Примери коришћења
Harampádí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Prodávání harampádí?
Selling antiques?
Kus harampádí z blešího trhu!
It's a piece of junk from a flea market!
Na co je to harampádí?
What is that stuff?
Tys vážně koupil všechno tohle harampádí?
You actually bought all this crap?
Opravuji to harampádí, které on prodává.
I fix the junk that he sells.
Podívej se na tohle harampádí.
Look at this stuff.
Všechno to"harampádí" je důkaz, Boothe.
All this crap is evidence, Booth.
Nekonečná hromada harampádí.
He's got endless piles of crap.
Tohle harampádí? Prodávám hrnce?
I sell these pans. These shitty pans?.
Jako bychom potřebovali víc harampádí.
Like we need any more clutter.
Starožitnost? Kus harampádí z blešího trhu?
It's a piece of junk from a plea market. Antique?
Na téhle půdě je až moc harampádí.
There's too much clutter in this attic.
Sbírám spoustu harampádí, ba až příliš.
I have been collecting all kinds of junk, too much even.
Asi jen venku shání nějaký další harampádí.
She probably out looking for more crap.
Postavil jsem ho z toho harampádí v garáži.
I built it out of stuff I found in the garage.
Veškeré harampádí dávám venku do kůlny.
I have to put all the junk in the garden shed.
Wau, máte v kufru spoutu harampádí.
Wow, you have got a lot of junk in your trunk.
Všechno to harampádí je z doby, kdy planeta umřela.
All this shit's left over from when the planet died.
Myslím, že jsem v táhle hromadě harampádí něco našel.
I think I found something in this pile of crap.
Víš, vidíš potenciál i v té největší hromadě harampádí.
I mean, you see potential in even the biggest pile of crap.
Kdo ví, jestli mě něco z tohohle harampádí dostane do Asgardu?
Who knows if any of this junk can get me to Asgard?
Vidíš potenciál i v té největší hromadě harampádí.
In even the biggest pile of crap. I mean, you see potential.
Někdy ta auta vezou harampádí, někdy kovový roury.
Sometimes the trucks are hauling lumber, Sometimes metal pipes.
Nejprve se ale potřebujeme zbavit tohoto hvězdářského harampádí.
First, we need to get rid of this stargazer's junk.
Uřízneme ti tvé harampádí a budeme ho nosit jako náhrdelník!
We're gonna cut off your junk and wear it as a necklace!
Raději bych jeden pěkný kousek než místnost plnou harampádí.
I would rather have one nice piece than a room full of junk.
Říkal, že sbírání harampádí byla nejhezčí chvíle jeho života.
He said picking up litter was the best time of his life.
Prostě se přetočí avynesou na světlo všechno to pohřbené harampádí.
They just… roll over andbring up all of that buried junk.
Už to mám. Chtěla jsem to harampádí vyhodit už dávno.
It's done. I have been meaning to clean out this junk for months.
Tohle harampádí? Je to lepší, než ten tvůj pitomej věnec?
These shit pans? It's no better than the rotten crown What are you on your back?
Резултате: 171,
Време: 0.1136
Како се користи "harampádí" у реченици
Harampádí … – JIŘÍ BENÁK
Archiv rubriky: Harampádí …
Fotopuška
Pro fotografování z ruky a na stativu s fluidní videohlavou jsem přizpůsobil fotopušku Zenit.
Bastlíř je jedinec, který zahloubán a ukryt v nejrůznějším harampádí listuje katalogy součástek a vymýšlí nové či inovuje starší konstrukce svých “ „ kolegů.
Podobné harampádí jsem již před lety zlikvidoval.
Aukro rozjíždí vlastní svoz harampádí z půdy.
Staré nepovedené kaligrafie, regál plný přebytečného harampádí.
Využije know-how Bazarobota - Lupa.cz
» Aukro rozjíždí vlastní svoz harampádí z půdy.
Dnes, když se nám narodily dvě děti, není to harampádí už kam dát.
Mapu pokladu objevil kdesi v harampádí děda.
Na cestě si pomáhá krátkou okovanou holí a v baťohu na zádech nese plno ceného harampádí.
Když nemáte lis, tak ty desky zatížíte něčím jiným.
Činky, těžítka, staré harampádí, jehož původ by ani v Kufru nepoznali.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文