Примери коришћења Incidentu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jakému incidentu?
What kind of incident?Po tom incidentu Cat prostě zmizela.
After what happened, Cat simply vanished.Jaký druh incidentu?
What kind of incidents?Datum incidentu 12. prosince.
Date of incident, December 12.O vraždě ještě nemáme důkazy. Incidentu.
There's no proof of murder yet. The incident.
Људи такође преводе
Těch incidentu je pořád více.
All I keep having are incidents like these.Já si zlomit ruku během incidentu s enchilada.
I broke my hand in an enchilada accident.V době incidentu byla v práci.
She was at work at To je stav, který mi zůstal po Incidentu.
It's a condition I was left with after the incident.O jakém druhu incidentu tady mluvíme?
What sort of incidents are we talking about?Incidentu v jejím domě s tím maniakem Lopezem?
Incident… At her apartment with that Lopez maniac?O tom nešťastném incidentu s mývalem.
I heard about that unfortunate accident with the raccoon.Jestli v tomhle zařízení uslyším ještě o nějakém incidentu.
If I hear of any more incidents on this campus.Krátce po incidentu jsem šla na benefici.
Shortly after the accident, I went to a fundraiser.Myslíš to, kdy tě skoro zabil? Incidentu?
You mean the time where he almost killed you. The incident?Předcházely tomu incidentu nějaké pracovní problémy?
Any work-related problems prior to the incident?Nikdo jiný nebude do tebe investovat po tom incidentu.
No one else will invest in you after this accident.O tom nešťastném incidentu s mývalem. Ano, slyšel jsem.
Yes, I heard about that unfortunate accident with the raccoon.Jsou zde čtyři potvrzené zprávy o podobném incidentu.
There are four confirmed reports of similar incidents.Po tom incidentu byl Frankie přesvědčený, že to byla vražda.
After what happened, Frankie was convinced it was murder.Ano, slyšel jsem o tom nešťastném incidentu s mývalem.
Yes, I heard about that unfortunate accident with the raccoon.Kim Sae Hyun: kvůli incidentu na letišti nyní v nemocnici.
Kim Sae Hyun due to the incident in airport now in hospital.Podle plánu začnou v blízké době hlavní obchůzky Incidentu B.
The B Incident Grand Rounds will momentarily begin, according to schedule.A týden po incidentu je Davis postřelen při hlídce?
And a week after Fallujah, Davis is shot by a sniper while on patrol?Studna vyschla, nikdo jiný nebude do tebe investovat po tom incidentu.
The well is dry, no-one else will invest in you after this accident.Vaše výpověď o incidentu se shoduje s výpovědí Miss Lane.
Your account of this incident tallies with that of Miss Lane's.Incidentu. aby mi řekl o rozhovoru, který zaslechl. za mnou přišel do kanceláře.
The incident! to tell me of a conversation. he came to my office.Máme i očitého svědka incidentu mezi Sashou a tímto mužem.
We also have an eyewitness to the affair between Sasha and this man.Incidentu. aby mi řekl o rozhovoru, který zaslechl. za mnou přišel do kanceláře!
To tell me of a conversation. he came to my office- The incident!Pomohlo nám to určit intenzivní biogenické pole na místě incidentu Kes.
We were eventually able to distinguish an intense biogenic field at the site of Kes's accident.
