Sta znaci na Engleskom DŮLEŽITÉ ZÁLEŽITOSTI - prevod na Енглеском

• important matters
• important issue
• important business
• matter of importance
• important things
• important matter
• important issues
• important subject
• urgent matter

Примери коришћења Důležité záležitosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Důležité záležitosti.
Important business.

Ale máme důležité záležitosti.
We have important matters.

Přišli jsme za ním ve velmi důležité záležitosti.
We have got to see him on very important business.

Ale máme důležité záležitosti.
But we have important matters.

Jen říkám, že je nutné probrat důležité záležitosti.
I'm just saying there are important matters to discuss.

Jsou zde důležité záležitosti, jež nesmíme opominout.
Important matters cannot be left undone orunafiended.

Existují i jiné důležité záležitosti.
There are other important issues.

Jsou zde důležité záležitosti, jež nesmíme opominout.
Important matters cannot be left undone or unattended.

Jsem tu dnes ve velmi důležité záležitosti.
I am here today on an important matter.

Důležité záležitosti nemohou být ponechány bez dozoru nebo nedokončeny.
Important matters cannot be left undone orunafiended.

A jsem zde ohledně velmi důležité záležitosti.
And I am here on very important business.

Důležité záležitosti nemohou být ponechány bez dozoru nebo nedokončeny.
Important matters cannot be left undone or unattended.

Zdržely mě nějaké důležité záležitosti.
I got caught up with some pretty important things.

Ne, má nějaké důležité záležitosti, kterým se musí věnovat u posádky.
No, he, uh, had some important business to attend to at the garrison.

Zařizuji zde v jeho jménu důležité záležitosti.
I conduct important business on his behalf.

No, máme své vlastní důležité záležitosti, kterých se musíme v minulosti zůčastnit.
Well, we have our own important business to attend to in the past.

Má drahá, probíráme tu důležité záležitosti.
My dear, we're discussing a matter of importance.

Týká se to velmi důležité záležitosti týkající se Vaší žaloby.
It's regarding a very important matter regarding your suit.

Jen říkám, že je nutné probrat důležité záležitosti.
There are important matters to discuss. I'm just saying.

Hovoříme o velmi důležité záležitosti: strategii Evropa 2020.
We are talking about a very important issue: the Europe 2020 Strategy.

Děkuji, že jste zavolal FBI k této důležité záležitosti.
Thanks for calling the FBI on such an important matter.

Ve starověké Spartě důležité záležitosti rozhodl ten, kdo nejvíc křičel.
In ancient Sparta, important matters were decided by who shouted loudest.

Písemně.- Toto usnesení se dotýká důležité záležitosti.
In writing.- This resolution covers an important subject.

Mezitím ale máme další důležité záležitosti, kterým se musíme věnovat.
And in the meantime, you and I have other important business to attend to.

Má matka dělá, co může, aby odklonila důležité záležitosti.
My mother's doing her best to divert important matters.

Abychom si popovídali o nějaké důležité záležitosti, či co. Pane? Nu, požádal mě, abych se zastavil za ním v jeho klubu.
To discuss some urgent matter or other. Sir? Well, he's asked me to ankle round to his club.

Děkuji. Má drahá, probíráme tu důležité záležitosti.
My dear, we're discussing a matter of importance. Thank you.

Chtěl bych poděkovat zpravodaji, panu Deprezovi, že se ujal práce na této důležité záležitosti, ovlivňující životy občanů uvnitř i vně EU, zejména i proto, že se v tomto dokumentu podařilo dosáhnout rovnováhy mezi zákonnou soudní pravomocí institucí Společenství a národních států.
I would like to thank the rapporteur, Mr Deprez, for taking on this important subject influencing the lives of citizens living both inside and outside the EU, especially because this document achieves a balance between the legal jurisdiction of Community institutions and that of national states.

Děkuji. Má drahá, probíráme tu důležité záležitosti.
Thank you. My dear, we are discussing a matter of importance.

Musíme prodiskutovat důležité záležitosti.
We have important matters to discuss between us.

Како се користи "důležité záležitosti" у реченици

Zatřetí, což není u ekonomů možná úplně obvyklé, jsou pro mne důležité záležitosti týkající se udržitelnosti životního prostředí.

Před uzavřením sňatku by bylo dobré promyslet některé důležité záležitosti.

Naopak má velmi ráda, když o ni muž pečuje a o všechny důležité záležitosti každodenního života se postará.

S takovýmito službami se můžete stát více flexibilní a koncentrovat se na opravdu důležité záležitosti.

Netrpělivě čekáte na zprávu, která se týká těhotenství nebo jiné důležité záležitosti?

V byznysu platí dvě důležité záležitosti, které musí být v naprosté symbióze.

Zkuste důležité záležitosti neřešit, právě když sleduje fotbal nebo jiný sport v televizi.

Zatímco tvrdil, že pravděpodobné jevy mohou být kriteriem v případě malé důležitosti, důležité záležitosti vyžadují čtvrtou kategorii, tedy jevy ověřené.

Jejich důvod je prostý: osm z devíti komisí města už se v posledních měsících sešlo a projednalo na svých zasedáních některé i velmi důležité záležitosti.

Založit ‘knihu záznamů’ svěřenského fondu, která bude obsahovat veškerá rozhodnutí svěřenských správců a stejně tak všechny další důležité záležitosti jako je např.