Sta znaci na Engleskom NECHTE JI - prevod na Енглеском

• let her
• leave her
• leave her alone
• keep her
• allow it
• give her
• have her
• get away from her
• put her
• release her

Примери коришћења Nechte ji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechte ji žít.
Keep her alive.

Prosím, nechte ji.
Please leave her.

Nechte ji čekat.
Have her wait.

Mami.- Nechte ji.
Mom. Just let her go.

Nechte ji ustálit.
Keep her steady.

Dobře, nechte ji jít.
Okay, have her enter.

Nechte ji mluvit.
Keep her talking.

Prosím. Nechte ji být.
Please. Leave her be.

Nechte ji chvilku.
Give her a minute.

Prosím. Nechte ji být.
Leave her be. Please.

Nechte ji jet.- Ne.
Release her.- No.

Prosím vás, nechte ji.
Please, leave her alone.

Nechte ji sledovat.
Have her followed.

Hej, počkejte.- Nechte ji.
Hey.- Leave her alone.

Nechte ji na hraně!
Keep her square on!

Dnes ráno… Nechte ji.
This morning, we… Get away from her!

Hej, nechte ji tak.
Hey, leave her alone.

Někdo nás bombarduje.- Nechte ji.
Somebody's bombin' us, blood.- Allow it.

Nechte ji tady!
Put her here governor, here!

Dostanete to. Nechte ji jít a je to vaše.
If you want the dongle… Let her go and it's yours.

Nechte ji jít. Dobře.
Release her. All right.

Takže chci říct… Nechte ji hrát pro potěšení.
Let her play for the joy. So what I'm saying is.

Nechte ji teď odpočinout.
Give her a break, now.

Přiveďte ji, nechte ji připoutanou.
Bring her in. Keep her restraints on.

Nechte ji s mír, čarodějnice.
Leave her alone, witch.

Zapněte prázdnou sušičku a nechte ji naprázdno běžet cca 30 min.
Start the empty machine and allow it to run while empty for 30 minutes.

Nechte ji to vysvětlit.
Give her a chance to explain.

Je v bezpečí v autě… nechte ji tam, dokud nepřijdete na něco jiného.
She's safe in the car-- leave her there until you figure something else out.

Nechte ji nonstop sledovat.
Put her on 24-hour watch.

Deska je přehřátá, nechte ji vychladnout a poté ji znovu zapněte.
The cooktop is overheated, allow it to cool down and then turn it on again.

Како се користи "nechte ji" у реченици

Až získáte požadované množství květové vody, nechte ji vychladnout a přelijte do lahviček/skleniček.

Naneste vrstvu základního nátěru pro lepší přilnavost izolace na povrch a nechte ji uschnout.

Ponořte do ní třeba slaměnou misku, nechte ji uschnout a dozdobte kouskem čerstvě rozvitého zlatého deště.

Kůži do toho potom vložte a nechte ji tam.

Pokud dojde k závadě, nechte ji co nejdříve odstranit.

Pokud se vám ji podaří při toulkách po Balkáně potkat, nepanikařte a nechte ji, ať se odplazí do bezpečí.

Vyberte například podpůrnou nohu, nechte ji být správnou, pak se rozjeďte a lehce ohněte levé koleno.

Nechte ji tam jen na krátkou dobu, dokud se nezotaví. 4.

Na vlasy naneste tuto domácí kapilární masku a nechte ji působit 10 minut.

A můžete si osvěžit šlehačkou vaječným bíle: jemně ji naneste na povrch a nechte ji vsáknout, neotírejte ji.