Sta znaci na Engleskom DEJTE JÍ - prevod na Енглеском

• give her
• get her
• put her
• let her
• up her
• bolus her
• grab
• leave her

Примери коришћења Dejte jí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dejte jí dolů.
Let her down.

Vezměte Tori s sebou a dejte jí něco k jídlu a k pití.
Take Tori and get her something to eat and drink.

Dejte jí vědět.
Let her know.

Nebo mi odpovíš. Dejte jí žádný důvod litovat.
Give her no cause to regret it, or you will answer to me.

Dejte jí to.
Let her take it.

Je doktorka na pohotovosti, dejte jí pár minut. Sakra.
She's a doctor on call, give her a couple of minutes. Shit.

Dejte jí pokoj.
Leave her alone.

Až se Nica vzbudí, dejte jí za nás pusinku na bříško.
Give her a belly smooch from us. When nica wakes up from her nap.

Dejte jí masku.
Get her on a mask.

Jí dvě jednotky krve. Dejte jí litr solného roztoku a sežeňte a dejte..
Bolus a liter of saline, and give her two units of uncrossmatched blood now.

Dejte jí kyslík.
Get her on oxygen.

Prosím, dejte jí sklenici vody.
Please get her a glass of water.

Dejte jí pleskáč.
Get her a gilthead.

Dobře, dejte jí na hlasitý odposlech.
Alright, well, put her on speaker.

Dejte jí veslo!
Leave her the paddle!

DVT je DVT. Dejte jí Heparin proti dalším sraženinám.
A D.V.T. is a D.V.T. Put her on I.V. Heparin to prevent future clots.

Dejte jí na V-A ECMO?
Put her on v-a ecmo?

Přeskočte ty kecy. Dejte jí k telefonu nebo všichni odejdeme s prázdnou.
Cut the crap. Put her on, or we all go home empty-handed.

Dejte jí do izolace.
Put her in isolation.

Jestli se probere, dejte jí čaj nebo vodu, a tenhle makový sirup.
If she wakes up, give her some water or tea, and this poppy syrup.

Dejte jí pokoj číslo 7.
Put her in room seven.

Prosím! Dejte jí do postele, hned!- Přestaňte.
Get her into a bed, now.- Stop, please.

Dejte jí 50 miligramů.
Up her to 50 milligrams.

Sarah. Dejte jí čas, ať to vstřebá.
Sarah, Sarah… Sarah… Give her time to let it sink in.

Dejte jí 50 miligramů.
Up her to fifty milligrams.

Dejte jí zpátky na bypass.
Put her back on bypass.

Dejte jí padesát miligramů.
Up her to 50 milligrams.

Dejte jí vědět, že tu jste.
Let her know you're here.

Dejte jí vědet, že tu jste.
Let her know you're here.

Dejte jí padesát miligramů.
Up her to fifty milligrams.

Како се користи "dejte jí" у реченици

Zavolejte své mamince, zajděte za ní, dejte jí kytku, čokoládu nebo třeba láhev vína.

A najednou někdo stojí za všema těma blázny a křičí: "Dejte jí pokoj, slyšeli jste?!" a jednoho praští.

Pár tenkých plátků kořene zázvoru Ze všeho nejdřív nalijte vodu do hrnce a dejte jí vařit.

Dejte jí pusinku na ucho, jakoby omylem se dotkněte jejích bradavek, dělejte zkrátka to, o čem víte, že ji potěší.

Zničte světla (což je baterie), kterou vidíte na zeppelinu, a naplňte baterii duší a pak zvedněte baterii a vezměte ji do doupěte a dejte jí levou ruku.

Naberte hrst namíchaného substrátu a dejte jí na několik hodin zaschnout.

V případě, že jste si přivezli kočičku z útulku a pořád se s domácím prostředím ne a ne sžít, dejte jí čas.

Volám na všechny z vás, rozmlouvat s Gaia, a dejte jí vědět, že je to v pořádku pro ni to, co teď musí udělat.

Jestliže vám jen lehce visí trocha kůže na břiše, po zhubnutí nebo po porodech, dejte jí raději čas a péči než zákrok.

Najděte místa, kde se schází vaše cílovka a dejte jí to, co ji právě zajímá.