Примери коришћења Hlídkové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zavolejte hlídkové čluny.
Call the patrol boats.Hlídkové letouny už zase létají.
The patrol craft are flying again.Zavolejte hlídkové čluny.
Alert the patrol boat.Hlídkové lodě nás stále hledají.
The patrol ships are still looking for us.Pošlete hned hlídkové auto!
Send a squad car now!
Људи такође преводе
Na hlídkové lodi jsem také první den.
It's my first day on a patrol boat too.Můžu řídit hlídkové vozidlo?
Can I ride in the patrol car?Toto hlídkové vozidlo patří Willovi Tompkins.
This squad car was issued to Will Tompkins.Volám všechny hlídkové vozy v oblasti.
Calling all squad cars in the area.K hlídkové sekci byly přiděleny tři posily.
We have three new joins assigned to the patrol section.Spadl z hlídkové věže!
He fell from the guard tower!A hlídkové věže, je jich 45 a mají větší zbraně než ty.
And all the guard towers are fortified, and their guns are bigger than your guns.Hej, mám dneska hlídkové auto s vysílačkou.
Hey, I got the squad car today.Ale hlídkové auto projíždějící kolem každých 20 minut, Cutlera nezastaví.
But a patrol car driving by every 20 minutes isn't gonna stop Cutler.Upozorni všechny hlídkové lodi, ponorky a letadla.
Notify all ship, sub and air patrols.To hlídkové auto, ve kterém Anna ujela, bylo nalezeno na Castle Street.
The patrol car that Anna took off in was found abandoned on Castle Street.Jsme na cestě do hotelu, hlídkové vozy na cestě.
We're on our way to the hotel, squad cars en route.Běž do hlídkové věže a vezmi sebou i našeho hosta.
And take our guest, with you. Go to the watch tower.Ještě lepší bude, když si vezmu hlídkové auto a budu kroužit kolem bloku.
Better yet I will get a patrol car to circle the block.Běž do hlídkové věže a vezmi s sebou i našeho hosta.
Go to the watch tower, and take our guest, with you.Pasáky auta jedoucí plnou rychlostí plížení hlídkové vozy cirkulující ve městě.
Pimped cars driving at full speed sneaking patrol cars circulating in the city.Přijelo hlídkové auto a odjelo.
A patrol car came and left.A hlídkové věže, jsou opevněné a jejich zbraně jsou větší než ty tvoje.
And all the guard towers are fortified, and their guns are bigger than your guns.Jestli to vyhovuje Hlídkové, vyhovuje to i Operačnímu.
If that works for patrol, it works No, byl jsem kapitán PC-1 Cyclone pobřežní hlídkové lodi v průběhu Pouštní bouře.
During Desert Storm. Well, I was the captain of a PC-1 Cyclone Coastal Patrol Boat.Henry, máte hlídkové vozy poblíž 3400 Princeton?
Henry, do you have any patrol cars near 3400 Princeton?Bylo nalezeno na Castle Street. To hlídkové auto, ve kterém Anna ujela, Ahoj.
The patrol car that Anna took off in was found abandoned on Castle Street. Hey.Řeknu Hlídkové jednotce, aby ihned zkontrolovala pohyby vesnických hlídek.
I will tell the Patrol Unit to reexamine their village Poručíku Shepardová, hlídkové základny jsou bez posádky.
Lieutenant Shepard, the underway watch stations are unmanned.Jedno bylo hlídkové policejní vozidlo.
One of them Was actually a police cruiser.
