Sta znaci na Engleskom RADIL BYCH - prevod na Енглеском

• i would advise
• i suggest
• i should advise
• i would urge
• i would counsel
• my advice would be
• i would encourage

Примери коришћења Radil bych на Чешком и њихови преводи на Енглески

Radil bych mu.
I would advise that.

Pane Wendicei, radil bych vám.
Mr. Wendice, I should advise you.

Radil bych ti běžet.
I suggest you run.

Jsem velitel a radil bych vám, abyste ustoupil.
It's Commander, and I would advise you to back off.

Radil bych opatrnost.
I should advise caution.

Můj hlas nejspíš poznáváte, ale pokud nejste sám, radil bych vám, abyste mé jméno nevyslovoval.
I imagine you recognize this voice, but unless you're alone, I will advise you not to say my name.

Radil bych vám využít ji.
I do advise you to take it.

Podívej, radil bych ti soustředit se na svatbu.
Look, I would advise you to just concentrate on the wedding.

Radil bych vám ho splnit.
I suggest you do not disobey it.

Můžete jít, ale radil bych vám, abyste se záležitostem FBI vyhýbala.
You can go, but I would advise you to steer clear of FBI business.

Radil bych vám jinak.
I would have advised you differently.

Pane Wendicei, radil bych vám… Poradí nám náš právník, děkuji.
Mr. Wendice, I should advise you… Our lawyer will give us any advice we need, thank you.

Radil bych několik přesunů během noci.
I suggest several moves at night.

Ale radil bych vám se jít projít.
But, I suggest you go for a walk.

Radil bych vám, ať ukážete respekt.
You would be advised to show respect.

Ale radil bych ti položit tu flašku.
But I suggest you put down that bottle.

Radil bych vám vzít paničku domů.
I suggest you take this young lady home.

Ano, a radil bych vám, abyste se držel stranou.
Yes, and I advise you to keep your distance.

Radil bych ti jít jiným směrem.
I suggest you go in a different direction.

Vlastně, radil bych vám, abyste o tu pozici zažádal.
In fact, I would encourage you to apply for the position.

Radil bych ti, aby ses neomezovala.
I would urge you not to limit yourself.

Radil bych vám, abyste dodržel své slovo.
I would urge you not to break your word.

Radil bych vám zařídit se jinak.
I think it's best you boys made other arrangements.

Radil bych vám zdržet se takových činů.
I would counsel you all against such actions.

Radil bych vám neudělat žádnou hloupost.
I would urge you not to get any stupid ideas.

Radil bych vám, nedělat si z nás blázny.
I would advise you not to play the fool with us.

Radil bych, abyste odjeli co nejdříve.
But I would advise that you leave as soon as possible.

Radil bych vám, přivázat klientu na řetěz.
I would advise you two to put a leash on your client.

Ale radil bych vám, ať si dáte pozor, kam šlapete.
But I will advise you boys to watch your step.

Radil bych ti držet PC-99 ještě víc zkrátka.
I suggest you keep the PC-99 on an even shorter leash.

Како се користи "radil bych" у реченици

Co se týče konceptu „kvantové biologie“, radil bych rozlišovat.

Radil bych, abyste si rezervovali jakékoli soukromé zájezdy přímo na Lio Beach, spíše než s Angelo, protože je mnohem dražší rezervovat.

Radil bych nechte si své rozumy a věnujte se svým klubům.

Radil bych proto ve formě stížnosti poslat jen vybrané případy, které nebude možné snadno vyvrátit.

Radil bych našim praktickým lékařům, aby se vzpamatovali.

Darius stál opodál a jen sledoval naši marnou snahu. „Radil bych ti, aby se tam podívala Adra.

Radil bych nerezový, jsou dražší, ale vyplatí se..

Radil bych pozorně sledovat signály blížícího se kolapsu; sledovat, zda jsou aukce JGB úspěšné, a pokud se objeví problémy, chápat to jako varování.

Radil bych buďto hlídat datum změny, nebo to vůbec netestovat a rovnou přepisovat.