it could be done.

Ale řeknu Vám, až to bude možné.
But I will tell you as soon as it's convenient.

Dvířka s průzorem bude možné okamžitě otevřít.
The porthole door may be opened immediately.

Přijedou sem tak rychle, jak jen to bude možné.
She said they would get down here as soon as they could.

V následujících týdnech bude možné předložit návrhy Radě.
Proposals to the Council could be made in the next weeks.

Je na turné a nevím, jestli to bude možné.
He's on tour, and I just don't know if it's gonna be possible.

Jakmile to však bude možné, tento text vám dodám.
However, as soon as it is possible, I will supply you with the text.

Jednání s Chorvatskem o jeho přistoupení k EU bude možné brzy uzavřít.
Negotiations with Croatia on its accession to the EU may be concluded shortly.

Pokud to bude možné, budu se těšit na váš návrh.
If it's possible, I am looking forward to your proposal.

Nevím, jestli to bude možné.
I don't know if that's gonna be possible.

Pokud to bude možné, rád bych se na to podíval.
If that's possible. Yeah, I'm gonna wanna take a look at that footage.

Nemyslím si, že to bude možné Charlesi.
I don't think that's gonna be possible, Charlie.

Nově bude možné tyto pohledávky jednostranně započíst bez uvedené limitace.
Under the new law, such receivables may be unilaterally offset without any such limitation.

Како се користи "bude možné" у реченици

Petra Dragounová , před 4 měsíci Dobrý den, chci se zeptat na kurz předení ovčí vlny, bude možné se přihlásit? :) Moc ráda bych přijela.

Buďme svým ratolestem příkladem, a pokud to bude možné, zahrňme pohyb do běžného dne aspoň na 60 minut.

Na další kontrolu jsme šli s tlukoucím srdcem, ale pevným odhodláním, že budeme pokračovat v těhotenství tak dlouho, jak jen to bude možné.

Podle týdeníku převládl názor, že datum bude možné stanovit až ve chvíli, kdy se prokáže schopnost vlády snižovat rozpočtový deficit a reformovat trh práce.

Majitelka má také předběžně dojednáno, že bude možné zřídit boční vstup a dvě parkovací místa směrem z prostranství pod kostelem.

Vás bude možné v Karlových Varech potkat i mimo oficiální festivalové prostory.

Tím tabuli zbavíte zbytků inkoustu a zaručíte, že ji bude možné snadno stírat.

Pravděpodobně to Hertl zvládne, definitivní soud bude možné vynést až za několik sezon.

V budoucnu bude možné všechny tyto služby zaintegrovat a nabídnout v rámci jediného DSL připojení. „Možnosti pro televizní sektor jsou v novém IP světě nezměrné.

Již v létě tohoto roku bude možné v síti komerčních center ČS a.s.