Sta znaci na Engleskom BY SE STARAL - prevod na Енглеском

• cares
• would take care
• is gonna take care
• to look
• cared
• they were looking
• he would be concerned

Примери коришћења By se staral на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale kdo by se staral?
But who cares?

Kdo by se staral, když doktor Reece platí?
Dr Reece long as his money, who cares?

Ostatně, kdo by se staral?
And who cares?

Kdo by se staral?- Kdo ví?
Who cares?- Who knows?

Kdo ví? Kdo by se staral?
Who cares?- Who knows?

Kdo by se staral o děti?
Who would take care of the kids?

Rasista podle tetování, takže kdo by se staral.
White supremacist by the tattoos, so who cares?

Proč by se staral?
Why would he care?

Dokud máš dost na to, aby sis koupila novou 4x4, kdo by se staral?
As long as you have enough to buy a new 4x4, who cares?

Kdo by se staral o dítě?
Who would take care of the baby?

Každý v mě situaci by se staral o svou rodinu.
Every man in my situation would take care of his own.

Kdo by se staral, jsme doma!
Who cares, we're home!

Po tom všem… kdo by se staral o hodiny?
Who cares about the chiming clock?

Kdo by se staral o Antonia?
Who would take care of my Antonio?

Když chceš někoho, kdo by se staral, otevři své srdce.
Want someone to take care, open up your heart.

Kdo by se staral co jste zač…!
Who cares what you are?

Poštovní pytle? A nikdo, kdo by se staral o papoušky?
And no one to look after the parrots. Mail bags?

A kdo by se staral o mého otce?
And who would take care of my father?

Kdybych tam nebyl, kdo by se staral o Coru?
If I wasn't there, who would be taking care of Cora?

Kdo by se staral o ty šaty Felixi?
Who cares about these clothes, Felix?

Rasista podle tetování, takže kdo by se staral. Bývalý trestanec?
Ex-con, white supremacist by the tattoo. So who cares?

Ale kdo by se staral o mého otce?
But who's gonna take care of my father?

Rasista podle tetování, takže kdo by se staral. Bývalý trestanec?
Ex-con, white supremacist by the tattoos, so who cares?

Ale kdo by se staral o moje rostliny?
But w-who would take care of my plants?

Nechceš nazpátek do vězení, protože kdo by se staral o Nanu?
You don't want to go back to prison, because then who would take care of Nana?

A nikdo, kdo by se staral o papoušky.
And no one to look after the parrots.

Ostatně to bude i mým potešením vidět, že ta skupina pracujících lidí nebude okrádána bandou penězi posedlých zlodějů, jen proto že nemají nikoho, kdo by se staral o jejich zájmy.
It is also my pleasure to see that the working people of this community aren't robbed by a pack of money-mad pirates, just because they have no one to look after their interests.

Kdo by se staral o mrtvoly a kradený auta,?
Who cares about a dead kid and a stolen Cobra?

Ale hledali někoho, kdo by se staral o koně, na kterých jezdí invalidi.
Down at the horse rides for the disableds. But they were looking for people.

Kdo by se staral o Libby zatímco ty by sis hrál na kovboje?
Who's gonna take care of Libby while you're off playing Daniel Boone?

Како се користи "by se staral" у реченици

Dále by měl na sídlišti vzniknout sportovní kustod, který by se staral o aktivity na školním hřišti nebo by pronajímal sportovní pomůcky.

Já si myslím, že by bylo dobré, kdyby se paní Němcová vrátila k podnikání a pan Schwarzenberg že by se staral o svoje majetky. Že bychom si to vyměnili.

Dlaň pravé ruky překryje prázdné bříško, znovu na mne doléhají ty pocity studu, ponížení, to zvěrstvo, které na mě Thomas napáchal, aniž by se staral o následky.

Představovala by si, jak by ji konejšivě hladil po vlasech, kdyby se jí něco stalo, jak by jí objímal, kdyby nemohla usnout, jak by se staral, jestli jí něco nechybí.

Hledám členka nebo člena co by se staral o tento blog ..

Aktuálně hledá do svého týmu nového kolegu na pozici ÚDRŽBÁŘ – ELEKTRIKÁŘ, který by se staral o hotel Sklář**** v Harrachově, partnerské společnosti Orea Hotels & Resorts.

Mělo by teoreticky vyšetřovat i zločiny spáchané na vílách, jenže kdo by se staral.

Cílem je, aby byl jeden správce, který by se staral o všechna svítidla.

Vždyť - kdo by se staral o obchod se zbraněmi s Islámským státem, podplácení médií, nebo kariérní popravu Bernieho Sanderse?

Mohlo by jít například o pověřeného pracovníka ministerstva průmyslu a obchodu, který by se staral o koordinaci postupu státu, kraje a obcí na plný úvazek.