Sta znaci na Engleskom BY ZABRALO - prevod na Енглеском

• would take
• will take
• would work
• it's gonna take

Примери коришћења By zabralo на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by zabralo.
That would work.

Prozkoumat je všechny, by zabralo měsíce.
Going over them all will take months.

To by zabralo týden.
It will take a week.

Víš, co by zabralo?
You know what would work?

To by zabralo hodiny.
That will take hours.

Myslíte, že by zabralo na mě?
Do you think it would work on me?

To by zabralo trochu času.
That will take time.

Jejich prolomení by zabralo hodiny.
Bypassing them will take hours.

To by zabralo mnoho času.
It will take too much time.

Najít obvod by zabralo hodiny.
It would take hours to trace the circuit.

To by zabralo jen pár minut.
That will take a couple of minutes.

Hacknout se sem by zabralo hodiny.
It's gonna take me hours to hack this system.

To by zabralo většinu roku.
That will take the better part of a year.

Skoncovat s ním by zabralo jen okamžik.
It would be the work of a moment to finish him.

To by zabralo dalších pět dní.
It would have taken another five days to return.

I kdybych to mohl udělat, papírování by zabralo týdny.
You out if I can Legally The actions will take weeks.

A to by zabralo?
And that would work?

Ředitel vykalkuluje za vteřinu to, co nám by zabralo věky.
The Director can calculate in seconds what would take a lifetime for you or I.

A to by zabralo?
An-and that would work?

Pokud ji přeprogramujeme a zvýšíme citlivost… To by zabralo týdny.
If we reprogrammed her and jacked up the sensitivity… That would take weeks.

Víte, co by zabralo na mě?
Do you know what would work for me?

To by zabralo hodně času vnutit to všem pacientům.
It would take time to force a shot on those people.

Vysvětlování by zabralo hodně času, Nancy.
It will take time to explain everything to him, Nancy.

To by zabralo víc jak pár týdnů, spravit takovej xicht.
It will take more than weeks to sort that mess out.

Ale otestovat všechny zbraně by zabralo asi 200 let.
But it would take about 200 years to test every weapon.

Víte, co by zabralo padělat ty poznámky?
Do you know what it would take to fake these memos?

Aborce jednoho vejce po druhém by zabralo spoustu času.
To go in and abort each egg one at a time would take a very long time.

Víš, tohle by zabralo, kdybys zmínil Polidoriho.
See, that line really would have worked had you said Polidori.

Tradiční programování by zabralo obrovské mno ství času.
Traditional programming would take up a huge amount of time.

To by zabralo věčnost, já potřebuju rychlé peníze, ne snadné peníze!
It will take forever. I need fast money, not easy money!

Како се користи "by zabralo" у реченици

Popisovat tady jednotlivé výtvory by zabralo opravdu hodně řádků, fotografie pod článkem vám zprostředkují menší ochutnávku toho, co bylo na výstavě k vidění.

Města jsou ovšem obrovská a jejich procházení po svých by zabralo neskutečně mnoho času.

Dělat to ručně by zabralo spoustu času, a navíc byste se mohli zbytečně splést.

Takže možná by zabralo i zahřát i to kokosové mléko.

Jenže její matka má často problémy s hojením ran a zotavení by zabralo nějaké tři měsíce.

Přímé vyhodnocení těchto sum by zabralo O(N 2) aritmetických operací.

Vyjmenovat všechny podivné škodlivé látky, které vznikly v laboratořích, by zabralo minimálně několik hodin.

Jenže to by zabralo v případě Angličanů, možná Němců, ale v žádném případě Rusů a provokujících Francouzů „Rusové a místní, kteří útočí na fotbalové fanoušky, jsou naprosto střízliví.

Její znovu vyčerpání by zabralo 3 dny a spotřebovalo by se přitom téměř 1000 litrů paliva.

Já a moje koníčky, to by zabralo možná více článků a vydalo by to na takový můj soukromý blogový seriál.