Sta znaci na Engleskom BUDE PŘIPOMÍNAT - prevod na Енглеском

• to remember
• be a reminder
• resembles
• will remind
• to commemorate
• is to remind
• will resemble
• would remind

Примери коришћења Bude připomínat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Něco… co ti mě bude připomínat.
Something… to remember me by.

To ti bude připomínat, že všechno má svůj důvod.
This is to remind you that everything has a purpose.

Tohle mi tě bude připomínat.
This is what I will remember you by.

Alespoň mě nech ti dát něco, co ti nás bude připomínat.
At least let me give you something to remember us by.

Tohle nám bude připomínat dnešní noc.
I'm commemorating that night.

Dej mi něco, co mi tě bude připomínat.
Give me something to remember you by.

Tvoje holka bude připomínat hamburger!
Your girl is gonna look like hamburger!

Říkal jsi, že ti mě bude připomínat.
You said it would remind you of me.

No, to mi bude připomínat, kdy to můžem dělat, a kdy ne.
Well, it's to remind me when we can do it, and when we can't.

To 20% clo vám to bude připomínat.
The 20% tariff will help you keep that in mind.

Aspoň ti bude připomínat, že ty jsi udělal správnou věc.
It will remind you that you did the right thing.

Už teď máš něco, co ti ho bude připomínat.
You already have something to remember him by.

Každé posvátné písmeno ti bude připomínat, abys dělaljenom dobré skutky.
Each sacred alphabet will remind you to do only good deeds.

Do té doby ti dám něco, co ti nás bude připomínat.
Until then, I will give you something to remember us by.

A tohle ti bude připomínat, že mě nemáš znovu zklamat. Do prdele, moje prdel!
And let that be a reminder never to fail me again. My ass!

To dvacetiprocentní clo vám to bude připomínat.
The 20% tariff will help you keep that in mind.

Chtěl něco, co bude připomínat některé malíře z té doby.
He wanted to do something reminiscent of certain painters of that period.

Každému Karl nechal něco, co ho bude připomínat.
To each, Karl left something to remember him by.

Do prdele, moje prdel! A tohle ti bude připomínat, že mě nemáš znovu zklamat.
My ass! And let that be a reminder never to fail me again.

Možná jsem se bála, že mi to dcera bude připomínat.
Maybe I was afraid she would remind me of that.

Hala bude připomínat hudební salónek z druhého francouzského císařství.
The lobby will resemble a music salon with inspiration from the French Second Empire.

Měl bys mít něco, co ti bude připomínat otce.
You should have something to remember your father by.

To byl parádní výlet a každý má nějakou věc, která mu ho bude připomínat.
That was a wonderful trip, and everyone has something to remember it by.

Můžeš si ho nechat a on ti bude připomínat, jak daleko jsem se dostal.
I tell you what. You can hold on to this… and it will remind you how far I have come.

Teď budeš mít aspoň něco, co mi tě bude připomínat.
At least now you will have something to remember me by.

Hala bude připomínat hudební salónek z druhého francouzského císařství.
The lobby will resemble a music salon… with a great deal of inspiration from the French Second Empire.

Něco, co můžeš držet v ruce, co ti tohle místo bude připomínat.
Something you can hold in your hand to remind you of this place.

To ti bude připomínat ať budeš kdekoliv, že já na tebe budu vždycky dávat pozor.
It's to remind you that wherever you are, i'm always there looking out for you.

Ano, Karl Mayer zanechal své bývalé ženě něco, co jí ho bude připomínat.
Yes, Karl Mayer left his ex-wife something to remember him by.

Michaelova manželka nesnáší žlutou a pokud něco bude připomínat žlutou, nemusím dostat tu práci.
Michael's wife hates yellow, and if anything resembles yellow, I may not get this job.

Како се користи "bude připomínat" у реченици

Obraz na plátně - Vintage Srdíčka od GLIX.cz Obraz na vliesovém plátně Vintage Srdíčka se zátiším může být v tradičním provedení, které bude připomínat vzácná umělecká díla.

Pojďme společně vytvořit deník, který bude složen z obrázků, ikonek, stop, bublin a různých bannerů a bude připomínat hezké okamžiky ze života vaší rodiny.

Ty letošní si vzal na starost abstraktní výtvarník Pavel Hayek a design bude připomínat látku s puntíky ve třech barevných provedeních.

Jako Pohádkovník bude připomínat známé a hlavně ty méně známé pohádky od H.

A tak děti pracují nejen s iPadem, ale vytvářejí si vlastní písmenkovou knížku, která jim později bude připomínat první krůčky na cestě za poznáním.

Předpověď počasí vypadá zatím celkem zle, takže to místy asi bude připomínat cestu deštým pralesem :-).

Osazenstvo vojenského tábora bude připomínat příslušníky slavné americké 2.

Památeční gobelín bude připomínat letošní 100.

Podle něj se jedná o první emisi z volného cyklu, který bude připomínat dílo našich nejvýznamnějších medailérů minulého století.

Najděte si něco, co vám bude připomínat, že byste se měli usmívat.