Sta znaci na Engleskom DOCÍLIT - prevod na Енглеском

• achieve
• do
• make
• get
• reach
• accomplish
• achieved
• done
• achieving
• doing
• making
• made

Примери коришћења Docílit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čeho tím chceš docílit?
What do you think this is gonna accomplish?

Nemohl jste docílit erekce?
Have you been unable to maintain an erection?

Čeho jsi tím chtěl docílit?
What did you think it would accomplish?

Ale mohu toho docílit jen zevnitř.
But I can only do that from the inside.

Vyžadoval. Čeho jsi tím chtěl docílit?
What did you think it would accomplish?- You demanded?

Mohu toho docílit skrz jejich sny.
I can reach these kids through their dreams.

Jsem si jistý, že se nám toho podaří docílit.
I am certain we will succeed in achieving that.

Tede… Jak vám mohu pomoci docílit spravedlnosti?
Ted… how can I help you get justice?

Myslím, že loterie je báječnou cestou, jak toho docílit.
I think that's a terrific way of achieving that.

Asteroidu bychom měli docílit za pár minut.
We should reach the asteroid in a few minutes.

Kdybyste měli dostatečně podrobná data, mohli byste docílit.
If you have detailed enough data, you can achieve.

Teď jen potřebuji docílit toho, aby byla voděodolná.
Now I just need to make it waterproof.

Vibrace pomáhají některým ženám docílit orgasmu.
The vibrating sensation helps some women achieve orgasm.

Ve skutečnosti toho lze docílit pomocí zázraku vědy.
Through the miracle of science, that can be done.

A vím, že existují různé prostředky jak toho docílit.
And I know that there are diverse means of getting to that end.

Oba bychom mohli docílit šťastného konce, slečno Parsonová.
We could both use a happy ending, Ms Parsons.

Pokud se jej lidé skutečně zmocní, mohou docílit změny.
If people really take ownership of it, they can make a difference.

Jediná cesta jak toho docílit je, že najdeme Mickey Doyla.
The only way that happens is we find Mickey Doyle.

Pomocí LSD a hypnózy. Samozřejmě tehdá jsme toho mohli docílit.
Course, at the time, we supposed we could do it… with LSD and hypnotic suggestion.

Jsou i jiné způsoby, jak toho docílit než jen manželstvím.
There are other ways of doing that than marriage.

Mohl byste docílit vznešeného selhání, jestli chcete státní unznáni.
You should have achieved a noble failure if you wanted the state's approval.

Gibbsi, máš ale způsob, jak docílit, aby se holka cítila zvláštně.
Gibbs, again, you have such a way of making a gal feel so special.

Lze toho docílit dodatečnou změnou těchto dat v záložce Data-příjem nebo Data-zaslání.
This can be achieved by additional changing these data on the Data-received or Data-sent page.

A kromě toho, nemůžeš teď docílit aby mi bylo ještě hůř než se cítím.
Besides, you could not make me feel worse right now.

Velká zorná kontinuální plocha skýtá maximální vizuální efekt, kterého lze u brýlí docílit.
The large, continuous surface provides the maximum visual effect that can be achieved with glasses.

Myslím si, že můžeme docílit, aby vás znovu pustili závodit s Algernonem.
I think we can get you to race Algernon again.

Zavedením nové daně zcela jistě nemůžeme docílit lepší regulace finančních trhů.
We certainly cannot achieve better financial market regulation by introducing a new tax.

Pokud může Jack docílit toho, že sem nikdy nepřijdete, měl by to udělat.
So if Jack can make it that none of you ever come here, then he should.

Ty jsou koncipovány tak, aby mohli vaši pracovníci docílit optimálního výkonu ve výrobě.
These are designed so that your employees can achieve optimal performance in your production.

Musíme například docílit toho, aby měla Libye konečně azylový systém.
For example, we need to ensure that Libya finally has an asylum system.

Како се користи "docílit" у реченици

Až poté je možné docílit vnitřního ověření ezoterických pravidel.

Jak s námi můžete docílit růstu v konkurenčním výrobním prostředí Ve vysoce konkurenčním prostředí výrobního průmyslu je vyvíjen neustálý tlak na inovace a optimalizaci.

Nespecifikoval přitom, jak toho chce docílit.

Lze toho docílit nalezením příčiny bídy.

Jednopodlažní hmota nemůže reálně docílit plného hmotového uzavření náměstí.

Ceny, kterých se dá docílit na Slovensku jsou lepší než u nás.

My si společně připravíme červenou čočku s rajčaty, jejichž rozmixováním můžete docílit i velmi husté a vynikající polévky pro děti.

Podle vyjádření ruského velvyslance je třeba docílit na Karlovarsku konečně spravedlivého uspořádání, kterého bude dosaženo prostřednictvím plebiscitu.

Porozuměním mechanismu adheze těchto druhů lze docílit potlačení adheze, případně zvýšit účinnost čištění povrchů v potravinářských provozech.

Z tohoto materiálu lze regenerací docílit podobných výsledků jako u vstupního materiálu výše.