Примери коришћења Centra на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je poblíž centra.
That's in midtown.To pojedeš do centra jen kvůli kávě?
You're gonna go all the way to Midtown for coffee?Byli jsme poblíž centra.
We were in midtown.Jsem epidemiolog z Centra pro kontrolu nemocí.
I'm an epidemiologist from the Centers for Disease Control.Tyto sítě vytváří centra.
These networks form hubs.
Људи такође преводе
Tvá distribuční centra v Sonoře.
Your distribution hubs in Sonora.Vlastní starý hotel uprostřed centra.
He owns a hotel over in Midtown.Je z Centra pro kontrolu a prevenci nemocí.
Miranda North from the Centers for Disease Control. She's a doctor.Páni, v půli cesty do centra.
Wow.- Midway to midtown.Prvním taxíkem do centra, tam teprve přesedněte na další. -Cože?
What? Take the cab to Midtown, then take another one home?Dostaň svůj zadek do centra.
Get your Fanny to midtown.Ale centra civilizace doby bronzové byly ve Středomoří, 3.000 km daleko.
But the centres of Bronze-Age civilisation 000km away.Jdeme do systémového centra.
We're going to the systems hub.Spousta lidí z centra tvrdila, že byl ohledně své minulosti tajemný.
A lot of people at the center said he was secretive about his past.Avengeři, nažeňte je do centra.
Avengers, herd them to midtown.Takže si vzala taxi do centra, pár hodin zabila v prodejně koberců.
So, she takes a cab to midtown, kills a couple of hours at a rug store.Suzie Moralesová přímo z centra.
Suzie Morales, reporting from Midtown.Přepínáme živě na Bena Derricka, do centra, kde se odehrává šokující podívaná.
We're going now to Ben Derrick, live in Midtown where a shocking story is unfolding.Je to nejpřímější cesta do centra.
It's the most direct route to Midtown.Musíme letět přímo do centra té spouště.
We will have to fly right into the heart of this thing.Máme pokrytá všechna letiště a přepravní centra.
We have got every airport and transport hub covered.Víme, že to tady není daleko od centra dálkové přepravy.
We know this isn't far from the long-haul hub.Státní budovy, turistické atrakce,dopravní centra.
Government buildings, tourist attractions,transit hubs.Na jeho narozeniny jsme jeli do centra, byl tam cirkus.
We took him to the city for his birthday because the circus was in town.Ale dneska sem najednou běžíte z centra.
But yet today, you run over here from midtown.Pokud chcete nastavit obecné funkce centra médií, použijte nabídku v této kategorii.
Use the menus in this category to configure the media center's general functions.Ostatní mosty a tunely,které vedou do centra.
The other bridges and tunnels,they run right into Midtown.Spolu s… a proto centra globálního obchodu, jako je Frankfurt, potřebují prostředí.
Together with… which is why a global business hub like Frankfurt needs natural spaces.Mohou být zpřístupněny z komunikačního centra pomocí té karty.
Accessed off a communication hub using that card.Ideální i pro jachtaře, neboť několik přístavů zasahuje až přímo do centra.
Also ideal for sailors as some harbours extend into the city.
