Sta znaci na Engleskom DOPORUČOVAL BYCH - prevod na Енглеском

• i would recommend
• i recommend
• i would advise
• i would suggest
• i would encourage
• i would advocate

Примери коришћења Doporučoval bych на Чешком и њихови преводи на Енглески

Doporučoval bych.
I would recommend.

Jestli si chceš zachovat jeho památku, doporučoval bych tetování.
If you really want to preserve his memory I recommend getting a tattoo.

Doporučoval bych to.
I would advise it.

Pokud nejste tam, kde chcete být, doporučoval bych utíkat.
If you're not where you want to be, I would suggest running.

Doporučoval bych ji.
I would suggest it.

V okolí se bude stavět hotelový komplex, doporučoval bych vám to prodat.
There will be a pension complex in the vicinity, so I recommend you sell it.

Amy, doporučoval bych vám.
Amy, I would advise you.

Ve skutečnosti, pokud chcete mír a stabilitu v tomto regionu, doporučoval bych postupné stahování.
I would advocate a phased withdrawal. In fact, if you want peace and stability in the region.

Doporučoval bych levou.
I would recommend the left hand.

Ve skutečnosti, pokud chcete mír a stabilitu v tomto regionu, doporučoval bych postupné stahování.
In fact, if you want peace and stability in the region, I would advocate a phased withdrawal.

Doporučoval bych kroužek.
I would recommend the apadravya.

Ano madam, ale doporučoval bych vyčkat až do rána.
Yes, ma'am, but I would recommend waiting until morning.

Doporučoval bych do žaludu.
I would recommend the apadravya.

Mladý muži… Doporučoval bych znovu navštívit psychiatra.
Young man… I would advise you to see a psychiatrist.

Doporučoval bych vám ji tedy přijmout.
I recommend you take it.

Ale doporučoval bych vyčkat až do rána.
I would recommend waiting until morning.

Doporučoval bych vám to samé.
I recommend you do the same… or else.

Doporučoval bych vám ji tedy přijmout.
So… I recommend you take it.

Doporučoval bych vám ji tedy přijmout.
I recommend you take it. So.

Doporučoval bych něco jako.
I would suggest something to the effect of.

Doporučoval bych ti jít spát také.
I would suggest you get some sleep, too.

Doporučoval bych vám používat méně kolínské.
I would suggest using less cologne.

Doporučoval bych vám, abyste jela do hotelu.
I would suggest you go to your hotel.

Doporučoval bych nechodit do kanceláře.
I would recommend not going into the office.

Doporučoval bych znovu navštívit psychiatra.
I would advise you to see a psychiatrist.

Doporučoval bych Vám, aby jste svou žádost stáhl.
I recommend you withdraw your request.

Doporučoval bych vám, abyste hned opustila budovu.
I would recommend you leave your building right now.

Doporučoval bych nasadit druhou hrušku plus pipper nigrum.
I recommend another pear plus Pepper Negrum.

Doporučoval bych v této sněmovně vážit slova.
I would advise caution about what is said in this Chamber.

Doporučoval bych zahájit nouzovou proceduru Alfa 2.
I recommend we initiate Emergency Procedure Alpha Two.

Како се користи "doporučoval bych" у реченици

Doporučoval bych organizačnímu výboru, aby nám změnil harmonogram na druhé pololetí, protože reálně už dneska víme, že neodpovídá tomu, co se stane.

Doporučoval bych všem zúčastněným, aby se naučili základy angličtiny a četli si věci, které se jich týkají.

Doporučoval bych slovo final vůbec nepoužívat.

Doporučoval bych EKG Holter, kdy se EKG monitoruje 24 hodin.

Doporučoval bych řádnou rehabilitaci, uvolnění páteře.

Doporučoval bych proto vyšetření na neurologii, kde by měla být jak odhalena příčina, tak i navržena účinná léčba.

Doporučoval bych příspěvky na automatické kotle třídy 3 dle evropské normy ČSN EN 303-5 a potom přísnou legislativu na porušování kouření z komínů.

Doporučoval bych při oranžové raději zastavit a počkat jedno kolo na zelenou.

Jinak řečeno, pokud budete jíst v místních stáncích atd., doporučoval bych žloutenky + tyfus.

doporučoval bych vaše obtíže léčit postupně.