Sta znaci na Engleskom CELKEM DOST - prevod na Енглеском

• pretty
• lot of
• quite
• quite a bit
• rather a lot
• fairly
• seems like a lot
• plenty of

Примери коришћења Celkem dost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlastně, celkem dost.
Actually, quite a few.

Je celkem dost zmlácený.
He's pretty banged up.

Bohužel celkem dost.
Rather a lot, unfortunately.

Celkem dost výbuchů, co?
Plenty of blowups at this place, huh?

Je jich tam celkem dost.
There are quite a few of them.

Celkem dost fotek na kolejní kapelu.
Seems like a lot of pictures for a college band.

Byla jsi celkem dost pryč.
You have been out quite a bit.

A takových míst je celkem dost.
And there are a lot of such places.

Mike celkem dost pije.
Mike does drink quite a bit.

No, prohrála jsi celkem dost.
Well, you lost quite a bit.

V moři je celkem dost kundiček ještě.
T-t-there's plenty of pussy in the sea.

A ví? Bohužel celkem dost.
Rather a lot, unfortunately. And does he?

Celkem dost sněhu pro tak bezesrážkovou zimu.
That's quite a snow scene for the driest winter on record.

Mně připadá celkem dost nemožná.
Seems fairly impossible to me.

Milionů na šestiny je pořád celkem dost.
Million dollars split six ways is still a lot of money.

Ale tady je celkem dost prázdno. Jo?
Well it's pretty empty here. Yeah?

Na dva lidi je tu toho celkem dost.
It's a lot of work for just you and your boss.

Se psy mám celkem dost zkušeností.
I have quite many experiences with dogs.

Rusové očividně vědí celkem dost o SGC.
Apparently the Russians know quite a bit about the SGC.

Vypadá celkem dost zachovale vzhledem k okolnostem.
It looks fairly well preserved, all things considered.

Jo, ale také je to celkem dost tlaku, víš?
Yeah, but it's a lot of pressure, too, you know?

Jsem si celkem dost jistý, že slabé stopy té šťávy jsou po celém hrnku.
I'm pretty sure it's sap is all over this mug.

Mám se v pohodě… Posílám celkem dost životopisů.
Um…- I'm fine. Sending out a lot of resumes.

Platím vám celkem dost za to, že nejste doktor.
I'm paying quite a bit for you to not be a doctor.

S těmi kupony, co jsi měl, jsme ušetřili celkem dost peněz.
We saved a lot of money with those coupons you had.

Jsem venku na hlídce celkem dost, jako tomu tak bylo vždycky.
I'm out on the beat, quite a bit, as it were.

Ve skutečnosti jsem s vašimi lidmi strávil celkem dost času.
I have actually spent a lot of time with your people.

Nevím. Je to celkem dost peněz na hobby.
I don't know. That seems like a lot to spend on a hobby.

A já si myslim že to-- v tomhle bodě naštvalo celkem dost lidí.
And I think that's- at this point it's upset quite a few people.

Teď si jsem ale celkem dost jistý, že je to kontrolním panelem.
Now I'm pretty sure it's in the control panel.

Како се користи "celkem dost" у реченици

Těch možností je celkem dost, v úvahu připadá i tzv.

Ano, a dopadly jsme celkem dost dobře.

Docela by mě zajímalo, kolika špičkovým programátorům pomohla s prvními krůčky v kódování, ale asi jich bude celkem dost.

My právě chodímer ven celkem dost, ale Fíla je letní, tak když byla jeho první zima, měl už půl roku..

Motor byl celkem slyset, a huceni od kol take celkem dost.

Butterfly podotkla, že celkem dost, a dotázala se, zda by to tedy nešlo "in extremis".

Informací je asi celkem dost, ale vnímat jsem je vlastně začala, až když se to začalo týkat mě samotné.

Začneme novinkami, kterých je za leden ještě celkem dost, v únoru bych už chtěla tělovou kosmetiku co nejvíce omezit.

Celkem dost mě mrzí, že na rovinu neřekne, že ho prostě chtěl mít ve Slávce proto, aby se Slávce dařilo.