Sta znaci na Engleskom DAL JSEM - prevod na Енглеском

• i gave
• i put
• i got
• i took
• i let
• i handed
• i give

Примери коришћења Dal jsem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dal jsem mu fotografii.
I handed him a photo.

Pokud se budeš cítit líp, dal jsem na tvoji radu.
If it makes you feel any better, I took your advice.

Dal jsem mu váš dopis.
I handed him your letter.

Jí jsem ho nedal, dal jsem ho tobě!
I didn't give it to her, I give it to you!

Dal jsem jí kelímek.
I handed her a cup of water.

Přemýšlel jsem o tom, cos říkala, a dal jsem na tvoji radu.
Uh, I thought about what you said, and I took your advice.

Dal jsem jí recept.
I handed her the prescription.

Když získala modrý pásek, dal jsem ji dětskou třídu kvůli jejím vrozeným mateřským instinktům.
When she earned her blue belt, I put her in charge of the children's class due to her innate maternal instincts.

Dal jsem vám Davida Macka.
I let you work David Mack.

Když získala modrý pásek, dal jsem ji dětskou třídu kvůli jejím vrozeným mateřským instinktům.
Due to her innate maternal instincts. When she earned her blue belt, I put her in charge of the children's class.

Dal jsem mu ho na talíři.
I handed it to him on a plate.

Ale nevíte, že zatímco jsem s ním mluvil, dal jsem do spony jeho bezpečnostního pásu fosgen.
But you don't know that while I was talking to him I put phosgene in the clasp of his safety belt.

Dal jsem ti čas na rozmyšlenou.
I let you have time to think.

Já-- topinkovač. Dal jsem vám iPod nano jako Tajný Santa a.
I-- The toaster oven. I got you the iPod nano for Secret Santa and.

Dal jsem ti mizerný úkol, Johnny.
I handed you a rotten job, Johnny.

Petere, dal jsem na tvou radu a poslal jsem svou knihu vydavatelství.
Peter, I took your advice and sent my book to a publisher.

Dal jsem mu vědět, že jsi živá.
I let him know that you're alive.

Dal jsem mu na vědomí, že je to v pořádku.
I let him know that it's okay.

Dal jsem mu to, aniž bych si to přečetl.
I handed it in without reading it.

Dal jsem psychopatovi propustku z vězení.
I handed a psychopath a get-out-of-jail-free card.

Dal jsem mu to ochutnat s GMO šafránem.
I let him sample the stuff with the GMO saffron in it.

Dal jsem slovo svým mužům, že vás všechny zabiju.
I give the word, my men will cut you all down.

Dal jsem na tvou radu a ze začátku to šlo skvěle.
I took your advice, and at first it went great.

Dal jsem ti náhrdelník a tys ho nikdy nenosila.
I got you a necklace, And you have never worn it.

Dal jsem do toho své životní úspory, víš to, že?
I got my life savings in that thing, you know that?

Dal jsem ti slib a… Zklamal jsem tě.
I let you down. You know, I-I made you a promise and.

Dal jsem mu jasně najevo, že se mi to nelíbí.
I let him know that I wasn't happy about that.

Dal jsem mu něco s prostorem pro celou rodinu.
I got him into something with room for the whole family.

Dal jsem vám Shepherd, abychom dostali Crawforda.
I got you access to Shepherd so we could catch Crawford.

Dal jsem moudrost, světlo, hudbu a nějaký ten smích!
I give you wisdom and light and music and some laughter!

Како се користи "dal jsem" у реченици

Puk za záda vlastního brankáře zřejmě srazil třinecký Martynek. "Dal jsem v sezoně tři góly, ale dva z toho byly vlastňáky," říká s úsměvem.

Dal jsem jim nůž na krk, ať s tím něco udělají, jinka jdu k netboxu.

Koupíš normálně v druhovýrobě značkové např.od ATE Počítej, že třeba svíček je tam 12ks, výměna celkem makačka, ale dal jsem to i sám.

Stálo mě to hodně úsilí, ale přemohl jsem, dal jsem si jen sušenku a vyrazil jsem na kopec.

A dal jsem ji bez kyslíkové masky a v letních čuňaskách, v nichž chodím do práce.

Já teda bez jakýkoli přípravy, hezky natvrdo a dal jsem týden naprosto s přehledem.

Poté, co jsem opustil ostatní kluky ze stíhací skupiny, jsem stále věřil a dal jsem do toho všechno, abych George dostihl.

Vstupné 60,- Kč, rezervace míst na tel. 606 434 003 Díky za info a upozornění, dal jsem s dovolením na hlavní stranu.

Dal jsem ruce na její záda a sklouzl jimi až na vysazený zadek, prohnul se k ní a zakroužil penisem v její horké kundičce.