Sta znaci na Engleskom HLUBOKOMYSLNÉ - prevod na Енглеском

• profound
• deep
• insightful

Примери коришћења Hlubokomyslné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sexy a hlubokomyslné.
Sexy and deep.

Hlubokomyslné. Snažím se.
I try.- Profound.

To je hlubokomyslné.
That's profound.

To je vlastně docela hlubokomyslné.
That's actually kinda deep.

Jak hlubokomyslné od vás.
How insightful of you.

Až podivně hlubokomyslné.
Strangely profound.

Hlubokomyslné, Golicu. To je velmi.
That's very profound, Golic.

To bylo hlubokomyslné.
That was deep.

To je vlastně podivně hlubokomyslné.
That's actually strangely profound.

To bylo hlubokomyslné.
That's very profound.

Wow, Larry, i na tebe to bylo hlubokomyslné.
Wow. Larry, even for you, that was profound.

To je velmi hlubokomyslné, Golicu.
That's very profound, Golic.

Hlubokomyslné.- Budoucnost má nadzvedávat mandle.
Profound. The future should ruffle feathers.

Prosté a hlubokomyslné.
Simple and profound.

Ženy, se kterými randím, nejsou tak… hlubokomyslné.
The kind of women I date are not as… as deep.

To je fakt hlubokomyslné.
That's really deep.

Je to šíleně hloupé nebo neuvěřitelně hlubokomyslné?
Is that insanely stupid or incredibly profound?

Byly tak hlubokomyslné.
They were so profound.

Vykládáš ty věci, které by měly být hlubokomyslné.
You just say these things that are supposed to be profound.

Je to velice hlubokomyslné.
It really is deep.

To řekni po hlubokomyslné procházce po městě poslouchajíc Dust in the Wind.
Well say that after the soul-searching walk around the town to Dust in the Wind.

Je to velice hlubokomyslné.
It is all very deep.

Přestože se Jethro Tull snažili zůstat mimo prog-rockovou scénu, jejich čtvté album Aqualung bylo podezřele hlubokomyslné.
Despite Jethro Tull's determination to stay outside the prog rock establishment, their fourth album, Aqualung, seemed suspiciously profound.

To je velmi hlubokomyslné.
That's very insightful.

Prý byla analytičtější, přemýšlela víc do hloubky a prý psala mnohem lepší knihy než vy, opravdu hlubokomyslné, hotové bestsellery.
Said she was more analytical, a deeper thinker, and that she would write much better books than you, really profound, sell shitloads.

To je… velmi hlubokomyslné.
That's… that's very insightful.

Zpravodaj.- Pane předsedající, rád bych poděkoval paní komisařce a svým kolegům za jejich zajímavé a hlubokomyslné poznámky k uvedené zprávě.
Rapporteur.- Mr President, I would like to thank the Commissioner and my colleagues for their very interesting and insightful comments on this report.

Je to velice hlubokomyslné. 10 mil!
Ten mile! It is all very deep.

Co chci vědět je, jak ten chlap psal ty super, hlubokomyslné songy?
What I want to know is how did that guy Write cool, insightful songs?

Ale to neznamená, že to nemůže být hlubokomyslné a vkusné. A ta píseň je tak nudná.
But it doesn't mean it can't be deep and smart.

Како се користи "hlubokomyslné" у реченици

I když mám zcela automatický odpor k filmům, které se pokouší být hlubokomyslné (a dokonce i k těm, které jsou jako takové vychvalovány), Babel u mě silně zafungoval.

V žádném z těch vyprávění však nenajdeme hlubokomyslné úvahy o smyslu utrpení ani duchovní potěšování trpících.

Citáty O Životě, Hlubokomyslné Citáty, Citáty, Dobré Rady, Frases, Růst Do Výšky, Texty, Poezie.

Nebo když autor (většinou nick s prázdným profilem) nastíní jakousi teorii a posléze chce slyšet (vidět) jen hlubokomyslné kladné ohlasy?

Což mě nutí nucením velikým k hlubokomyslné úvaze.

Náš život je veselý a barevný, citový a náladový – nostalgii střídají slzy štěstí, chvilkovou úzkost zase opojení povedeným žertíkem či hlubokomyslné zadumání.

Již podle názvu a jména autora je přece jasné, že to nebude žádné hlubokomyslné dílo, ale že se jdu pobavit a zasmát.

Byly zábavné, hlubokomyslné nebo prostě provokativní.

Fajn rozstřel v případě nerozhodnosti, hlubokomyslné debaty na téma historie belgického pivovarnictví si nechte jinam.

Možná nejvíc Mezi vlky vystihuje čtyřverší, které v něm zazní - neobratné, patetické, rádoby hlubokomyslné.