Sta znaci na Engleskom BUDE TRVAT - prevod na Енглеском

• will take
• is gonna take
• would take
• will last
• is going to take
• is gonna last
• it's gonna be
• would last
• is going to last
• will insist
• does it take
• it's going to be

Примери коришћења Bude trvat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak dlouho to bude trvat.
How long this is gonna last.

Než štěňata vyrostou Jak dlouho myslíš, že bude trvat.
How long do you think it's going to be.

Setkání bude trvat celý týden.
This meeting is going to last a week.

Jak dlouho myslíš, že bude trvat.
How long do you think it's going to be.

Jak dlouho bude trvat cesta?
How long does it take to get down there?

Já si nemyslím, že déšť bude trvat.
I don't think this rain is going to last.

V objetí, které bude trvat navždy.
An embrace that would last forever.

Obávám se, že na tom můj pán bude trvat.
I'm afraid my master will insist on it.

Jak dlouho bude trvat, než to přejde?
How long does it take to go away?

Nevím, jak dlouho to bude trvat.
I don't know how long it's going to take.

Jak dlouho bude trvat, než se zotavíš?
How long does it take for you to recover?

Jak dlouho myslíte, že to bude trvat?
How long do you think this is gonna last?

Generál Dodd bude trvat," řekl Gudin.
Gudin said. General Dodd will insist, Dodd.

Aspoň mi řekni, jak dlouho to bude trvat.
At least tell me how long this is gonna last.

Myslel, že to bude trvat věčně.
So I just thought it would last forever.

No, jak dlouho si myslíš, že to asi bude trvat?
Well, how long do you think this is gonna last?

Myslíte, že to bude trvat dlouho?
Do you think it's going to take a long time?

Jo, to bude trvat trochu dýl než obvykle.
Yeah, that's going to take a little bit longer than usual.

Jak dlouho to bude trvat.
Even you're wondering how long this is gonna last.

Tvoje smrt bude trvat nejméně polovinu té doby.
Your death is going to last at least half that long.

Šetřím, ale to bude trvat roky.
I'm saving up, but it's going to take me years.

Bude trvat pár dní, než začneš fungovat na 100.
It's going to be a couple of days before you're 100.

A i kdybych mohl, bude trvat 4 roky.
And even if I could, it's gonna be four years.

Dobře, 15.- Víš, jak dlouho to bude trvat?
Any word how long this is gonna last? Okay, okay, 15?

Jak dlouho bude trvat, než to přejde?
How long does it take for all that to go away?

Kdo ví, jak dlouho ta ochota bude trvat?
Who knows how long this goodwill is gonna last?

Myslím, že to bude trvat asi tak 15 vteřin.
I'm thinking this is gonna last about 15 seconds.

Myslel jsem, že naše láska bude trvat navěky.
I thought our love would last forever.

To ti bude trvat leta, prostě se na to vykašli.
That's going to take you ages, mate, just sack it off.

Dodd. Generál Dodd bude trvat," řekl Gudin.
General Dodd will insist, Gudin said. Dodd.

Како се користи "bude trvat" у реченици

Ta ovšem bude trvat ještě dva týdny, takže vůbec není jasné, odkdy v radě zasednou.

Poskytovatel zajistí, že tato povinnost pro Poskytovatele i oprávněné osoby bude trvat i po skončení pracovněprávního nebo jiného vztahu k Poskytovateli.

Bezmála 71 procent dotázaných si navíc myslí, že životní úrovně Západu nejspíše Češi nedosáhnou, nebo jim to bude trvat déle než deset let.

Celkem by se za předpokladu, že válka bude trvat 30 dní a poválečné operace budou trvat 2,5 měsíce, vyšplhala výše finančních nákladů na 44 miliard dolarů.

Celý rituál bude trvat kolem tří hodin.

Pokud bude trvat na marketingovém referentovi a Hrubý to nepřijme, má pravomoc dát Hrubému výpověď.

Jak dlouho jim jeste bude trvat, nez pochopi, ze s internetem nema smysl bojovat?

Motor bude trvat více než deset let Většina plaveckých lázní používá malý motor na pohon vrtule, která neposkytuje dostatečnou vodu k plavání.

Vycítil jsem u nich určitou svázanost a nemohoucnost, která bude trvat i po jejich smrti.

Kampaň už začala a bude trvat až do 23. Října.