Sta znaci na Engleskom HLOUPÝ NÁPAD - prevod na Енглеском

• stupid idea
• dumb idea
• silly idea
• daft idea
• foolish idea
• idiotic idea
• stupidest idea
• lame idea
• ridiculous idea
• moronic idea

Примери коришћења Hloupý nápad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hloupý nápad.
Silly idea.

Je to hloupý nápad.
It's a silly idea.

Nemyslím si, že je to hloupý nápad.
I don't think it's a daft idea.

Byl to hloupý nápad.
It was a silly idea.

Lindsay měla podobný hloupý nápad.
Lindsay had a similar moronic idea.

Byl to hloupý nápad.
I know. It was a silly idea.

Jak si přejete, ale je to hloupý nápad.
As you wish, but it's a foolish idea.

Čí hloupý nápad to byl?
Whose foolish idea was that?

Čí to byl hloupý nápad?
Whose foolish idea is this?

Byl to hloupý nápad pověsit ho zde.
It was a silly idea to hang it in here.

Byl to můj hloupý nápad!
It was my moronic idea!

Byl to hloupý nápad, vystěhovat se. Ano.
Yes. It was a silly idea moving out.

Stejně to byl hloupý nápad.
It was a silly idea anyway.

Byl to hloupý nápad, vystěhovat se. Ano.
It was a silly idea, moving out.- Yes.

Vždyť říkám, že to byl hloupý nápad.
I have just had a particularly idiotic idea.

Nebyl to hloupý nápad.
It wasn't a daft idea.

Pravda, vždyť říkám, že to byl hloupý nápad.
Oh, yes. Yes, that's why it's an idiotic idea.

Byl to hloupý nápad, jít do jeskyně.
I shouldn't have had that stupid idea with the caves.

Možná že nikdo nechce slyšet tvůj hloupý nápad.
Well, maybe no one wants to hear your ridiculous idea.

Měla jsem takový hloupý nápad, svůj sen.
I, uh… to… I had this dumb idea, this, this dream.

A, kromě toho, byl to v první řadě tvůj hloupý nápad.
And, besides, it was your daft idea in the first place.

Měla jsem takový hloupý nápad, svůj sen.
I had this dumb idea, this, this dream…, I, uh… to.

Jsem gay a Asiat a pořád si myslím, že je to hloupý nápad.
I'm gay and Asian, and still think that's a stupid idea.

Měla jsem takový hloupý nápad, svůj sen. A.
I, uh… I had this dumb idea, this, this dream… to.

Ale kdo ti mohl do hlavy vnuknout takový hloupý nápad?
But who would put such a ridiculous idea in your head?

Měla jsem takový hloupý nápad, svůj sen. A.
To… I had this dumb idea, this, this dream…, I, uh.

To ty a Karen jste mě přesvědčili a byl to hloupý nápad.
It was you and Karen that convinced me to, and it was a stupid idea.

Myslím, že to byl hloupý nápad, dělit to na příděly.
I think it was an idiotic idea to ration it out.

A nemá tě spíš někdo přesvědčit, že tohle je opravdu hloupý nápad?
Or do you need someone to convince you that this is a really foolish idea?

Měl jsem hloupý nápad, že byste nám mohla pomoci.
I had this stupid idea you might be able to help us.

Како се користи "hloupý nápad" у реченици

Hloupý nápad, že 'větší je lepší', pokud jde o kulturistice jde přímo proti základy vědě o cvičení.

EU má další hloupý nápad: zdanění vybraných mobilů – MobilMania.cz EU má další hloupý nápad: zdanění vybraných mobilů Aleš Pospíšil 22.

Zakotvi vedle útesu a pomoz námořníkovi do záchranného člunu, pak nahoď motory a zamiř zpátky ke břehu dřív, než žralok dostane nějaký hloupý nápad!

Hloupý nápad musí ven | Hups.cz Hloupý nápad musí ven 30.

Tragika jeho nápadu spočívá hlavně v tom, že těm s nejnižšími příjmy jeho hloupý nápad nepřidá ani korunu.

Možná vám může připadat studovat management pro potřebu vlastní rodiny či domácnosti jako hloupý nápad a vyhození financí.

Potom si uvědomili, že je to hloupý nápad a nechali Holly tak jak vypadá normálně.

Bez toho, abych nejdřív v sobě bojovala a nadávala si, že je to hloupý nápad.

Ona to zkusí ještě 2-3x a pak zjistí, že sahat na žebřík je hloupý nápad a přestane to zkoušet.

Rozhodnutí jet s pětiletým děckem na kole bez přehazovačky 50 km bude asi každému připadat jako hloupý nápad.