Примери коришћења Hvězdičku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěknou hvězdičku.
A pretty little star.Vysloužil sis za to jednu chůvovskou hvězdičku.
You have earned one of nanny's stars for that.Já bych dal hvězdičku vedle tvého jména.
I would put an asterisk next to your name.Ne, ne žádnou hvězdičku.
No, no asterisks.Měla tu hvězdičku a tři vykřičníky na 11:00.
She has a star and three exclamation marks at 11.
Људи такође преводе
Zmáčkni hvězdičku.
Just press the star key.Cokoli se týká médií, požadavky má hvězdičku.
Anything pertaining to media requirements has an asterisk.Ubral bych hvězdičku.
I would knock a star off.Hned vedle vítězného tiketu dávají takovou hvězdičku.
They put these little stars next to the winning numbers.Můžu už dostat hvězdičku, prosím?
Can I have a star, please?Hvězdičku nikdy nedostane, i když si ji zaslouží.
She's never going to have a star, even though she deserves it.A dala jsem vedle toho hvězdičku.
And I put a star next to it.Roger Maris má hvězdičku hned vedle něj.
Roger Maris got an asterisk next to his name.Pokud název domény nebo pracovní skupiny neznáte, vyberte hvězdičku.
Domain/Workgroup name, select the asterisk.Měli by jste mít hvězdičku za svým jménem?
Should you have an asterisk behind your name?Je to poprvé, co jsem nucena nedat žádnou hvězdičku.
That for the first time ever I was forced to give a show no stars.Obvykle stiskneš hvězdičku na konci.
They usually press the star sign at Stiskni hvězdičku, pak šestku, pak devítku!
Press the star key, press Nedám tomuhle letu žádnou hvězdičku na Airbnb.
I'm gonna give this flight zero stars on Airbnb.Aspoň nemám hvězdičku u svého jména na trofeji.
At least I don't have an asterisk on my trophy.Kdo to vyřeší jako první, dostane hvězdičku. Ještě ne.
Whoever finishes first with the right answer will get stars.FBI ti zavřela Hvězdičku a tohle je tvůj alternativní zdroj příjmu?
The FBI shuts down Little Star, and this is your alternative revenue stream?Na špičku chci dát hvězdičku, ne něčí oko.
I want a star on top of this, not somebody's eyeball.Ano, mám. Ve dny, kdy mě Max činí šťastnou,dostane zlatou hvězdičku.
I do, yes. On the days Max makes me happy,he gets a gold star.Kdo dostane tento měsíc hvězdičku? Tos mě překvapil.
Who will get the star this month? That's surprising.Preference můžete kdykoliv změnit novým kliknutím na hvězdičku.
You may change these preferences at any time by clicking on an asterisk.Kdo dostane tento měsíc hvězdičku? Tos mě překvapil?
That's surprising.- Who will get the star this month?Když měli Židé ohodnotit výlet do Osvětimi… Všichni dali jednu hvězdičku.
Jews rated their trip to Auschwitz: They all gave it one star.A on bude mít u jména hvězdičku, protože to bude cyborg.
And that there would be an asterisk by his name because he would be a cyborg.Nalezené lyže si můžete uložit klepnutím na hvězdičku mezi oblíbené.
You can save the chosen skis to favourites by clicking on star.
