Sta znaci na Engleskom BUDE PŘEDSTAVOVAT - prevod na Енглеском

• will represent
• will constitute
• will pose
• will present
• would represent
• is gonna represent

Примери коришћења Bude představovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude představovat, Gravely.
She will be posing, gravely.

A Marissa Cooperová bude představovat zázračný olej.
And Marissa Cooper will be portraying the miraculous oil.

To bude představovat zelenou ekologickou revoluci.
This will represent a green environmental revolution.

Potřebuji muže, který bude představovat řídit mou společnost.
I need a man to pretend to run my company.

A bude představovat pozitivní obraz nového Jižního Bronxu.
And represents the positive image of the new South Bronx.

Přijetí této novely bude představovat významný pokrok.
Adoption of this amendment would represent fundamental progress.

Bude představovat vaši ženu a bude vám nosit informace.
She will be posing as your wife. Amanda will relay information.

Slečna Annie Millerová bude představovat ještě větší změnu než slečna Siddalová.
Miss Annie Miller will present an even greater challenge than Miss Siddal.

Náš příspěvek k hospodářskému oživení bude představovat stěží 0,03% HDP Unie.
Our financial contribution to the economic recovery will represent scarcely 0.03% of the Union's GDP.

Kopec bude představovat vesmír.
The hill will represent the Universe.

Doufám, že nadcházející summit EU a USA bude představovat krok k tomuto cíli.
I hope that the forthcoming EU-US summit will represent a step towards this goal.

A Casey bude představovat mého otce.
And Casey will pose as my father.

Pro nové členské státy, včetně Polska, to bude představovat trest za přistoupení k Unii.
For the new Member States, including Poland, it will amount to a penalty for joining the Union.

A Ryan bude představovat jednoho z klientů fondu.
And Ryan will pose as one of the fund's clients.

Místo toho si postavím model, který bude představovat místo činu, abych tak řekl.
Instead, I will build a model that represents… the scene of the crime, so to speak.

Tato dohoda bude představovat politický mezník v našich vztazích se Srbskem.
That agreement will constitute a political milestone in our relations with Serbia.

Evropská služba pro vnější činnost bude představovat společný postoj celé Evropské unie.
The European External Action Service will represent the common position of the whole European Union.

Ten bude představovat další důležité fórum pro předávání našich sdělení.
This will constitute an important and additional forum for communicating our messages.

To narkoman tak sladká pochoutka bude představovat stále pro vás naplní vaše kartáči.
This addict so sweet delicacy will pose still for you to fill with your brushes.

Vítěze bude představovat nejúhlednější křoví během pěti minut. Takže každý jsme měli před sebou polovinu pole.
The winner would present the neatest hedge in five minutes. So, with half a field length each to attack.

Mohli bychom vytvořit něco, co bude představovat hodnotu provedené služby.
Maybe there's something we can create that represents the value of services rendered.

Tenhle srub bude představovat silné kořeny Republikánské strany, kterou jste založil, pane Lincolne.
This log cabin will represent the strong roots of the Republican Party you founded, Mr. Lincoln.

Toto opatření má vysokou symbolickou a výchovnou hodnotu a bude představovat evropské dějiny a kulturu jako celek.
This measure is of high symbolic and educational value, and will present European history and culture as a whole.

Tahle vlajka bude představovat život Theresy Sheaové.
This particular flag is gonna represent Theresa Shea's life.

DE Paní předsedající, populační pyramida v EU se brzy převrátí a věková skupina nad 55 let bude představovat nejpočetnější skupinu obyvatelstva.
DE Madam President, the population pyramid in the EU will soon be turned upside down and the over 55 age group will represent the largest proportion of the population.

Tady Caroline bude představovat soupeřícího právníka.
Caroline here will stand in for the opposing attorney.

Totéž uděláme na plenárním zasedání a vyjádříme naše upřímné naděje, že tento krůček kupředu bude představovat nový zlomový bod v evropské politice týkající se této záležitosti.
We will do the same in plenary and we express our sincere hope that this small step forward will constitute a new turning point in European policy on this matter.

Město, které bude představovat vše, co symbolizuje Západ.
A city which will represent all that the West stands for.

To se děje v době, kdy domácí spotřebiče rovněž potřebují nejvíce elektrické energie, takže dodatečná potřeba pro elektrická vozidla bude představovat hrozbu pro spolehlivost městské dodávky.
This happens at a time when private households use the most electricity anyway, so the additional demand from electric vehicles will pose a threat to the city's reliability of supply.

Doufejme, že tento krok bude představovat skutečné zjednodušení a snížení stávající administrativní zátěže, s níž se zemědělci potýkají.
Let us hope that it will represent a true simplification and reduction of the existing administrative burden imposed on farmers.

Како се користи "bude představovat" у реченици

Jeden z pěti bude představovat jakousi „carte de visite“ toho, jak a čím jsme žili, nebo jak někteří (ne)toužili žít.

Při každé párty, kde on nebude, si bude představovat, jak se tam líbáš a nejspíš děláš i něco jiného.

Brusel již varoval, že jakékoli hospodářské oživení bude v celé Evropě nerovnoměrné a bude představovat významnou hrozbu pro jednotný trh a eurozónu.

U obvyklých vozů to bude představovat cca 1Kč na km.

Hlavního kytaristu, Briana Maye bude představovat Gwillym Lee a baskytaristu Johna Deacona si zahraje Joseph Mazzello.

Apple jako každý rok bude představovat své novinky na speciální akci, která odstartuje WWDC (Celosvětovou konferenci vývojářů).

Pokud je začátek pozdější než konec, bude vrácena záporná hodnota a její velikost bude představovat počet celých pracovních dní.

Exit z této dlouhodobé investice bude představovat slušný objem peněz.

Nový Občanský zákoník přitom ve svých důsledcích bude představovat nejhorší ránu právnímu státu v dějinách ČR.

Bodanski nechápe, jak je možné, že Chapat neví, čí roli bude představovat.